ARE REQUIRED TO REPORT in Vietnamese translation

• được yêu cầu báo cáo
• phải báo cáo
• bị yêu cầu báo cáo
• bắt buộc phải báo cáo

Examples of using Are required to report in English and their translations into Vietnamese

In many countries, industrial facilities are required to report their emissions of various exhaust gases that are considered‘criteria pollutants'.
Ở nhiều nước, các cơ sở công nghiệp được yêu cầu phải báo cáo lượng phát thải của các loại khí thải khác nhau được coi là‘ các chất ô nhiễm tiêu chí'.

Certain officials in China are required to report their incomes to the country's committee every year, as a precaution against corruption.
Ở Trung Quốc, một số quan chức nhất định được yêu cầu báo cáo thu nhập lên đảng ủy hàng năm như một biện pháp chống tham nhũng.

Doctors are required to report infections diseases to public health authorities.
Các bệnh viện được yêu cầu thông báo các ca nhiễm bệnh tới các đơn vị y tế công cộng.

The overall level of allowed emissions is capped, which is why organizations are required to report on their emissions annually.
Mức độ tổng thể của lượng khí thải cho phép bị giới hạn, đó là lý do tại sao tổ chức được yêu cầu phải báo cáo về lượng khí thải hàng năm.

Under GDPR, companies are required to report data breaches within 72 hours, as well as
Theo GDPR, các công ty được yêu cầu báo cáo vi phạm dữ liệu trong vòng 72 giờ,

Banks are required to report these large transactions within 10 business days, so that AUSTRAC can monitor them to see if the money might be going to crime gangs or terrorist networks.
Các ngân hàng phải báo cáo các giao dịch lớn trong thời hạn 10 ngày làm việc để AUSTRAC giám sát xem tiền đó có đầu tư cho bọn tội phạm hoặc bọn khủng bố.

And this increase doesn't do anything about the players who are required to report to spring training and extended spring training, and who aren't paid at all during those work periods,”he said.
Và sự gia tăng này không làm bất cứ điều gì về những cầu thủ được yêu cầu báo cáo về đào tạo mùa xuân và đào tạo mùa xuân kéo dài, và những người không được trả tiền trong suốt thời gian làm việc đó“, ông nói.

All North Korean travelers returning from China are required to report their whereabouts and details about their activities,” explained a source who asked to remain anonymous.
Tất cả du khách Bắc Triều Tiên từ Trung Quốc trở về đều bị yêu cầu báo cáo nơi ở và chi tiết hoạt động ở những nơi họ đến”, nguồn tin cho biết.

According to the Immigration Regulation 19(3)(b), all foreign students are required to report any changes in his/her address in Singapore within 14 days of such change.
Theo Quy chế xuất nhập cảnh 19( 3)( b), sinh viên nước ngoài phải báo cáo bất kỳ sự thay đổi nào trong địa chỉ ở Singapore trong vòng 14 ngày kể từ ngày thay đổi đó.

Public filers are required to report transactions of certain investment assets, i.e. different forms of securities,
Các nhân viên được yêu cầu báo cáo các giao dịch của một số tài sản đầu tư, nghĩa là các

If you are required to report earnings from binary options as gaming then you need to include it in your general income which is taxed at the same rate as your salary.
Nếu bạn được yêu cầu báo cáo thu nhập từ các lựa chọn nhị phân như chơi game thì bạn cần đưa nó vào thu nhập tổng quát của mình mà bị đánh thuế theo mức lương của bạn.

Child care and early childhood professionals are among those who are required to report suspected incidents of child abuse and neglect in the state of Oregon.
Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc và giáo dục trẻ em nằm trong số những người báo cáo bắt buộc những tình huống nghi ngờ bạo hành và bỏ bê trẻ em tại tiểu bang Oregon.

Large investors are required to report holdings of U.S.-listed equities at the end of each quarter, but not short positions or holdings of other securities like bonds
Các nhà đầu tư lớn bị yêu cầu phải báo cáo việc nắm giữ các cổ phiếu được niêm yết tại Mỹ vào cuối mỗi quý,

According to the new rules, the metropolitan bishops are required to report allegations of criminal conduct to civil authorities as required by laws in their jurisdictions.
Theo các quy tắc mới, các giám mục giáo tỉnh được yêu cầu phải báo cáo các cáo buộc về hành vi phạm pháp cho chính quyền dân sự như pháp luật trong khu vực tài phán của họ đòi hỏi.

In one Beijing district staff at public schools are required to report incidents of bullying to the local education authority within ten minutes of observing them.
Tại một quận ở Bắc Kinh, các trường công buộc phải báo cáo các vụ bắt nạt, bạo lực học sinh cho giới chức trách ngành giáo dục ở địa phương trong vòng 10 phút khi phát hiện.

Testers are required to report any issues that may come up during day-to-day use, from driving over tram tracks to how well the interior trims put up with abuse from children
Người kiểm tra được yêu cầu phải báo cáo bất kỳ vấn đề nào có thể xảy ra trong quá trình sử dụng hàng ngày,

Credit institutions are required to report to the Bank of Russia in the manner prescribed by the information on the persons whom the credit institution charged with the identification.";
Các tổ chức tín dụng 1.10 được yêu cầu phải báo cáo cho Ngân hàng của Nga theo cách thức quy định của các thông tin về những người mà tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm xác định.";

of money are very visible, and banks are required to report high-value transactions.
các ngân hàng được yêu cầu phải báo cáo các giao dịch có giá trị cao.

Measures Law in October, companies hiring foreigners are required to report to job-placement offices their names, visa statuses
các công ty thuê mướn người nước ngoài được yêu cầu báo cáo cho các văn phòng làm việc tên,

work independently in Vietnam, but candidates are required to report directly to the office in India.
ứng viên được yêu cầu sẽ báo cáo trực tiếp cho văn phòng tại Ấn Độ.