Examples of using According to the complaint in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
processing and importing seafood,” according to the complaint.
developers' access to friends' data in 2015, a move that doomed Six4Three's business plan, according to the complaint.
một động thái làm thất bại kế hoạch kinh doanh của Six4Three, theo đơn khiếu nại.images showed it was for the MSS location where Ji's intelligence officers were based, according to the complaint.
là vị trí MSS, nơi các nhân viên tình báo của Ji dựa vào, theo lời than phiền.Loại iPhone này không phù hợp với mục đích sử dụng làm điện thoại thông minh vì sự khiếm khuyết về màn hình cảm ứng“, theo đơn kiện nộp tại tòa án liên bang ở San Jose, bang California.Nikas sold his remaining shares for a profit of $343,298, according to the complaint.
phiếu còn lại và thu về khoản lãi 343,298 USD, theo đơn khiếu nại.and later required surgery, according to the complaint filed May 17 in Cook County, Ill., state court.
sau này phải giải phẫu, vẫn theo đơn kiện nộp tại tòa án ở Cook County, Illinois, hôm 17 Tháng Năm.followers at the time, but not before it got 1.6 million likes, according to the complaint.
không phải trước khi nó nhận được 1,6 triệu lượt thích, theo đơn khiếu nại.discussed seeing a colleague's“snatch” if they positioned their chairs just so in their open-plan office, according to the complaint.
bị cướp mất nếu họ đặt ghế của họ trong văn phòng kế hoạch mở của họ, theo đơn khiếu nại.All the money raised by the fundraisers- which totaled more than $10,000- was deposited into Smith's joint bank accounts with her husband, according to the complaint.
Tất cả số tiền huy động được từ những người gây quỹ- tổng cộng hơn 10.000 đô la- đã được gửi vào tài khoản ngân hàng chung của Smith với chồng, theo đơn khiếu nại.Facebook was one of the Web Services that was caught scanning URLs despite such activity remaining undisclosed to the user," according to the complaint.
Facebook là một trong những dịch vụ Web đã bắt URL và ra quét, mặc dù các hoạt động các hoạt động còn lại không được tiết lộ cho người sử dụng," theo đơn khiếu nại.All the money raised by the fundraisers- which totalled more than $10,000 USD- was deposited into Smith's joint bank accounts with her husband, according to the complaint.
Tất cả số tiền huy động được từ những người gây quỹ- tổng cộng hơn 10.000 đô la- đã được gửi vào tài khoản ngân hàng chung của Smith với chồng, theo đơn khiếu nại.According to the complaint, Ng, through intermediaries,
According to the complaint, Ng, through intermediaries,
Trong đơn khiếu nại, qua trung gian,According to the complaint, the CDO was backed by low-quality assets, including securities issued by subprime
Theo đơn khiếu nại, các CDO này được thế chấp bằng những tài sản có chất lượng thấp,According to the complaint, Google collects personal information about minors on YouTube, including location, unique device identifiers
Theo đơn khiếu nại, Google thu thập thông tin cá nhân về trẻ em dưới 13 tuổi trên YouTube,Nguyen also, according to the complaint, falsely promised investors 16% annual returns, that their investments were 100% guaranteed, that he had never lost money managing client accounts,
Theo đơn kiện, ông Vũ cũng hứa một cách giả tạo với các nhà đầu tư là họ sẽ được lời 16% mỗi năm, rằng tiền đầu tưAccording to the complaint, in the early afternoon of Pentecost Sunday, May 27, six or seven officers from the Kawasaki-Rinko
Theo lời khiếu nại nầy, đầu giờ trưa Chúa Nhật lễ Hiện Xuống,reasonable attorneys' fees and expenses incurred therein”, according to the complaint submitted to the court.
chi phí phát sinh trong đó” theo đơn khiếu nại nộp cho tòa án.According to the complaints, from 2009 through 2015, more than US$3.5 billion in funds belonging to 1MDB was allegedly misappropriated by
Theo đơn kiện, từ năm 2009- 2015, có khoảng hơn 3,5 tỉ USD của 1MDB đã bị nhiều quan chức cấp cao của 1MDBAccording to the complaint, Kevin[…].
Theo đơn khiếu nại hình sự, ông Kevin[…].
