ALSO ANNOUNCED in Vietnamese translation

The Preventive Medicine Department also announced that 30 per cent of schools still don't have enough water for students and teachers.

Cục Y tế Dự phòng cũng công bố còn 30% số trường chưa có đủ nước uống và nguồn nước sinh hoạt phục vụ học sinh và giáo viên.

The company also announced what it called its largest 3D TV to date,

Công ty cũng đã thông báo chiếc TV 3D lớn nhất cho đến nay của họ,

Coingate also announced the launch of a token purchase service with several payment modalities.

CoinGate cũng đã công bố ra mắt dịch vụ mua token với một số phương thức thanh toán mới như sau.

During the stream, Capcom also announced Mega Man 11 for current-gen platforms.

Trong buổi stream, Capcom cũng công bố ra mắt Mega Man 11 cho các nền tảng hiện tại.

Microsoft also announced an ultraslim Surface Pro X tablet-laptop hybrid, powered by a custom chip that promises better performance

Microsoft cũng vừa công bố một dòng máy tính bảng lai laptop Surface Pro X siêu mỏng,

Tao also announced HUAWEI'S new sustainability strategies, which include two major changes.

Kevin Tao cũng công bố các chiến lược bền vững mới của Huawei, bao gồm hai thay đổi lớn.

Earlier this month, a group of European banks also announced that a trade finance blockchain platform dubbed We.

Đầu tháng này, một nhóm các ngân hàng Châu Âu cũng đã tuyên bố rằng nền tảng giao dịch tài chính blockchain được gọi là We.

At MWC 2015, SanDisk also announced two new microSDXC cards designed for high endurance operations such as dashcams

ATTACH Tại MWC 2015, SanDisk cũng có thông báo về 2 sản phẩm microSDXC mới được thiết kế với độ bền cao

In August 2018, T-Mobile also announced it was working with Nokia to help build worlds 5G network.

Vào tháng 7 năm 2018, T- Mobile cũng tuyên bố họ đang hợp tác với Nokia để giúp xây dựng mạng 5G của Mỹ.

The government also announced a plan to privatize state-owned enterprises by equitizing and divesting state capital from hundreds of enterprises by 2020.

Việt Nam cũng đã thông báo kế hoạch tư nhân hóa các doanh nghiệp nhà nước bằng việc cổ phần hóa và thoái vốn nhà nước khỏi hàng trăm doanh nghiệp trước năm 2020.

The government also announced it would remove barriers to entry to some professions, lowering their wages to reduce public spending.

Chính phủ cũng đã tuyên bố nó sẽ bỏ các rào cản tham gia vào một số nghề, hạ tiền lương của chúng để giảm chi tiêu công.

China also announced plans to send a military garrison to the area.

Trung Quốc cũng đã tuyên bố những kế hoạch đưa đơn vị đồn trú quân sự tới vùng này.

In July 2018, T-Mobile also announced it was working with Nokia to help build a U.S. 5G network.

Vào tháng 7 năm 2018, T- Mobile cũng tuyên bố họ đang hợp tác với Nokia để giúp xây dựng mạng 5G của Mỹ.

According to the Defense News, the French and German ministries also announced developing a joint combat vehicle as a successor to their respective Leopard 2 and Leclerc fleets.

Theo Defense News, Bộ Quốc phòng Pháp và Đức cũng đã tuyên bố hợp tác phát triển một mẫu xe tăng chiến đấu kế nhiệm Leopard 2 và Leclerc.

They also announced the 2017 Escape Hybrid,

Họ thêm tuyên bố năm 2017 thoát Hybrid,

Shortly after that Cuba and the US also announced the resumption of official talks on immigration and postal services between the two countries.

Cuba và Mỹ cũng đã thông báo nối lại các đàm phán chính thức về nhập cư và dịch vụ bưu chính giữa hai nước.

During the forum, the TCEB also announced reform of its strategies in three parts to promote the sustainable a MICE industry in fiscal year 2019.

Trong diễn đàn, TCEB cũng đã công bố cải cách chiến lược ba phần của mình để thúc đẩy ngành MICE bền vững trong năm tài chính 2019.

CBS also announced this summer that it plans to launch a sports-streaming service.

CBS cũng đã thông báo vào mùa hè này rằng họ dự định ra mắt một dịch vụ thể thao trực tuyến.

Beijing also announced a significant 3 percentage points cut in value-added tax rate for manufacturers to 13 per cent.

Bắc Kinh cũng đã tuyên bố cắt giảm 3 điểm phần trăm thuế VAT áp dụng cho các nhà sản xuất xuống còn 13%.

Earlier this month, Elon Musk's Neuralink also announced a project that will let you control your iPhone via a device attached to your brain.

Sớm trong tháng này, Elon Musk' s Neuralink cũng đã thông báo một dự án cho phép bạn điều khiển Iphone thông qua một thiết bị được liên kết với não của bạn.