VIENNA in Urdu translation

• ویانا

Examples of using Vienna in English and their translations into Urdu

Ready to see everything Vienna has to offer when it comes to day trips?
جو دن بھر کے لئے آتی ہے تو پیش کرنے کے لئے سب کچھ ویانا ہے کو دیکھنے کے لئے کے لئے تیار ہیں?

With so many sights to see and events to enjoy, Vienna is an excellent city to visit.
لہذا، بہت سے مقامات کے ساتھ دیکھنے اور لطف اندوز کے واقعات کے ساتھ، ویانا کا دورہ کرنے کا بہترین شہر ہے

A day of preliminary talks in Vienna on Wednesday concluded with a panel led by Saudi Arabia
ویانا میں ابتدائی مذاکرات کے ایک دن نے بدھ کو سعودی عرب اور روس کی قیادت

Talks between Iranian authorities and U.N. nuclear agency officials have started in Vienna, as a major U.S. newspaper reports that Iran has repeatedly violated maritime law in a bid to sidestep sanctions imposed due to its controversial nuclear program.
ایران کے حکام اور اقوام متحدہ کی جوہر ی توانائی کے عہدے داروں کے درمیان ویانا میں مذاکرات شروع ہوگئے ہیں اور ایک معروف امریکی اخبار نے اپنی رپورٹ میں کہاہے کہ ایران اپنے متازع جوہری پروگرام کے نتیجے میں خود پر عائد پابندیوں کے خلاف کئی بار سمندری آمدورفت کے قوانین کی خلاف ورزیاں کرچکاہے

FBS analyst Elizabeth Belugina points out that the key event will be the March 2020 OPEC meeting in Vienna where oil producers will decide how much oil to produce during the rest of the year.
FBS کے تجزیہ کار الزبتھ بلوگینا نے بتایا کہ اہم واقعہ مارچ 2020 میں ویانا میں اوپیک کا اجلاس ہوگا جہاں تیل پیدا کرنے والے فیصلہ کریں گے کہ باقی سال کے دوران تیل کی کتنی پیداوار کی جائے

Therefore as far as possible, the Jews are to be kept away and avoided."[84] Her hatred was so deep that she was willing to tolerate Protestant businessmen and financiers in Vienna, such as the Swiss-born Johann Fries, since she wanted to break free from the Jewish financiers.[85].
اس کی نفرت اتنی زیادہ گہری تھی کہ وہ ویانا میں پروٹسٹنٹ بزنس مینوں اور مالی اعانت کاروں، جیسے سوئس نژاد جوہان فرائز کو برداشت کرنے پر راضی تھی، چونکہ وہ یہودی کے مالی مالکان سے آزاد ہونا چاہتی تھی۔[85

Kirby said the United States expected Moscow to fulfill its obligations under the Minsk agreement to halt the war in eastern Ukraine and the Vienna document that attempts to provide transparency about military movements in the region.
امریکا کا کہنا ہے کہ وہ ماسکو سے توقع رکھتا ہے کہ وہ مشرقی یوکرین میں جنگ کے خاتمے کے لیے منسک معاہدے کے تحت اپنے فرائض ادا کرے اور ویانا دستاویز کے مطابق بھی مطابق جو خطے میں فوجی موجودگی کے حوالے سے شفافیت کی بات کرتی ہے

the 190 mile(306 km) portion between the scenic German village of Passau and Vienna, Austria.
ہے 190 میل(306 کلومیٹر) پاساؤ اور ویانا کے قدرتی جرمن گاؤں کے درمیان حصہ, آسٹریا

Today, 19 February 1847 Vienna Ex-Ambassador Sadık Rifat Pasha stated that the railways should be built for the development of agriculture and the transportation of the products to the markets.
آج، 19 فروری 1847 ویانا سابق سفیر Sadik Rifat پاشا نے کہا کہ زراعت کی ترقی کے لئے ریل ویز اور مارکیٹوں کو مصنوعات کی نقل و حمل کے لئے تعمیر کیا جانا چاہئے

Paris comes to mind when we look at the picture, the capital of the sculpture is known as Rome, Vienna is the city of classical music.
ہر شہر میں فن کا اپنا ایک الگ مرکز ہوتا ہے۔ پیرس ذہن میں آتا ہے جب ہم تصویر کو دیکھتے ہیں تو، مجسمے کا دارالحکومت روم کے نام سے جانا جاتا ہے، ویانا کلاسیکی موسیقی کا شہر ہے

Syrian parties to the multi-sided conflict say they saw no end to fighting between rebels and the government, despite talks in Vienna on Friday that included Iran for the first time.
شام میں جاری جنگ میں شامل فریقین کا کہنا ہے کہ جمعے کو ویانا میں ہونے والے مذاکرات کے باوجود باغیوں اور حکومت کے درمیان لڑائی کا خاتمہ ہوتا نظر نہیں آ رہا۔ ان مذاکرات میں ایران پہلی مرتبہ شریک ہوا تھا

There is an exhibition in the Museum of Military History in Vienna about the 1878 campaign. It contains several items from the personal property of General Filipović,
کی مہم کے بارے میں ویانا میں فوجی تاریخ کے میوزیم میں ایک نمائش موجود ہے۔ اس میں باغی بینر

Jews expelled from Vienna by Leopold I, Holy Roman Emperor and subsequently forbidden to
ء۔1670ء یہود کو مقدس رومی شہنشاہ لیوپولڈ اول نے ویانا سے بے دخل کیا

After Napoleon fell, the Congress of Vienna(1814- 15) restored the pre-Napoleonic patchwork of independent governments.
نپولین کے زوال کے بعد، ویانا کی کانگریس(1814-1515) نے آزاد حکومتوں

The First World Congress of Jewish Women was held in Vienna, Austria, from 6 to 11 May 1923.[1] It brought together some 200 delegates from over 20 countries.
یہودی خواتین کے پہلے عالمی اجتماع کا انعقاد 6 سے 11 مئی 1923ء آسٹریا کے شہر ویانا میں ہوا۔[1]

From races for alternative-energy powered vehicles in Budapest, to horse-riding in São Paulo, to street picnics in Vienna, to running in Jakarta, cities and the people who live in them are stressing the alternatives to polluting vehicles on this important day.
بڈاپیسٹ میں متبادل توانائی سے چلنے والی گاڑیوں کے ریسوں سے، سواؤ پولو میں گھوڑے کی سواریوں میں سوار ہونے کے لئے، ویانا میں سڑک کے پکنکوں میں، جاکارتا، شہروں اور ان لوگوں میں رہنے والے لوگوں کو اس اہم دن پر گاڑیوں کو آلودگی کرنے کے متبادل پر زور دیا جاتا ہے

The Congress of Vienna created the Kingdom of Poland(Russian Poland), to which Alexander granted a constitution. Thus, Alexander I became the constitutional monarch
اسی دوران، روس نے اپنی توسیع جاری رکھی۔ ویانا کی کانگریس نے پولینڈ(روسی پولینڈ)

He was born of Jewish parents at Drosau(Strážov), in Bohemia, in 1811. From an early age he interested himself in the welfare of his co-religionists. For some years he studied medicine at the University of Vienna, but abandoned the study before proceeding to a degree.
وہ 1811ء میں بوہیمیا میں، ڈروساؤ( Strážov) میں یہودی والدین کے گھر پیدا ہوئے۔ ابتدائی عمر سے ہی وہ اپنے ہم مذہبوں کی فلاح و بہبود میں دلچسپی رکھتے تھے۔ کچھ سال تک انہوں نے ویانا یونیورسٹی میں طب کا مطالعہ کیا، لیکن حصول سند کے مرحلہ کے آغاز سے قبل ہی اس نے اسکا مطالعہ ترک کر دیا

After a few years of peace, the Ottoman Empire attacked the Habsburg Empire again. The Ottomans almost captured Vienna, but king of Poland John III Sobieski led a Christian alliance that defeated them in the Battle of Vienna which shook the Ottoman Empire's hegemony in south-eastern Europe.[2].
چند سال کے امن کے بعد، سلطنت عثمانیہ نے ہیبسبرگ سلطنت پر ایک بار پھر حملہ کیا۔ عثمانیوں نے تقریبا ویانا پر قبضہ کرلیا، لیکن پولینڈ کے بادشاہ جان سوم سوبیسکی نے ایک عیسائی اتحاد کی قیادت کی جس نے انہیں ویانا کی لڑائی میں شکست دی جس نے جنوب مشرقی یوروپ میں سلطنت عثمانیہ کا تسلط ہلا کر رکھ دیا۔[1

next two months at a congress involving all belligerents of the Napoleonic Wars.[4] This provision resulted in the Congress of Vienna, held between September 1814 and June 1815.[5].
اس فراہمی کے نتیجے میں ویانا کی کانگریس ستمبر 1814 اور جون 1815 کے مابین منعقد ہوئی۔[5