AN ELECTION in Vietnamese translation

You may have heard that there's an election coming up in the United States.

Cũng có ý kiến cho rằng có thể là do cuộc bầu cử sắp tới tại Hoa Kỳ.

The only collusion was that done by Democrats who are unable to win an election despite the spending of far more money.".

Sự thông đồng duy nhất là do phe Dân chủ, những kẻ không thể chiến thắng trong cuộc bầu cử dù chi rất nhiều tiền hơn tôi”.

gaining independence from Britain in 1957, an opposition party has won an election.

một liên minh đối lập mới giành chiến thắng trong bầu cử.

Federal law requires any payments made"for the purposes of influencing” an election must be reported in campaign finance disclosures.

Luật liên bang yêu cầu bất kỳ khoản thanh toán nào được thực hiện“ vì mục đích ảnh hưởng” đến cuộc bầu cử phải được báo cáo trong các tiết lộ tài chính của chiến dịch.

every 20 years an election takes place on the year ending with a zero.

cứ 20 năm bầu cử lại diễn ra vào năm kết thúc bằng số 0.

Exaggerate their mandate to govern- claiming, for example, that they won an election by alandslide even after losing the popular vote.

Phóng đại nhiệm vụ của họ để cai trị- ví dụ, tuyên bố rằng họ đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử của alandslide ngay cả sau khi mất phiếu phổ biến.

Mr. Olmert has said he will step down after his party holds an election Wednesday to replace him.

Ông Olmert đã nói rằng, ông sẽ từ chức sau khi đảng của ông tổ chức cuộc bầu cử vào ngày mai để chọn người thay thế ông.

Harry Reid accused FBI director James Comey of violating an act which bars officials from influencing an election.

Ông Harry Reid cáo cuộc Giám đốc James Comey của FBI đã vi phạm điều luật cấm các quan chức gây ảnh hưởng tới bầu cử.

The chance of an individual's vote actually affecting an election outcome is almost nil.

Theo cách nhìn của họ, cơ hội phiếu bầu của một cá nhân có tác động đến kết quả của cuộc bầu cử là rất nhỏ.

However, he said that he doesn't know when a visit might take place since 2017 is an election year for France, and“in general,

Tuy nhiên, ngài nói rằng không biết khi nào một chuyến thăm có thể diễn ra vì năm 2017 là một năm bầu cử cho Pháp, và“ nói chung,

Such a delay will likely kill the bill in its current form as 2020 is an election year in Hong Kong and directly-elected pro-government lawmakers have already

Sự chậm trễ này có thể giết chết dự luật dưới hình thức hiện tại vì năm 2020 là năm bầu cử ở Hồng Kông

also run for Triarch, though in practice the last time a woman won an election was three centuries ago.

trên thực tế người phụ nữ cuối cùng đã thắng cuộc tuyển cử là vào ba thế kỷ trước.

This development isn't overly surprising as it happened to coincide with an election campaign in Argentina, as well as a recent elections in the U.K. which

Sự phát triển này không quá đáng ngạc nhiên vì nó trùng hợp với một chiến dịch bầu cử ở Argentina, cũng

President Obama reminded us of this today in his remarks,“Now, everybody is sad when their side loses an election, but the day after, we have to remember that we're actually all on one team.

Ông Obama nối tiếp bài phát biểu bằng lời kêu gọi đoàn kết:“ Ai cũng buồn khi ứng viên của họ thua cuộc, nhưng sau đó, chúng ta cần phải nhớ rằng mình đang cùng ở trong một đội.

But I don't know when the trip will take place because next year is an election year in France,

Thế nhưng tôi không biết khi nào sẽ thực hiện chuyến đi này, vì năm tới là năm Pháp bầu cử, và nói chung

But I don't know when the trip will take place because next year is an election year in France,

Nhưng tôi không biết khi nào thì chuyến thăm sẽ diễn ra bởi vì năm tới là một năm bầu cử của Pháp, nhìn chung,

people of Singapore and that doesn't change whether there is an election or no election," she told reporters Monday.

điều đó không thay đổi dù có bầu cử hay không", bà nói với các phóng viên.

But I don't know when the trip will take place because next year is an election year in France,

Tôi không biết khi nào thì cuộc viếng thăm này diễn ra vì năm tới là năm tuyển cử ở Pháp và, nói chung,

Everybody is sad when their side loses an election, but the day after we have to remember that we're actually all on one team,” President Barack Obama said.

Ai cũng buồn khi phe của mình bị thất cử, nhưng sau đó chúng ta phải nhớ rằng tất cả chúng ta thực sự đều thuộc một tập thể”, ông Obama nói.

The Hong Kong Provisional Government must start organising an election of the basis of universal suffrage within one year of its establishment, and the election shall be completed within three years.

Chính phủ lâm thời Hồng Kông sẽ tổ chức tuyển cử trên cơ sở quyền bầu cử phổ thông trong vòng một năm kể từ khi thành lập, và hoàn thành tuyển cử trong 3 năm.