A CLASSIC EXAMPLE in Vietnamese translation

• ví dụ điển
• ví dụ kinh điển
• thí dụ điển
• cổ điển

Examples of using A classic example in English and their translations into Vietnamese

In In the Place of Origins, Rosalind Morris(2000) gives a classic example of television shows that focus on exposing“false” mediums by presenting the sleight-of-hand behind showy tricks like severing and re-attaching one's tongue.
Trong tác phẩm In the Place of Origins, Rosalind Morris( 2000) đưa ra ví dụ kinh điển trong một show truyền hình vạch trần những người đồng cốt“ dỏm” bằng cách chỉ ra những xảo thuật khéo tay như kiểu cắt lưỡi ra rồi nối lại.

Some have argued that the research university is a classic example of the joint products problem, in which multiple outputs are
Một số người lập luận rằng các trường đại học nghiên cứu là một ví dụ điển hình của vấn đề sản phẩm doanh,

A classic example of an open call is the Netflix Prize,
Một ví dụ điển hình của một cuộc gọi mở

The quails of the Pharaoh breed are a classic example of the breeding of a new breed by means of an exceptionally long selection selection of Japanese quail for the desired trait without adding any"foreign" blood.
Chim cút của giống Pharaoh là một ví dụ kinh điển về việc nhân giống một giống mới bằng cách lựa chọn chim cút Nhật Bản đặc biệt dài cho đặc điểm mong muốn mà không cần thêm bất kỳ dòng máu" ngoại lai" nào.

Yet Ferrari's reaction is a classic example of why the current incarnation of the Strategy Group being consulted for decisions hasn't worked out well for Formula One.
Tuy nhiên, phản ứng của Ferrari là một ví dụ điển hình về lý do tại sao hiện thân của Nhóm Chiến lược được tư vấn cho các quyết định đã không làm việc tốt cho Công thức Một.

His journalism helped uncover the real truth about what happened at Hillsborough, and the subsequent cover-up by the police- a classic example of a reporter holding the powerful to account on behalf of the less powerful.
Phóng sự của anh đã giúp tiết lộ sự thật về những gì đã diễn ra ở Hillsborough cũng như sự che đậy của cảnh sát- một ví dụ kinh điển về một phóng viên chất vấn những người có quyền lực vì lợi ích của những người yếu thế hơn.

And the wolves walking in a single file line through deep snow is a classic example of how they're able to use weather conditions to their advantage while hunting prey that's much larger than them.
Và những con sói đi trong một đường qua tuyết sâu là một ví dụ điển hình về cách chúng có thể sử dụng điều kiện thời tiết để tận dụng lợi thế của chúng trong khi săn mồi có kích thước lớn hơn.

These tools are often employed in these processes to mathematically optimize parts of a plan, a classic example of which is inventory investment.
Các công cụ này thường được sử dụng trong các quy trình này để tối ưu hóa về mặt toán học các phần của kế hoạch, một ví dụ kinh điển là đầu tư hàng tồn kho.

Independent technology analyst Chris Green says: Fasthosts was a classic example of the bedroom computer innovation that the UK was so good at in the 80s and 90s.
Nhà phân tích công nghệ độc lập Chris Green nói:" Fasthosts là một ví dụ điển hình về sự đổi mới máy tính trong phòng ngủ mà Anh quốc rất giỏi trong thập niên 80 và 90.

1,500 people were killed, is a classic example of the law being successfully employed.
là một ví dụ điển hình về luật được sử dụng thành công.

The U.S. has started this economic and trade dispute with us in violation of the principles of the World Trade Organization- a classic example of unilateralism and protectionism.
Mỹ đã bắt đầu cuộc tranh chấp kinh tế và thương mại này với chúng ta, vi phạm các nguyên tắc của Tổ chức Thương mại thế giới- một ví dụ điển hình của chủ nghĩa đơn phương và chủ nghĩa bảo hộ.

ocean from runoff related to oil use inland, especially from the transportation sector- a classic example of a non-point source polluter.
đặc biệt là từ ngành vận tải- một ví dụ điển hình về nguồn gây ô nhiễm khuếch tán.

But the Star of Bethlehem is a classic example of how modern assumptions about the world can lead us seriously astray in interpreting an ancient text whose authors did not share those assumptions.
Ngôi sao Bêlem là một ví dụ cổ điển cho chúng ta thấy một giả định hiện đại về thế giới có thể đưa đến lối giải thích sai lạc về một bản văn cổ mà tác giả của nó không chia sẻ bất kỳ một giả định nào thuộc loại này.

The vertical alignment, in particular centering, of HTML elements is a classic example of something that seems simple but in practice is very complicated.
Việc căn các phần tử HTML theo chiều dọc, cụ thể là việc căn giữa, là một ví dụ cổ điển về một thứ gì đó trông có vẻ đơn giản nhưng trên thực tế lại rất phức tạp.

While some machines are a classic example of the last century,
Trong khi một số máy là một ví dụ cổ điển của thế kỷ trước,

The Chrysler Building is a classic example of Art Deco architecture
Chrysler Building là một ví dụ cổ điển về kiến trúc Art Deco

They said a classic example of a young person's deterioration was portrayed by Julianne Moore in the film Still Alice,
Họ lấy ví dụ cổ điển về sự xuống cấp trí nhớ của một người trẻ tuổi như Julianne Moore mô

A classic example is the Stone Age guy standing there, scratching his beard, wondering whether that
Một ví dụ cổ điển là những chàng trai thời kỳ đồ đá đứng đó vuốt râu,

We've already mentioned a classic example of managing the distress of fundamental change: Franklin Roosevelt during the first few years of his presidency.
Chúng tôi đã đề cập đến một ví dụ cổ điển về quản lý áo lực trong điều kiện thay đổi toàn diện: Franklin Roosevelt trong suốt những năm đầu tiên của nhiệm kì tổng thống của mình.

disability but was a classic example of great courage,
còn là một tấm gương kinh điển cho lòng dũng cảm,