ALSO ALLOWS FOR in Vietnamese translation

The use of remote surveillance also allows for the installation of very discrete monitoring equipment which can often be buried, camouflaged or tethered at depth in a lake

Việc sử dụng giám sát từ xa cũng cho phép cài đặt các thiết bị giám sát rất rời rạc

The new permit type also allows for vehicles lacking any kind of traditional manual controls, but for now the company is sticking with its modified Chrysler Pacificas.

Loại hình giấy phép mới còn cho phép các phương tiện không được trang bị bất kỳ loại điều khiển thủ công truyền thống khác được thử nghiệm, nhưng ở thời điểm hiện tại, Waymo sẽ chỉ sử dụng những chiếc Chrysler Pacifica đã chỉnh sửa của mình.

that promotes fat accumulation, as well as reduced physical strength, which also allows for the slowest possible use of energy derived from food.

giảm sức mạnh thể chất, cũng cho phép sử dụng năng lượng chậm nhất có thể từ thực phẩm.

The exploit is rather nasty and allows attackers to not only execute code remotely but also allows for unauthorised disclosure of information, unauthorised modification of files

Việc khai thác lỗ hổng là khá khó chịu và cho phép kẻ tấn công không chỉ thực thi mã từ xa mà còn cho phép tiết lộ trái phép thông tin,

It not only provides a rare ecosystem where students can learn new skills but also allows for experiences they might not have had access to otherwise.

Nó không chỉ mang lại một hệ sinh thái nơi các sinh viên có thể học được các kỹ năng mới mà còn cho họ những trải nghiệm mà họ những trải nghiệm mà họ gần như không thể có được nếu không học đại học.

This also allows for the swimming pool

Nó cũng giúp cho khu bể bơi

Their compliant nature also allows for large changes in the geometry of the working surface, which can be used to tune the response

Bản chất tương thích của chúng cũng cho phép thay đổi lớn hình học của bề mặt làm việc,

The second generation common rail technology also allows for a quieter combustion process enabling two individual pilot injection strokes of around 1 mm³ quantity ahead of the normal injection stroke, all of which

Các thế hệ công nghệ đường sắt phổ biến thứ hai cũng cho phép một quá trình đốt cháy êm, tạo điều kiện cho hai nét tiêm thí điểm cá nhân của khoảng 1mm³ trước của đột quỵ tiêm bình thường,

Two hours a day also allows for many of the benefits of screen time for kids and teens- making plans with friends,

Hai giờ mỗi ngày cũng cho phép nhiều lợi ích của thời gian trên màn hình cho trẻ em

This system also allows for reduced energy and fuel consumption by limiting the use of the all-wheel drive only when necessary and allowing the rear motor to act as a generator to charge the battery when the vehicle is in regenerative brake mode.

Hệ thống này cũng cho phép giảm năng lượng tiêu thụ nhiên liệu bằng cách hạn chế việc sử dụng các ổ đĩa trong mọi thời tiết chỉ khi cần thiết và cho phép các động cơ điện phía sau để hoạt động như một máy phát điện để sạc pin khi xe đang ở chế độ phanh hãm tái sinh.

A wired connection also allows for much seamless control

Kết nối có dây cũng cho phép điều khiển

This system also allows for reduced energy and fuel consumption by limiting the use of the all-weather drive only when necessary and allowing the rear motor to act as a generator to charge the battery when the vehicle is in regenerative brake mode.

As well as many of the same features as the previous model, it also allows for vertical lens shifting,

Cũng như nhiều tính năng tương tự như mô hình trước đó, nó cũng cho phép chuyển ống kính dọc,

The VN Series also allows for concave and convex curving options for highly creative video wall designs; with horizontal free-adjustable variances

Sê- ri VN cũng cho phép tùy chọn lõm và lồi cong cho thiết kế màn hình video sáng tạo cao;

Einstein's theory of gravity, General Relativity, also allows for transformations very similar to local gauge transformations: the replacement of the coordinate frame by

Thuyết tương đối tổng quát, cũng cho phép những biến đổi tương tự như phép biến đổi gauge địa phương:

node statuses, but also allows for offline storage of private keys, giving the software a strong security edge.

tình trạng của các node, nhưng cũng cho phép lưu trữ khóa cá nhân offline, giúp phần mềm có một lợi thế bảo mật mạnh mẽ.

Blockchain in Healthcare& Life Science, Mark Treshock revealed that blockchain technology not only allows an effective basis for tracking pharma products on supply chain but also allows for connection to be tracked between network participants without revealing the data itself.

công nghệ blockchain không chỉ cho phép cơ sở hiệu quả để truy tìm các sản phẩm dược phẩm Chuỗi cung ứng, nhưng cũng cho phép theo dõi các kết nối giữa những người tham gia mạng mà không tiết lộ dữ liệu.

Mark Treshock, IBM's global solutions leader for Blockchain in Healthcare& Life Science, emphasized that blockchain technology not only enables an efficient basis for tracing pharma products on supply chain, but also allows for the tracking of connections between network participants without revealing the data itself.

Mark Treshock, nhà lãnh đạo giải pháp toàn cầu của IBM về Blockchain trong Chăm sóc sức khỏe& khoa học, nhấn mạnh rằng công nghệ blockchain không chỉ cho phép cơ sở hiệu quả để truy tìm các sản phẩm dược phẩm Chuỗi cung ứng, nhưng cũng cho phép theo dõi các kết nối giữa những người tham gia mạng mà không tiết lộ dữ liệu.

remote also allows for one to auto adjust the leg component to either extend

điều khiển cũng cho phép bạn điều chỉnh để mở rộng hoặc rút lại theo

The file-based recording system also allows for material to be viewed directly on a PC- simply by inserting the SxS memory card into the ExpressCard slot on a PC or Mac, or by linking a PC/Mac to the XDCAM EX unit via a USB2 connection.

Hệ thống ghi âm tập tin dựa trên cũng cho phép vật liệu được xem trực tiếp trên máy tính- chỉ đơn giản bằng cách chèn các thẻ nhớ SxS vào khe cắm ExpressCard trên máy PC hoặc Mac, hoặc bằng cách liên kết một PC/ Mac cho đơn vị XDCAM EX qua kết nối USB2.