AMCHAM in Vietnamese translation

• amcham

Examples of using Amcham in English and their translations into Vietnamese

Besides, Amcham also expected the US will import garments from Vietnam with the value could reach 7.5 billion USD in 2012, increased compared with 2011(7.2 billion USD), but significantly reduced compared with the rate of growth of two years 2011 and 2010.
Bên cạnh đó, Amcham cũng dự kiến nền kinh tế hàng đầu thế giới sẽ nhập khẩu hàng may mặc từ Việt Nam với giá trị có thể đạt 7,5 tỷ USD trong năm 2012, tăng so với năm 2011( 7,2 tỷ USD), nhưng giảm mạnh so với tỷ lệ tăng trưởng hai con số của năm 2011 và 2010.

AmCham Singapore said on Thursday its survey of 356 senior executives working for U.S. companies in the region showed that 21 percent planned to reduce reliance on China by moving some businesses to Southeast Asia over the next two years,
AmCham Singapore hôm Thứ Năm cho hay kết quả cuộc thăm dò 356 viên chức cao cấp của các công ty Mỹ trong vùng cho thấy có 21% dự trù

AmCham Singapore said on Thursday its survey of 356 senior executives working for U.S. companies in the region showed that 21 percent planned to reduce reliance on China by moving some businesses to Southeast Asia over the next two years,
Amcham Singapore cho biết hôm 30- 8 rằng cuộc khảo sát 356 giám đốc điều hành đang làm việc cho các công ty Mỹ trong khu vực cho thấy 21% đã dự

In January 1996, AmCham Vietnam(HCM City) was approved as an Organization Member of the U.S. Chamber of Commerce, which represents 3,000,000 businesses,
AmCham Việt Nam tại TP. HCM đã trở thành thành viên của Phòng Thương mại Hoa Kỳ từ năm 1996,

Amcham, in collaboration with the US Consulate, with support from the Ministry of Information and Communications,
Amcham phối hợp với Lãnh sự quán Hoa Kỳ,

AmCham urges the government to stem any further damage and show clear leadership in meeting the expectations of Hong Kong people and in restoring the city's international reputation for effective governance under the"One Country, Two Systems' framework," Tara Joseph, president of AmCham Hong Kong, a sister institute.
AmCham kêu gọi chính quyền ngăn chặn bất kỳ thiệt hại nào nữa và thể hiện sự lãnh đạo rõ ràng trong việc đáp ứng kỳ vọng của người dân Hong Kong và khôi phục danh tiếng quốc tế của thành phố để quản trị hiệu quả theo khuôn khổ‘ một quốc gia, hai chế độ'”, Chủ tịch AmCham Tara Joseph nêu.

AmCham urges the government to stem any further damage and show clear leadership in meeting the expectations of Hong Kong people and in restoring the city's international reputation for effective governance under the‘one country, two systems' framework,” said AmCham President Tara Joseph.
AmCham kêu gọi chính quyền ngăn chặn bất kỳ thiệt hại nào nữa và thể hiện sự lãnh đạo rõ ràng trong việc đáp ứng kỳ vọng của người dân Hong Kong và khôi phục danh tiếng quốc tế của thành phố để quản trị hiệu quả theo khuôn khổ' một quốc gia, hai chế độ'", Chủ tịch AmCham Tara Joseph nêu.

China to avoid tariffs, according to a recent survey by AmCham China and AmCham Shanghai.".
theo một cuộc khảo sát gần đây của AmCham Trung Quốc và AmCham Thượng Hải.

AmCham urges the government to stem any further damage and show clear leadership in meeting the expectations of Hong Kong people and in restoring the city's international reputation for effective governance under the‘one country, two systems' framework,” AmCham President Tara Joseph said in a statement.
AmCham kêu gọi chính quyền ngăn chặn bất kỳ thiệt hại nào nữa và thể hiện sự lãnh đạo rõ ràng trong việc đáp ứng kỳ vọng của người dân Hong Kong và khôi phục danh tiếng quốc tế của thành phố để quản trị hiệu quả theo khuôn khổ‘ một quốc gia, hai chế độ'”, Chủ tịch AmCham Tara Joseph nêu.

people from other companies, the largest private real estate services company in the world- Cushman& Wakefield with 20 employees joined the World Environment Day Green Bike 2015 event organized by Amcham Vietnam on Saturday morning 30th May in Ho Chi Minh City.
20 Nhân viên của Công ty Tư vấn Bất động sản Tư nhân lớn nhất Thế giới- Cushman& Wakefield đã tham gia chương trình Green Bike 2015 do Amcham Việt Nam tổ chức vào sáng thứ 7 ngày 30 tháng 5 vừa qua.

AmCham will also encourage US companies to share experience, assist and transfer new technologies,
AMCHAM cũng sẽ khuyến khích các doanh nghiệp Mỹ hỗ trợ,

She added:“It is with great humility that I take on this position to strengthen AmCham as the voice of American business in Vietnam in order to create a competitive and sustainable business climate for U.S. companies and investors here.
Bà cho biết thêm:“ Tôi đảm nhận vị trí này với sự khiêm tốn để củng cố vai trò của AmCham như là tiếng nói của doanh nghiệp Hoa Kỳ tại Việt Nam nhằm tạo ra một môi trường kinh doanh cạnh tranh và bền vững cho các công ty và nhà đầu tư Mỹ ở đây.

A majority of both U.S. and Chinese respondents to the AmCham survey reported already feeling a negative impact from the tariffs, though the share of American companies agreeing with this was significantly higher
Phần lớn các công ty Mỹ và Trung Quốc tham gia cuộc khảo sát của AmCham cho biết họ đã cảm thấy tác động tiêu cực từ các mức thuế quan,

I“It is with great humility that I take on this position to strengthen AmCham as the voice of American business in Vietnam in order to create a competitive and sustainable business climate for U.S. companies and investors here.
Tôi rất vinh dự khi được bổ nhiệm ở vị trí Chủ tịch nhằm tiếp tục củng cố Hiệp hội AmCham như tiếng nói đại diện cho cộng đồng doanh nghiệp Hoa Kỳ tại Việt Nam, tạo môi trường kinh doanh bền vững và cạnh tranh cho các doanh nghiệp và nhà đầu tư Hoa Kỳ tại đây.

only half of their Chinese counterparts share the same consideration,” the AmCham report said.
chung một sự cân nhắc”, báo cáo của AmCham cho biết.

canceling investment in China, and relocation of some or all manufacturing out of China, only half of their Chinese counterparts share the same consideration,” the AmCham report said.
chỉ có một nửa số đối tác Trung Quốc của họ có quan điểm tương tự,” báo cáo của Amcham viết.

only half of their Chinese counterparts share the same consideration," the AmCham report said.
chung một sự cân nhắc”, báo cáo của AmCham cho biết.

AMCHAM- American chamber of Commerce.
Amcham- Phòng thương mại Mỹ.

Read more about AMCHAM.
Đọc thêm về AmCham.

AMCHAM Vietnam's representative also said that labeling is a very important topic,
Đại diện AMCHAM Việt Nam cũng cho hay, nhãn hàng hóa