APPEAR IF in Vietnamese translation

• xuất hiện nếu
• nếu như

Examples of using Appear if in English and their translations into Vietnamese

This will only appear if someone has made a reply; it will not appear if a moderator or administrator edited the post,
Điều này sẽ chỉ xuất hiện nếu ai đó đã trả lời; Nó sẽ không xuất hiện nếu người điều hành

This will only appear if someone has made a reply; it will not appear if a moderator or administrator edited the post,
Điều này sẽ chỉ xuất hiện nếu ai đó đã trả lời; Nó sẽ không xuất hiện nếu người điều hành

gather as much information as you can(such as the name and number that appear if you have caller ID, or any names or other information the caller shares during the call)
nhiều càng tốt( như tên và số điện thoại hiện lên nếu quý vị có caller ID để biết số gọi tới,

The following dialog box appears if the sheet being deleted contains information on it.
Hộp thoại sau xuất hiện nếu bảng bị xóa chứa thông tin về nó.

This button appears if your carrier supports Wi-Fi calling when your iPhone is turned off or is on a different Wi-Fi network.
Nút này xuất hiện nếu nhà cung cấp của bạn hỗ trợ cuộc gọi Wi- Fi khi iPhone của bạn bị tắt hoặc được kết nối với mạng Wi- Fi khác.

The Initial Setup screen appears if it is the first time that the TV is turned on or after performing a factory data reset.
Màn hình Cài đặt ban đầu xuất hiện nếu đây là lần đầu tiên bật TV hoặc sau khi thực hiện Khôi phục dữ liệu gốc( Factory data reset).

Usually, a small red bump appears if you are allergic to a substance.
Thông thường, một vết sưng nhỏ màu đỏ xuất hiện nếu bạn bị dị ứng với một chất.

This line only appears if the urine contains hCG- and hence,
Vạch này chỉ xuất hiện nếu nước tiểu có chứa hCG-

Note that this option only appears if you saved the patch to the clipboard using TortoiseSVN→ Create Patch….
Lưu ý rằng tùy chọn này chỉ xuất hiện nếu bạn đã lưu các bản vá vào clipboard bằng cách sử dụng TortoiseSVN → Tạo bản vá….

Normally, a small red bump appears if you're allergic to a substance.
Thông thường, một vết sưng nhỏ màu đỏ xuất hiện nếu bạn bị dị ứng với một chất.

only appears if you have installed the SP2 patch or if you have FSX Acceleration
Chỉ xuất hiện nếu bạn đã cài đặt các bản vá SP2

This information box about the author only Appears if the author has biographical information.
Này hộp thông tin về tác giả chỉ Xuất hiện nếu tác giả có thông tin tiểu sử.

So, if the name appears, if you go there, we will strike that person to death.
Vì vậy, nếu tên bạn xuất hiện, nếu bạn đến đó, chúng tôi sẽ tấn công bạn đến chết.

Google offers additional information in a popup that appears if you re-activate the‘Web& App Activity' setting- an uncommon action for many users, since this setting is on by default.
Google cung cấp các thông tin bổ sung trong một popup xuất hiện nếu bạn tái kích hoạt tùy chọn' Web& App Activity'- một hành động không mấy phổ biến đối với nhiều người dùng, bởi tùy chọn này mặc định đã đươc bật lên.

Google offers additional information in a pop-up that appears if you re-activate the“Web& App Activity” setting- an uncommon action for many users, since this setting is on by default.
AP nói thêm rằng:“ Google cung cấp các thông tin bổ sung trong một pop- up xuất hiện nếu bạn tái kích hoạt tùy chọn‘ Web& App Activity'- một hành động không mấy phổ biến đối với nhiều người dùng, bởi tùy chọn này mặc định đã được bật lên.

Error code 43 appears if your AMD graphic card drivers aren't up to date, and in order to fix this issue, we strongly advise
Mã lỗi 43 xuất hiện nếu trình điều khiển card đồ họa AMD của bạn không cập nhật

you will see a crisis notification card on Google Maps that automatically appears if you're near the impacted area,” Hannah Stulberg, Product Manager of Google Maps, explains.
một thông báo khẩn cấp trên Google Maps sẽ tự động xuất hiện nếu bạn ở gần khu vực bị ảnh hưởng”, ông Hann Hann Stulberg, Giám đốc sản phẩm của Google Maps cho biết.

cable tel PC and give the mass storage option that appears if you do not enter
cung cấp tùy chọn lưu trữ khối lượng xuất hiện nếu bạn không nhập

Note: Sometimes, this message appears if you perform 1-2 steps of the Breaking the link scenario, but instead of clicking the quiz,
Lưu ý: Đôi khi, thông báo này xuất hiện nếu bạn thực hiện 1- 2 bước của kịch bản Ngắt kết nối,

The“Invalid S/L or T/P” error message appears if the stop loss or take profit you're
Lỗi“ Invalid S/ L or T/ P” xuất hiện nếu lệnh dừng lỗ