AS PART OF AN INVESTIGATION in Vietnamese translation

• như một phần của cuộc điều tra
• trong một cuộc điều tra
• trong khuôn cuộc điều tra

Examples of using As part of an investigation in English and their translations into Vietnamese

As part of an investigation into diesel affairs and Audi engines, a statement.">
Là một phần của cuộc điều tra về vấn đề dầu diesel

According to the document, the FBI interviewed Page as part of an investigation stemming from the indictment of three Russian men identified as agents of the Russian foreign intelligence agency, the SVR.
Theo tài liệu, Cục Điều tra Liên bang Mỹ( FBI) đã thẩm vấn ông Page như là một phần của cuộc điều tra bắt nguồn từ bản cáo trạng về 3 người đàn ông Nga được xác định là điệp viên của Cơ quan tình báo ở nước ngoài( SVR) của Nga.

Cardinal Nichols, who heads the Bishops Conference of England and Wales, recently convened a panel of experts as part of an investigation into the problem of trafficking in the UK.
Đức Hồng Y Nichols, Ngài là chủ tịch Hội Đồng Giám Mục Anh và Xứ Wales, gần đây đã triệu tập một ban chuyên gia như là một phần của cuộc điều tra vấn đề buôn người tại Anh Quốc.

Last month, FBI agents visited at least a dozen US employees of Kaspersky Lab at their homes as part of an investigation into its operations.
Trước đó, vào tháng 6, các nhân viên FBI đã tiến hành kiểm tra ít nhất một chục nhân viên Kaspersky Lab tại nhà riêng của họ như là một phần trong cuộc điều tra các hoạt động tình báo.

Eastern Europe last week as part of an investigation of firms involved in the supply, transmission and storage of natural gas.
các nước Trung và Đông Âu như một phần trong cuộc điều tra các công ty liên quan tới hoạt động cung cấp, vận chuyển và trữ khí đốt.

6 months respectively, as part of an investigation into the Gulen movement.
7 năm 6 tháng, như là một phần của cuộc điều tra về phong trào Gulen.

The head of Ukraine‘s Cyber Police, Serhiy Demedyuk, told Reuters the servers of M.E. Doc- Ukraine‘s most popular accounting software- had been seized as part of an investigation into the attack.
Ông Serhiy Demedyuk- Người đứng đầu cơ quan cảnh sát không gian mạng Ucraina nói với hãng thông tấn Reuters rằng, các máy chủ của M. E. Doc- phần mềm kế toán thông dụng bậc nhất tại Ucraina đã bị thu giữ như một phần trong cuộc điều tra vụ tấn công mạng.

UN Special Rapporteur on Counter-Terrorism and Human Rights, Ben Emmerson, visited Islamabad this week as part of an investigation into civilian casualties caused by the drone strikes in Pakistan.
Máy bay không người lái của Mỹ Báo cáo viên đặc biệt LHQ về chống khủng bố và nhân quyền, ông Ben Emmerson, đã đến Islamabad trong tuần qua để tiến hành một phần vụ điều tra về thương vong của dân thường do các vụ tấn công bằng máy bay không người lái tại Pakistan gây ra.

at the behest of US authorities as part of an investigation into alleged violations of trade sanctions, raising tensions with China at a time when Washington
Meng Wanzhou, như một phần của cuộc điều tra về các hành vi vi phạm lệnh trừng phạt thương mại,

reviewing the contents of a'command and control' server that they had discovered in 2009 as part of an investigation into security breaches at defense companies.
máy chủ được phát hiện từ năm 2009 như một phần của cuộc điều tra an ninh của cac công ty quốc phòng.

Earlier this month, authorities said police arrested dozens of people, including officials working in national education offices and printers, as part of an investigation into how parts of the 2016 high school exams were leaked onto social media.
Đầu tháng 6, cơ quan chức năng Algeria cho biết cảnh sát đã bắt 12 người, trong đó bao gồm những người làm việc tại văn phòng giáo dục quốc gia, trong một cuộc điều tra về cách thức các đề thi trung học phổ thông của năm 2016 bị rò rỉ một phần trên mạng xã hội.

these companies," Ansip said at a news conference in Brussels, a day after a top executive at Huawei was arrested in Canada as part of an investigation on bank fraud.
vài ngày sau khi một giám đốc hàng đầu của Huawei bị bắt ở Canada như một phần của cuộc điều tra về cáo buộc gian lận ngân hàng.

Ansip told a news conference in Brussels, days after a top executive at Huawei was arrested in Canada as part of an investigation into alleged bank fraud.
vài ngày sau khi một giám đốc hàng đầu của Huawei bị bắt ở Canada như một phần của cuộc điều tra về cáo buộc gian lận ngân hàng.

on April 8 but was given an additional week as part of an investigation from the Competition and Consumer Commission of Singapore(CCCS)
đã được bổ sung thêm một tuần như một phần của cuộc điều tra của Ủy ban Cạnh tranh

agents raided his home, office and hotel room in April as part of an investigation into his business dealings.
phòng khách sạn của ông vào tháng 4 như một phần của cuộc điều tra về các giao dịch làm ăn của ông.

one Upbit employee have been indicted, but not detained, as part of an investigation into the proceedings.
một nhân viên đã bị truy tố, nhưng không bị giam giữ, như một phần của cuộc điều tra tố tụng.

news conference in Brussels, days after a top executive at Chinese tech giant Huawei was arrested in Canada as part of an investigation into alleged bank fraud.
vài ngày sau khi một giám đốc hàng đầu của Huawei bị bắt ở Canada như một phần của cuộc điều tra về cáo buộc gian lận ngân hàng.

Federal agents raided about 20 locations in three Southern California counties earlyTuesday as part of an investigation targeting“birth tourism” schemes in which pregnant Chinese women travel to the United States on fraudulent visas so that their children will be born U.S. citizens.
Các cơ quan liên bang đã bố ráp khoảng 20 địa điểm tại 3 quận ở Nam California vào sáng Thứ Ba như là một phần của cuộc điều tra nhắm vào các âm mưu“ du lịch đẻ con” trong giới du lịch phụ nữ Trung Quốc có thai tới Hoa Kỳ bằng chiếu khán giả để con của họ sẽ là những công dân được sinh ra tại Hoa Kỳ.

a college professor and the wife of former justice minister Cho Kuk, comes as part of an investigation by prosecutors into Cho's family's financial investments and his children's college admissions.
Bộ trưởng Tư pháp Cho Kuk, là một phần cuộc điều tra của các công tố viên đối với các khoản đầu tư tài chính của gia đình ông Cho và việc vào đại học của con ông.

which they had discovered in 2009 as part of an investigation into security breaches at defense companies.
họ phát hiện vào năm 2009 trong một phần của cuộc điều tra tại một công ty quốc phòng.