ANNOUNCED THE COMPLETION in Vietnamese translation

• công bố hoàn thành
• thông báo hoàn thành
• tuyên bố hoàn thành
• bố việc hoàn thành
• tuyên bố hoàn tất

Examples of using Announced the completion in English and their translations into Vietnamese

Accordingly, some projects in the West of Hanoi witnessed positive changes when investors announced the completion of unfinished works to be able to fully deliver products with high quality.
Theo đó, một số dự án phía Tây Hà Nội chứng kiến những chuyển biến tích cực khi các chủ đầu tư thông báo hoàn thành phần công trình dang dở để có thể bàn giao đầy đủ sản phẩm với chất lượng cao.

On 2nd of July, Airport corporation of Vietnam(ACV) announced the completion of execution of take-off and landing way(HCC) 25R/07L at Tan Son Nhat international Airport and reopen for using….
Sáng 2/ 7, Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam( ACV) công bố hoàn thành dự án sửa chữa và đưa đường hạ cất cánh( HCC) 25R/ 07L tại cảng hàng….

China's first original public chain project, has announced the completion of rebranding efforts from its former Antshares identity.
tiên của Trung Quốc, đã thông báo hoàn thành nỗ lực đổi thương hiệu từ Antshare trước đó.

In March 2017, the EEC announced the completion of a list of priority infrastructure projects to be realized on the territory of the EEU and“support the formation” of SREB.
Tháng 3/ 2017, EEC thông báo việc hoàn thành danh sách các dự án cơ sở hạ tầng ưu tiên sẽ được thực hiện trên lãnh thổ của EEU và“ hỗ trợ việc hình thành” SREB.

The PM also announced the completion of the Model ASEAN Extradition Treaty, the renewed Singapore-ASEAN Youth Fund and the establishment of the ASEAN Law Academy,
Ngoài ra, Thủ tướng Singapore cũng vui mừng thông báo việc hoàn tất Hiệp ước Dẫn độ ASEAN kiểu mẫu( MAET),

The announcement comes just five days after parent company Adidas announced the completion of the sale of TaylorMade, Adams Golf, and Ashworth to KPS Capital Partners.
Thông báo này được đưa ra sau khi công ty mẹ Adidas thông báo rằng, họ đã hoàn tất việc bán lại thương hiệu TaylorMade, Adams Golf và Ashworth cho KPS Capital Partners.

Raytheon previously announced the completion of the initial two phases of the JBSP project, including providing critical
Trước đó, Raytheon đã công bố hoàn thành hai giai đoạn ban đầu của dự án JBSP này,

In late 2016, the military forces announced the completion of the‘Closed Data Transfer Segment' communication system that is completely independent from the internet and protected from unlicensed connections.
Cuối năm 2016, quân đội nước này thông báo hoàn thiện hệ thống thông tin“ phân đoạn truyền dữ liệu kín” hoàn toàn độc lập với mạng Internet và được bảo vệ khỏi những kết nối không được cấp phép truy cập.

Toronto-based Bitcoin mining company Hut 8 has announced the completion of its second mining facility in Canada on July 16, claiming to have
Công ty khai thác Bitcoin có trụ sở tại Toronto là Hut 8, đã công bố hoàn thành cơ sở khai thác thứ hai tại Canada vào ngày 16 tháng 7,

Masan Group has announced the completion of SK Group's purchase of 109.89 million of its treasury shares at VND100,000(US$4.28) per share for a total consideration of $470 million.
Tập đoàn Masan đã thông báo hoàn thành việc mua lại 109,89 triệu cổ phiếu quỹ của Tập đoàn SK với giá 100.000 đồng( 4,28 đô la Mỹ) trên mỗi cổ phiếu với tổng số tiền là 470 triệu đô la.

Beijing announced the completion of the construction of the second, now fully Chinese,
Bắc Kinh đã thông báo hoàn thành đóng thân tàu sân bay thứ hai

In April, Kim announced the completion of the Byungjin policy- the parallel development of nuclear weapons program and the economy- saying that he plans to focus on achieving economic prosperity instead.
Vào tháng 4, ông Kim đã công bố hoàn thành chính sách Byungjin- chính sách phát triển song song của chương trình vũ khí hạt nhân và nền kinh tế- và cho biết ông dự định tập trung vào việc làm sao đạt được sự thịnh vượng về kinh tế.

Emaar Properties announced the completion of the Metro Link,
Emaar Properties đã thông báo việc hoàn thành Metro Link,

The New York State Energy Research and Development Authority(NYSERDA) announced the completion of the largest solar system installed in New York City in Staten Island.
Cơ quan nghiên cứu và phát triển năng lượng bang New York( NYSERDA) đã công bố hoàn thành hệ thống năng lượng mặt trời lớn nhất được lắp đặt tại thành phố New York ở đảo Staten.

Renewable Energy, Siemens and its consortium partners, Orascom Construction and Elsewedy Electric, have announced the completion of the Egypt Megaproject in record time.
Công ty Điện Elsewedy đã công bố hoàn thành siêu dự án tại Ai Cập trong thời gian kỷ lục.

dated 02 December 2015, the two sides announced the completion of the negotiation.
ngày 02/ 12/ 2015, hai bên đã công bố kết thúc đàm phán.

Speaking to the Iranian TV channel IRIB on Wednesday, Salehi announced the completion of the rotor plant, which has the capacity to produce
Phát biểu với kênh truyền hình IRIB của Iran hôm 18/ 7, Salehi đã thông báo hoàn thành nhà máy rotor,

Korean module manufacturer Hanwha Q Cells Co. announced the completion of its merger with and into Hanwha Solar Holdings Co., Ltd., a wholly-owned subsidiary of Hanwha Chemical Corporation incorporated in the Republic of Korea, pursuant to the
Nhà sản xuất tấm pin năng lượng mặt trời của Hàn Quốc Hanwha Q Cells Co. tuyên bố hoàn thành việc sáp nhập vào Hanwha Solar Holdings Co.,

SCS Blog announced the completion of 5 years of their blog as well as the upcoming feature in v1.21(Cabin Accessories DLC).[21].
Blog SCS đã thông báo hoàn thành 5 năm blog của họ cũng như tính năng sắp tới trong v1. 21( Phụ kiện trong cabin( DLC)).

On 14 December 2005, Deutsche Post announces the completion of the acquisition of Exel plc.
Ngày 14 tháng 12 2005, Deutsche Post công bố hoàn thành việc mua lại Exel plc.