SOMALI in Urdu translation

• صومالی

Examples of using Somali in English and their translations into Urdu

estimated 150,000 Somalis in the US“have contributed to the US economy and the US society in different ways, and we have to talk about what the Somali people have contributed rather than a few people who may cause a problem”.
سوسائٹی میں اہم کردار ادا کیا ہے اور ہمیں صومالی افراد جنھوں نے امریکہ میں اہم کردار ادا کیا ہے کے بارے میں بات کرنی ہے نا کہ ان چند افراد کے لیے جنھوں نے کوئی مسئلہ پیدا کیا ہے۔

Although the attacks are intensifying each day, the foreign nationals, especially those from Somali and Ethiopia, say they would rather die in South Africa than return to their countries of origin, where they are likely to be met with even more violence.
اگرچہ حملوں میں دن بدن اضافہ ہو رہا ہے، مگر غیر ملکی، خصوصاً صومالیہ اور ایتھوپیا سے تعلق رکھنے والے افراد کہتے ہیں کہ وہ اپنے ملکوں میں واپس جانے کی بجائے جنوبی افریقہ میں مرنے کے لیے تیار ہیں کیونکہ وہاں انہیں اس سے بھی زیادہ تشدد کا سامنا کرنے کا امکان ہے

(Applause) Some have called me a trailblazer-- I was the first Muslim homecoming queen at my high school, the first Somali student senator at my college and the first hijab-wearing woman in many places, like the Miss Minnesota USA beauty pageant, the runways of Milan and New York Fashion Weeks and even on the historic cover of British"Vogue.".
(تالیاں) کچھ لوگوں نے کہا میں بنیاد ڈالنے والی ہوں-- میں اپنے ہائی سکول کی پہلی مسلمان"ہوم کمنگ" ملکہ تھی، اپنے کالج کی پہلی صومالی طالب علم سینیٹر اور بہت سی جگہوں پر پہلی حجاب پہننے والی خاتون تھی، جیسے مِس مینیسوٹا امریکہ کا مقابلہ حسن، مِلان اور نیویارک فیشن ویک کے رن وے پر اور یہاں تک کہ برطانوی رسالہ"ووگ" کے تاریخی سروق پر بھی

Somali American.
صومالی امریکی

Somali Post.
صومالی پوسٹ

Somalia Somali shilling SOS.
صومالیہ صومالی شلنگ SOS

Somali pirates have commandeered three ships.
صومالی قزاقوں نے مزید تین جہاز اغوا کر لئے

Somali Ministry of Information Posts and Telecommunications.
صومالی وزارتِ اطلاعات مراسلات اور ٹیلی مواصلات کے

The National Union of Somali Journalists.
نیشنل یونین کے صومالی صحافیوں کے

Somali minister killed in attack.
صومالیہ: خود کش حملے میں وزیر ہلاک

Somali interior minister killed in suicide attack.
صومالی وزیر داخلہ خودکش حملے میں ہلاک

AMISOM and Somali forces retake another key town.
صومالی فوج نے ایک اور اہم شہر آزاد کرا لیا

Somali pirates release 26 hostages held for 5 years.
صومالی قزاقوں نے پانچ سال بعد 26 ملاح رہا کر دیے

Somali pirates free 26 hostages held for nearly five years.
صومالی قزاقوں نے پانچ سال بعد 26 ملاح رہا کر دیے

The Dadaab camps are now sheltering more than 440,000 Somali refugees.
دادب کیمپ میں 40 ہزار سے زیادہ صومالی پناہ گزین رہ رہے ہیں

A Somali radio station is closed by security forces.
صومالیہ میں اسلام پسندوں نے ریڈیو اسٹیشن بند کردیا

The group said Saturday it had abandoned the Somali port city.
تنظیم نے ہفتے کے روز کہا کہ اس نے اپنے زیر قبضہ صومالی ساحلی شہر کسماؤ چھوڑ دیا ہے

Somali president: Attack killed nearly 200 Kenyan soldiers.
صومالیہ: کینیا کے 200 فوجیوں کی ہلاکت کی تصدیق

Somalialand declared independence from the Somali Republic in 1991.
صومالی لینڈ declared independence from صومالیہ in 1991

Her family settled in Minnesota in 1997, where there is a sizable Somali.
ان کے خاندان نے 1997 میں منی سوٹا میں رہائش اختیار کی، جہاں صومالی افراد کی بڑی تعداد مقیم ہے