ARE REQUIRED TO SUBMIT in Vietnamese translation

Manufacturers of Class III devices are required to submit a premarket approval application for the device.

Các nhà sản xuất thiết bị Hạng III được yêu cầu gửi đơn đăng ký chấp thuận trước cho các thiết bị này.

Students are required to submit a research paper by the end of Summer Term of the second year of study.

Sinh viên sẽ được yêu cầu nộp luận án nghiên cứu vào cuối năm thứ hai của chương trình.

As part of registration, participants are required to submit a brief outline of their proposed study.

Khi đăng ký, các ứng viên sẽ phải nộp một mô tả ngắn về dự án nghiên cứu của họ.

Besides these taught subjects, students are required to submit a Research Project of 10 credits.

Ngoài những môn học dạy, học sinh được yêu cầu phải nộp một dự án nghiên cứu của 10 tín chỉ.

Students are required to submit their predicted outcomes to the Academic Enhancement team.

Học sinh được yêu cầu phải nộp dự đoán của họ kết quả về cho đội Enhancement học.

Some pastors are required to submit sermons to a government official ahead of time for review and approval.

Một số mục sư được yêu cầu phải gửi trước bài giảng cho viên chức chính phủ để xem qua và kiểm duyệt.

Internet service providers are required to submit IP addresses and other identifying information

Những nơi cung cấp dịch vụ internet đều phải nộp địa chỉ IP

All applicants(whether through online or hard copy application) are required to submit certified copies of the following items directly to Singapore Ministry of Education.

Tất cả ứng viên( đăng kí online hay nộp bản cứng) đều phải nộp bản sao có chứng thực các mục sau đây cho Bộ Giáo dục Singapore.

To apply to ISB-PGPMAX Programme, applicants are required to submit an application along with the required documents.

Để ứng tuyển cho chương trình ISB- PGPMAX, ứng viên phải nộp đơn ứng tuyển cùng với những văn bản được yêu cầu.

Once the phase is completed investigators are required to submit their data for approval from the FDA before continuing to the next phase.

Sau mỗi giai đoạn hoàn thành, các điều tra viên phải đệ trình dữ liệu của họ cho FDA phê duyệt trước khi tiếp tục giai đoạn tiếp theo.

Applicants are required to submit a comprehensive statement of the research which they propose to carry out.

Các ứng viên được yêu cầu phải gửi một tuyên bố toàn diện của nghiên cứu mà họ đề xuất để thực hiện.

Customers are required to submit updated identification

Khách hàng được yêu cầu phải nộp xác định uptodate

In case of loss of half the capital of the company, the directors are required to submit to the General Assembly an order for dissolution of the Company.

Trong trường hợp mất một nửa số vốn các công ty, các giám đốc là cần thiết để gửi tới đại Hội lệnh cho giải thể công Ty.

Former military and intelligence personnel are required to submit any writings to their agencies before the work is published.

Các cựu thành viên của quân đội và nhân viên của các cơ quan mật vụ đều được yêu cầu nộp nội dung mà họ viết cho cơ quan của họ trước khi xuất bản.

Under that agreement member states are required to submit dam proposals to the Ministerial Council if the intention is to build on the mainstream of the river.

Theo thỏa thuận rằng các quốc gia thành viên được yêu cầu nộp đề xuất đập đến Hội đồng Bộ trưởng, nếu mục đích là để xây dựng trên dòng chính của sông.

Applicants with graduate work at other universities are required to submit GRE aptitude test scores along with their applications, TOEFL where applicable(see MA Program admission requirements).

Các ứng với công việc sau đại học tại các trường đại học khác phải nộp GRE điểm thi năng khiếu cùng với các ứng dụng của họ, TOEFL khi áp dụng( xem các yêu cầu nhập học Chương trình MA).

As well, regional centers and their projects are required to submit annual reports of their financial status and job creation history

Các trung tâm khu vực và các dự án của họ được yêu cầu nộp báo cáo hàng năm về tình trạng tài chính

Users are required to submit a valid email address to the Company as a pre-requisite before they are allowed to post advertisements

Người dùng được yêu cầu gửi một địa chỉ thư điện tử hợp lệ cho chúng tôi như một điều kiện

Year 1 full-time students(year 2 for part-time students) are required to submit a core chapter and research proposal(of about 10,000 words) by Friday 12th May 2017,

Sinh viên toàn thời gian lớp 1( năm thứ 2 dành cho sinh viên bán thời gian) phải nộp một chương cốt lõi

Learners are required to submit their assignments for assessment by the supplied deadlines, and can expect timely feedback direct from their academic advisor.

Học viên được yêu cầu nộp bài tập của họ để đánh giá theo thời hạn được cung cấp, và có thể mong đợi phản hồi kịp thời trực tiếp từ cố vấn học tập của họ.