A FOREIGN WORKER in Vietnamese translation

• công nhân nước ngoài
• lao động nước ngoài
• nhân viên nước ngoài

Examples of using A foreign worker in English and their translations into Vietnamese

If you wish to employ a foreign worker, or you are a worker yourself, it is important to know your full
Nếu bạn muốn sử dụng lao động nước ngoài, hoặc bạn là một nhân viên chính mình,

have already found a foreign worker to fill an opening your company,
đã tìm được một công nhân nước ngoài để điền vào công ty của bạn,

of less than $150,000, who are looking to hire a foreign worker to provide childcare.
người đang tìm thuê lao động nước ngoài để chăm sóc trẻ em.

deadlines to hire or keep a foreign worker on the payroll.
thời hạn để thuê hoặc giữ một nhân viên nước ngoài trong biên chế.

any Canadians available for the position, they may then apply to the human resources authorities for an LMIA permitting them to hire a foreign worker.
họ có thể đăng ký tại cơ quan quản lý nhân sự để LMIA cho phép họ thuê một công nhân nước ngoài.

IRCC also said that developments could soon be announced regarding a proposal to eliminate the $1,000 Labour Market Impact Assessment fee for Canadian families looking to hire a foreign worker to care for a person with high medical needs.
IRCC cũng nói rằng việc phát triển có thể sớm được công bố đối với một đề xuất bỏ đi$ 1,000 phí LMIA cho những gia đình Canada đang tìm thuê lao động nước ngoài để chăm sóc cho người có nhu cầu y tế cao.

Businesses that hire students can save 8 percent by using a foreign worker over an American because they don't have to pay Medicare, Social Security and unemployment taxes.
Các doanh nghiệp thuê sinh viên J- 1 có thể tiết kiệm chi phí khoảng 8% bằng cách sử dụng nhân công nước ngoài và người Mỹ với tỷ lệ 1/ 1, vì không phải trả tiền Medicare( bảo hiểm y tế), an sinh xã hội và thuế thất nghiệp.

To address this shortcoming, Circular 40 stipulates that a foreign worker with a valid work permit only needs to give written notification to the labour authority of the province where he or she moves to.
Để giải quyết hạn chế này, Thông tư 40 quy đã định rằng người lao động nước ngoài với giấy phép lao động có hiệu lực chỉ cần thông báo bằng văn bản cho cơ quan quản lý lao động của tỉnh nơi họ đến làm việc.

If it is a foreign worker, the contract must be bilingual so that both parties can fully understand the terms of the contract and avoid problems arising.
Nếu là người lao động nước ngoài thì bản hợp đồng phải là song ngữ để cả hai bên có thể nắm được đầy đủ các điều khoản của hợp đồng và tránh được các vấn đề phát sinh.

The reason for the Labor Certification is that a company is not allowed to hire a foreign worker if a“U.S. worker” is qualified and available to do the job.
Lý do phải có Giấy Xác Nhận Lao Động là vì một công ty không được phép mướn một công nhân ngoại quốc nếu một“ công nhân Mỹ” đủ tiêu chuẩn và sẵn sàng làm công việc này.

Immigration law provides that a foreign worker can begin working while waiting for the green card with a temporary work visa, such as the H-1B visa or the O-1 visa.
Luật nhập cư quy định rằng người lao động nước ngoài có thể bắt đầu làm việc trong khi chờ thẻ xanh có thị thực làm việc tạm thời, chẳng hạn như thị thực H- 1B hoặc thị thực O- 1.

new survey by the Washington Alliance of Technology Workers, almost one in five information technology workers has lost a job or knows someone who lost a job after training a foreign worker.
cứ năm nhân viên sẽ có một người trong ngành tin học bị sa thải sau khi huấn luyện cho các nhân viên ở nước ngoài công việc của mình.

the Russian Federation for work purposes or concluded a new work contract or civil law contract for work(services) with a foreign worker in the Russian Federation shall be required to.
hợp đồng luật dân sự để thực hiện công việc( cung cấp dịch vụ) với một công nhân nước ngoài tại Liên bang Nga phải.

Canadian employers who wish to hire a foreign worker in most cases need to prove that there is a need for a foreign worker to fill a job vacancy and that no Canadian citizen or permanent resident is available to perform the
Người sử dụng lao động Canada muốn tuyển dụng lao động nước ngoài trong hầu hết các trường hợp cần phải chứng minh rằng cần phải tuyển người lao động nước ngoài vào một vị trí công việc đang cần

said that having access to an interpreter could make all the difference for a foreign worker.
có thể tạo nên sự khác biệt cho một công nhân nước ngoài.

Before a U.S. employer can file an immigration petition for a foreign worker with U.S. Citizenship and Immigration Services(U.S.C.I.S.) in most EB-2
Trước khi chủ nộp đơn yêu cầu nhập cư cho một lao động nước ngoài với Dịch vụ Di trú

Even though the L-1 holder must be employed on a full-time basis with the company, a foreign worker does not necessarily have to be physically present in the U.S. for a continuous period of time.
Chủ sở hữu L- 1 không cần phải ở lại Hoa Kỳ để duy trì tình trạng L. Mặc dù người giữ L- 1 phải được thuê làm việc toàn thời gian với công ty, nhưng một nhân viên nước ngoài không nhất thiết phải có mặt tại Hoa Kỳ trong một khoảng thời gian liên tục.

If it is a foreign worker, this issue must be agreed in advance or as soon as
Nếu là lao động nước ngoài, vấn đề này phải được thỏa thuận trước

Conclusion for Dubai as a Foreign worker.
Kết luận cho Dubai là một công nhân nước ngoài.

This is the life of a foreign worker.
Đây là cuộc sống của một gia đình người nước ngoài.