A CLASSIC EXAMPLE in Ukrainian translation

• класичний приклад
• класичним прикладом
• класичним зразком

Examples of using A classic example in English and their translations into Ukrainian

real truth about what happened at Hillsborough, and the subsequent cover-up by the police- a classic example of a reporter holding the powerful to account on behalf of the less powerful.
також про факти приховування поліцією істини- класичний приклад репортера, який притягнув сильних світу цього до відповідальності за їхні дії щодо менш впливових співгромадян.

Yitzhak Rabin said about the Six-Day War(considered a classic example of pre-emption): The basic philosophy of Israel was not to initiate war,
Іцхак Рабин заявив про Шестиденну війну(вважається класичним прикладом удару на випередження): Глибинна філософія Ізраїлю- не починати війну,

expect to see a classic example of a subtropical climate at this time.
очікує побачити класичний приклад субтропічного клімату в цей час.

dated 21 May 2013 in the so-called“Semki Case” is a classic example of such a formal approach to the understanding of the concept of beneficial owner.
від 21 травня 2013 року у так званій справі«Semki» є класичним прикладом такого формального підходу до розуміння і застосування концепції бенефіціарного власника.

Modern marksmanship training is such an excellent example of behaviorism that it has been used for years in the introductory psychology course taught to all cadets at the US Military Academy at West Point as a classic example of operant conditioning.
Сучасний тренінг по настільній стрільбі є настільки чудовим прикладом біхевіоризму, що він використовувався протягом багатьох років у вступному курсі психології, що викладався у всіх курсантів у Військовій академії США у Вест-Пойнті як класичний приклад оперантного кондиціонування.

At this, Russia's use of strategic bombers in the military conflict with Georgia in August 2008 was a classic example of Moscow's“hybrid” wars' turning into a direct armed confrontation with its opponents.
При цьому, застосування Росією стратегічних бомбардувальників у військовому конфлікті з Грузією у серпні 2008 року було класичним прикладом переростання«гібридних» війн Москви у пряме збройне протистояння з її противниками.

workers recognize a skills gap(61 percent), but a whopping 95 percent did not think it applied to them- a classic example of the Lake Wobegon effect, where all the children are above average.
більшість робітників визнають нестачу навичок(61 відсоток), але колосальні 95% не вважають, що це стосується їх- класичний приклад Озера Вобегон, де всі діти вище середнього рівня.

We are yet again forced to emphasise that the‘package vote' on introducing amendments to the Constitution is absolutely inadmissible since such a method of expression of will is a classic example of voting“under certain conditions”.
Вже вкотре ми наголошуємо на тому, що„пакетне” голосування за внесення змін до Конституції є абсолютно неприйнятним, тому що такий спосіб волевиявлення є класичним прикладом голосування(волевияву)„під умовою.”.

medium-term negative redistribution effects in its own longer-term self-interest- a classic example of solidarity, at least on the conceptual analysis I have presented.
середньострокові негативні наслідки перерозподілу задля власного ж довгострокового інтересу- що є класичним прикладом солідарності, принаймні відповідно до концептуального аналізу, який я представив.

therefore it could serve as a classic example of a small but rather effective information campaign against NATO.
тому він міг би слугувати класичним прикладом маленької, але досить ефективної інформаційної кампанії проти НАТО.

An extraordinarily poignant text and the best known of all Klages' work, it is not only“one of the very greatest manifestoes of the radical ecopacifist movement in Germany,” 19 but also a classic example of the seductive terminology of reactionary ecology.
Цей надзвичайно гострий текст, найвідоміший з усіх робіт Клаґеса, є не лише«одним із найкрупніших маніфестів радикального екофашизму в Німеччині»(19) але й класичним приклад термінології реакційної екології.

its subsequent blanketing of much of Europe is a classic example of a low probability,
інші його наслідки в більшій частині Європи є класичним прикладом подій низької ймовірності,

A classic example of a weak entity without a sub-type relationship would be the"header/detail' records in many real world situations such as claims,
Класичним прикладом слабкої сутності без підтипового відношення будуть записи«заголовок/ деталізація» в багатьох реальних ситуаціях на кшталт заявок, замовлень

A classic example of an MBO involved Springfield Remanufacturing Corporation,
Класичним прикладом МБО була корпорація Springfield Remanufacturing Corporation, колишній завод у Спрінгфілді,

A classic example of a random walk is known as the simple random walk,
Класичний приклад випадкового блукання відомий як проста випадкова прогулянка,

A classic example is Greek-Russian businessman
Класичним прикладом є греко-російський бізнесмен

Yitzhak Rabin said about the Six-Day War(considered a classic example of pre-emption).
Іцхак Рабин заявив про Шестиденну війну(вважається класичним прикладом удару на випередження).

Insulin is a classic example.
Інсулін- класичний приклад.

A classic example is Japan.
Класичний приклад- Японія.

A classic example is India.
Класичний приклад- Індія.