AS A BACKDROP in Vietnamese translation

• làm nền
• bối cảnh
• như một phông nền
• như là một bối cảnh
• để làm nền
• trong bối cảnh
• như là một nền

Examples of using As a backdrop in English and their translations into Vietnamese

Because when you go with them you only have the role as a backdrop for people to shine.
Bởi lẽ khi đi cùng họ bạn chỉ có vai trò làm phông nền cho người ta tỏa sáng mà thôi.

Be sure to watch the mask dance performed alongside the winding river with cliffs as a backdrop.
Hãy chắc chắn để xem các điệu nhảy mặt nạ được thực hiện bên cạnh con sông uốn khúc với vách đá như một bối cảnh tuyệt vời.

With soaring coastal mountains as a backdrop, Split has everything from Roman palaces to famous seafood from the Adriatic to keep locals and tourists busy.
Với những ngọn núi ven biển cao vút làm nền, Split có tất cả mọi thứ từ cung điện La Mã đến hải sản nổi tiếng từ vùng biển Adriatic để giữ cho người dân địa phương và khách du lịch bận rộn.

The Mission was founded by Franciscans from Spain and has since been used as a backdrop for early Hollywood films like The Two Brothers.
Công trình lâu đời này được thành lập bởi Franciscans đến từ Tây Ban Nha và vào thời điểm đó, nơi đây đã được sử dụng làm bối cảnh cho tác phẩm điện ảnh Hollywood The Two Brothers.

Drink in the lovely sunset view with your company- in one of Attica's best locations- having the ancient temple as a backdrop and facing the deep blue sea!
Uống trong ánh hoàng hôn đáng yêu- tại một trong những địa điểm tuyệt vời nhất của Attica- có ngôi đền cổ làm nền và hướng ra biển xanh thẳm!

at a press conference on Monday, explaining why he chose the 1940s as a backdrop.
giải thích tại sao ông chọn bối cảnh những năm 1940.

Drink in the lovelysunset view next to your better half- in one of Attica's best locations- having the ancient temple as a backdrop and facing the deep blue sea!
Uống trong ánh hoàng hôn đáng yêu- tại một trong những địa điểm tuyệt vời nhất của Attica- có ngôi đền cổ làm nền và hướng ra biển xanh thẳm!

The biophilic design thus uses nature as a backdrop where nature-inspired patterns, forms,
Do đó, thiết kế biophilic sử dụng thiên nhiên như một phông nền nơi các hoa văn,

Drink in the lovely sunset view next to your better half- in one of Attica's best locations- having the ancient temple as a backdrop and facing the deep blue sea!
Uống trong ánh hoàng hôn đáng yêu- tại một trong những địa điểm tuyệt vời nhất của Attica- có ngôi đền cổ làm nền và hướng ra biển xanh thẳm!

The biophilic design thus uses nature as a backdrop where nature-inspired patterns, forms,
Thiết kế sinh học sử dụng tự nhiên như là một bối cảnh, nơi mà các mẫu,

As a backdrop to this, the house in your chart ruled by the moon(that is the house with Cancer on its cusp
Để làm nền tảng cho điều này, ngôi nhà trong biểu đồ của bạn được

The true power of these stories includes having both San Francisco as a backdrop and showcasing the many communities it has fostered through its history.
Sức mạnh thực sự của những câu chuyện này bao gồm cả San Francisco như là một bối cảnh và trưng bày nhiều cộng đồng nó đã bồi dưỡng thông qua lịch sử của nó.

With this as a backdrop I would like to introduce readers to a new book by Margaret Renkl, Late Migrations- A
Trong bối cảnh này, tôi xin giới thiệu với độc giả quyển sách mới của bà Margaret Renkl,

Istanbul and its picturesque skyline have also served as a backdrop for several foreign films, including Topkapi(1964),
Istanbul và bầu trời tuyệt đẹp của nó cũng là bối cảnh cho một số bộ phim nước ngoài,

has been used as a backdrop in a number of films, including Harry Potter- as
nó đã được sử dụng làm bối cảnh trong một số bộ phim bao gồm Harry Potter-

For our featured wedding ring shot, we used the chair as a backdrop because it had a great diamond pattern,
Đối với chiếc nhẫn cưới nổi bật, chúng tôi đã sử dụng ghế làm bối cảnh bởi vì nó có một mẫu kim cương tuyệt vời,

it has been used as a backdrop in a number of films including Harry Potter- as scenery in Philosopher's Stone
nó đã được sử dụng làm bối cảnh trong một số bộ phim bao gồm Harry Potter- như phong cảnh trong

The dramatic cliffs and pinnacles of its Na Pali Coast have served as a backdrop for major Hollywood films, while 10-mile-long Waimea Canyon and the Nounou Trails
Những vách đá và đỉnh cao đầy ấn tượng của Bờ biển Na Pali đã phục vụ như bối cảnh cho các bộ phim lớn của Hollywood,

it was more that the story needed it as a backdrop and that's why it was included.
chỉ là câu chuyện cần nó làm phông nền nên tôi cho nó vào.

a strong neutral, will probably serve well as a backdrop.
có thể sẽ hoạt động tốt như phông nền.