ARE ACKNOWLEDGED in Vietnamese translation

• được thừa nhận
• được công nhận
• được nhận biết

Examples of using Are acknowledged in English and their translations into Vietnamese

Those who hold a PhD earn the right to be addressed with the title"Doctor" and are acknowledged as experts in a certain subject area.
Những người tổ chức một tiến sĩ kiếm được quyền để được giải quyết với tựa đề" Doctor" và được công nhận là chuyên gia trong một khu vực chủ đề nhất định.

Only as they are acknowledged to be the four major distributing agents of the combined rays of the individual man will the true nature of material phenomena be grasped.
Chỉ khi nào chúng được thừa nhận là bốn tác nhân phân phối chính của các cung phối hợp của con người cá biệt, bấy giờ, bản chất thực sự của hiện tượng vật chất mới được hiểu rõ.

The diplomas issued by Eötvös Loránd University are acknowledged worldwide, and the credits of its courses are transferable in all Countries of the European Union.
Các văn bằng được cấp bởi Đại học Eötvös Loránd được thừa nhận trên toàn thế giới, và các khoản tín dụng nhiên của nó là chuyển nhượng trong tất cả các nước trong Liên minh châu Âu.

Our high grade products of Audio Visual Equipment which are acknowledged for its durability, sophisticated design
Sản phẩm cao cấp của chúng tôi Thiết bị nghe nhìn được công nhận về độ bền,

of high quality and Dutch universities are acknowledged worldwide for their well-designed, modern courses and facilities.
các trường đại học Hà Lan được công nhận trên toàn thế giới về các khóa học và phương pháp hiện đại, được thiết kế tốt.

The opportunity that is concealed within every crisis does not manifest until all the facts of any given situation are acknowledged and fully accepted.
Mỗi cơ hội, ẩn giấu đằng sau mọi cuộc khủng hoảng của bạn, sẽ không lộ diện cho đến khi nào tất cả các sự kiện, của bất kỳ tình huống nào bạn đang gặp phải, được thừa nhận và chấp nhận một cách hoàn toàn.

People of African descent are acknowledged in the Durban Declaration
Người gốc Phi được công nhận trong Tuyên bố

the project provides a new tool- and these additions to the ethereum developer toolbox are acknowledged widely as moving smart contract security ahead.
những bổ sung này vào hộp công cụ phát triển ethereum được thừa nhận rộng rãi như di chuyển bảo đảm hợp đồng thông minh trước mắt.

the elusive poetic quality of his work, though only about six surviving paintings are acknowledged for certain to be his work….
chỉ có khoảng sáu bức tranh còn sót lại được thừa nhận chắc chắn là do ông sáng tác.

also undermines any attempt to build a peaceful society where all sorts of differences are acknowledged and valued.
một xã hội hòa bình, nơi mọi sự khác biệt được công nhận và được quý trọng.

Giorgione is known for the poetic quality of his work, though only about six surviving paintings are acknowledged for certain to be his work.
Giorgione được biết đến với đặc trưng đầy chất thi vị khó hiểu trong tác phẩm của ông dù chỉ có khoảng sáu bức tranh còn sót lại được thừa nhận chắc chắn là do ông sáng tác.

Is the leading Taiwan manufacturer, supplier and exporter of Benchtop Solder Fume Extractor which is engineered from the best quality raw material and are acknowledged for their sturdy construction and durable service life.
Là hàng đầu Taiwan nhà sản xuất, nhà cung cấp và xuất khẩu Benchtop Solder Fume Extractor được thiết kế từ những nguyên liệu chất lượng tốt nhất và được công nhận cho xây dựng mạnh mẽ của họ và tuổi thọ lâu bền.

of high quality and Dutch universities are acknowledged worldwide for their well-designed, modern courses and facilities.
các trường đại học của chúng tôi được công nhận trên toàn thế giới cho thiết kế tốt, các khóa học và các tiện nghi hiện đại.

Fewer than 20 in existence are acknowledged as being from the artist's own hand, and all apart from Salvator Mundi are in museum collections.
Tới nay có chưa tới 20 hiện vật được thừa nhận là do chính tay họa sĩ bậc thầy này tạo ra, và tất cả các hiện vật đó, ngoài Salvarto Mundi, đều đang nằm trong bộ sưu tập của các bảo tàng danh tiếng.

premier engineering schools and the instructors in the School of Architecture and Landscape Architecture are acknowledged leaders in their field.
Kiến trúc Cảnh quan được thừa nhận là những nhà lãnh đạo trong lĩnh vực của họ.

is indispensable to touch upon them they must not be categorically named, it must merely be declared without detailed exposition that the principles of contemporary law are acknowledged by us.
nó phải được tuyên bố mà không có sự trình bày chi tiết rằng chúng ta đã thừa nhận các nguyên tắc của luật đương đại.

While climate change threats are acknowledged in reports, we continue to focus on conserving the state of our natural environments,
Trong khi các mối đe dọa biến đổi khí hậu được thừa nhận trong báo cáo,

Many of the“natural” ones, of course, are acknowledged not to be actual footprints of the Buddha, but replicas or representations of them, which can be considered Cetiya(Buddhist relics)
Phần lớn trong số những dấu vết“ tự nhiên” được thừa nhận không phải là dấu chân thực sự của Đức Phật,

quality fiction in which the truth, beauty and greatness of the person, including the religious dimension of the person, are acknowledged and favourably presented.
gòm chiều kích tôn giáo của con người, được nhận biết và trình bày cách tán thành.

quality fiction in which the truth, beauty and greatness of the person, including the religious dimension of the person, are acknowledged and favourably presented.
gòm chiều kích tôn giáo của con người, được nhận biết và trình bày cách tán thành.