ARRANGED BY in Vietnamese translation

• sắp xếp bởi
• tổ chức bởi
• sắp đặt bởi
• bố trí theo
• thu xếp bởi
• xếp đặt bởi
• được soạn bởi

Examples of using Arranged by in English and their translations into Vietnamese

A count and a list of dog breeds arranged by their national origin.
Số lượng và danh sách các giống chó được sắp xếp theo nguồn gốc quốc gia của chúng.

The cushion is arranged by the composition of a number of small charcoal,
Đệm được bố trí bởi các thành phần của một số than nhỏ,

All of them are arranged by lego; they look cute,
Tất cả được xếp bằng lego, trông ngộ nghĩnh,

More than 8000 skulls, arranged by sex and age,
Hơn 8.000 hộp sọ, được sắp xếp theo giới tính,

return should be arranged by register airmail, the shipping fees of return
trở lại phải được sắp xếp bằng đường hàng không đăng ký,

The disc plates are being arranged by layers and it will be installed vertically, so it takes
Các đĩa đĩa được sắp xếp theo các lớp và nó sẽ được lắp đặt theo chiều dọc,

Over 8,000 skulls, arranged by sex and age,
Hơn 8.000 hộp sọ, được sắp xếp theo giới tính,

The cushion is arranged by the composition of a number of small charcoal,
Đệm được bố trí bởi các thành phần của một số than nhỏ,

Any services not arranged by Global Emergency Services will not be considered for payment.
Bất kỳ dịch vụ nào không được thu xếp bởi UnitedHealthcare Global sẽ không được xem xét thanh toán.

He first posed for photographs with smaller groups of people arranged by geographical location before sitting down on a chair beneath the temple.
Trước tiên, Ngài chụp ảnh với từng nhóm nhỏ được sắp xếp theo vị trí địa lý của họ- trước khi Ngài an toạ trên chiếc ghế bên dưới Chánh Điện.

There are over 8000 skulls arranged by sex and age which are visible behind the clear glass panels of the memorial stupa,
Hơn 8.000 hộp sọ, được sắp xếp theo giới tính, có thể nhìn thấy đằng sau những tấm kính

For regular mass production, shipments can be arranged by sea, air,
Đối Với thường xuyên sản xuất hàng loạt, lô hàng có thể được sắp xếp bằng đường biển,

In 1939, she entered a marriage arranged by her parents, but their relationship was always very distant.
Năm 1939, cô kết hôn theo sắp đặt của cha mẹ mình, nhưng mối quan hệ của họ luôn rất lãnh đạm.

The winning team and the losing team are often arranged by custom to express certain religious meanings and the harmony of nature.
Đội thắng và đội thua thường được sắp xếp theo phong tục để thể hiện ý nghĩa tôn giáo nhất định và sự hài hòa của thiên nhiên.

More than 8000 skulls, arranged by sex and age,
Hơn 8.000 hộp sọ, được sắp xếp theo giới tính,

So arranged by nature that they are foreign substances for the synovial membrane and provoke its inflammation.
Vì vậy, được sắp xếp tự nhiên rằng chúng là các chất lạ cho màng hoạt dịch và kích thích tình trạng viêm của nó.

Drop off at KLIA will be arranged by a staff member at Arrival Hall Level 3 Dunkin Donuts.
Trả lại thiết bị tại KLIA sẽ được bố trí bởi một nhân viên tại Dunkin Donuts ở Sảnh Đến, Lầu 3.

In a few seconds you will see a list of cache files and folders, arranged by name.
Trong vài giây, bạn sẽ thấy một danh sách các tệp và thư mục bộ đệm, được sắp xếp theo tên.

Following a chapter on FAQs, remedies are arranged by area of the body;
Sau một chương về Câu hỏi thường gặp, các biện pháp khắc phục được sắp xếp theo khu vực của cơ thể;

installation instructions, arranged by product group.
lắp ráp, được sắp xếp theo nhóm sản phẩm.