THEIR ABODE IS HELL in Urdu translation

• ٹھکانا جہنم ہے
• ان کا ٹھکانا دوزخ ہے
• ان کا ٹھکانہ دوزخ ہے
• ان کا ٹھکانہ جہنم ہے
• ٹھکانا جہنّم ہے
• ٹھکانہ دورخ ہے

Examples of using Their abode is hell in English and their translations into Urdu

be stern with them. Their abode is Hell- what a miserable destination!
ان پر سختی کرو۔ اور ان کا ٹھکانہ دورخ ہے اور وہ بری جگہ ہے!

O Prophet! Strive against the disbelievers and the hypocrites, and be stern with them. Their abode is Hell- what a miserable destination!
اے نبی! کافروں اور منافقوں سے جہاد کریں۔ اور ان پر سختی کریں۔ ان کا ٹھکانا جہنم ہے اور وہ بہت بری جائے بازگشت ہے۔!

be stern Unto them. And their abode is Hell: a hapless destination!
ان پر سختی کریں اور ان کا ٹھکانا جہنّم ہے اور وہی بدترین انجام ہے!

O Prophet! strive hard against the unbelievers and the Hypocrites, and be firm against them. Their abode is Hell,- an evil refuge indeed.”.
اے نبی(صلی اللہ علیہ وسلم) جہاد کیجئے کافروں اور منافقوں سے، اور ان پر سختی کیجئے اور ان کا ٹھکانا جہنم ہے اور وہ(بہت) بری جگہ ہے۔(۹

be severe with them. Their abode is Hell, an evil destination?
ان پر سختی کریں اور ان کا ٹھکانا جہنّم ہے اور وہی بدترین انجام ہے?

O Prophet! strive hard against the unbelievers and the hypocrites, and be hard against them; and their abode is hell; and evil is the resort.
اے نبئ(مکرّم!) آپ کافروں اور منافقوں سے جہاد کیجئے اور اُن پر سختی فرمائیے، اور ان کا ٹھکانا جہنم ہے، اور وہ کیا ہی برا ٹھکانا ہے

Strive hard against the unbelievers and the hypocrites and be unyielding to them; and their abode is hell, and evil is their destination.
کفار سے اور منافقین سے جہاد کر اور ان کے مقابلہ پر سختی کر۔ اور اُن کا ٹھکانا جہنّم ہے اور وہ بہت ہی برا ٹھکانا ہے

be harsh against them, their abode is Hell and worst indeed is that destination.
ان پر سختی کر۔ اور ان کا ٹھکانا جہنم ہے اور کیا ہی برا ٹھکانا ہے

be hard against them; and their abode is hell; and evil is the resort.
ان پر سختی کریں اور ان کا ٹھکانا جہنّم ہے اور وہی بدترین انجام ہے

O Prophet, fight the unbelievers and the hypocrites, and be severe with them. Their abode is Hell, an evil destination?
اے نبیؐ، کفار اور منافقین سے جہاد کرو اور ان کے ساتھ سختی سے پیش آؤ ان کا ٹھکانا جہنم ہے اور وہ بہت برا ٹھکانا ہے?

O Prophet, fight the unbelievers and the hypocrites, and be severe with them. Their abode is Hell, an evil destination?
اے نبئ(مکرّم!) آپ کافروں اور منافقوں سے جہاد کیجئے اور اُن پر سختی فرمائیے، اور ان کا ٹھکانا جہنم ہے، اور وہ کیا ہی برا ٹھکانا ہے،?

O Prophet! strive hard against the unbelievers and the hypocrites and be unyielding to them; and their abode is hell, and evil is the destination”.
اے نبی(صلی اللہ علیہ وسلم) جہاد کیجئے کافروں اور منافقوں سے، اور ان پر سختی کیجئے اور ان کا ٹھکانا جہنم ہے اور وہ(بہت) بری جگہ ہے۔(۹

They are an abomination, and their abode is Hell- a fit recompense for that which they used to do.( 95) They will swear
رہے ہیں اس کے بدلہ ان کا ٹھکانہ دوزخ ہے()۹۵یہ تمہارے آگے قسمیں کھائیں گے

Even if they are patient, their abode is Hell; and if they beg for favour,
پس اگر وہ صبر کریں تو بھی ان کا ٹھکانہ آگ ہی ہے اور اگر وہ معافی چاہیں گے

Their abode is Hell; whenever it abates, We intensify the blaze for them.
ان کا ٹھکانا جہنم ہوگا جب کبھی وہ بجھنے لگے گی ہم ان پر اسے اور بھڑکا دیں گے

Even if they are patient, their abode is Hell; and if they beg for favour,
اب اگر یہ برداشت کریں تو بھی ان کا ٹھکانا جہّنم ہے اور اگر معذرت کرنا چاہیں

Even if they are patient, their abode is Hell; and if they beg for favour,
پھر اگر وہ صبر کریں تو آگ ان کا ٹھکانا ہے اور اگر وہ منانا چاہیں

the hypocrites, and be severe with them. Their abode is Hell, an evil destination?
ان پر سختی کر اور انکا ٹھکانا دوزخ ہے اور وہ بہت ہی بری جگہ ہے?

be stern Unto them. And their abode is Hell: a hapless destination!
ان پر سختی کر اور انکا ٹھکانا دوزخ ہے اور وہ بہت ہی بری جگہ ہے!

O Prophet! strive hard against the infidels and the hypocrites, and be stern Unto them. And their abode is Hell: a hapless destination!
اے پیغمبر! کافروں اور منافقوں سے لڑو اور ان پر سختی کرو۔ ان کا ٹھکانا دوزخ ہے۔ اور وہ بہت بری جگہ ہے!