AS YOU SCROLL in Vietnamese translation

• khi bạn cuộn
• khi bạn di chuyển

Examples of using As you scroll in English and their translations into Vietnamese

We want you to move around a 3D world as naturally as you scroll through a document,” Microsoft say.
Chúng tôi muốn các bạn di chuyển xung quanh thế giới 3D một cách tự nhiên giống như bạn đang cuộn qua một tài liệu”- Microsoft cho biết.

colorful online resume where all the elements surface from below as you scroll down.
tất cả các thành phần nổi lên trên từ bên dưới khi bạn cuộn xuống dưới.

After this, you should be met with sweet silence from videos on your News Feed as you scroll past, unless you interact with a video.
Sau này, bạn sẽ được đáp ứng với sự im lặng ngọt ngào từ video trên News Feed của bạn khi bạn di chuyển qua, trừ khi bạn tương tác với một video.

A: The video ads will begin to play as you scroll through News Feed, but if you don't want to watch,
Quảng cáo video sẽ bắt đầu phát khi bạn cuộn qua News Feed,

Be sure to add interesting items to it as you scroll through the myriad options available, even if you don"t plan to watch them immediately.
Hãy chắc chắn để thêm các mục thú vị cho nó khi bạn di chuyển qua vô số các tùy chọn có sẵn, ngay cả khi bạn không có kế hoạch để xem chúng ngay lập tức.

Keeping column and row titles visible as you scroll past them in a spreadsheet, so that you know what data you're filling as you move further down the document.
Giữ tiêu đề cột và hàng hiển thị khi bạn cuộn qua chúng trong bảng tính để bạn biết bạn đang điền dữ liệu nào khi bạn di chuyển xuống dưới tài liệu.

iPad and Apple Watch, and will also play by default as you scroll through your Camera Roll.
cũng sẽ chạy theo mặc định khi bạn di chuyển thông qua Camera Roll của bạn….

asking you to accept browsing conditions, which stays on the page as you scroll through.
duy trì hiện diện trên trang khi bạn cuộn qua.

At first glance the effects look quite simplistic- but as you scroll down you will see the site's got a few quirky tricks up its sleeve to keep things interesting.
Thoạt nhìn những tương tác trông khá đơn giản- nhưng khi bạn di chuyển xuống, bạn sẽ thấy các trang web đã bị một vài thủ thuật kỳ quặc để giữ những điều thú vị.

creating a 3D effect as you scroll down the page.
tạo ra một hiệu ứng 3D khi bạn di chuyển xuống dưới trang.

News Feed Start With Sound” option and enjoy the blissful quiet as you scroll through the latest posts.
tận hưởng những giây phút yên bình khi kéo qua các bài đăng mới trên Facebook.

creating a 3D effect as you scroll down the page.
tạo ra một hiệu ứng 3D khi bạn di chuyển xuống dưới trang.

So as you scroll down, you see more information.
Ngoài ra khi kéo xuống các bạn sẽ nhìn thấy nhiều thông tin hơn.

The available channels appear as you scroll through the frequency band.
Các kênh có sẵn sẽ hiển thị khi bạn di chuyển qua các dải tần số.

Facebook is secretly using your iPhone's camera as you scroll your feed.
Facebook đang bí mật sử dụng camera iPhone của bạn khi bạn cuộn xem tin.

You can search anything and the results page will continually load as you scroll down.
Bạn có thể tìm kiếm bất cứ điều gì và các trang kết quả sẽ tiếp tục tải khi bạn di chuyển xuống.

As you scroll through your Facebook news feed, you see it: Your friend has
Khi bạn cuộn qua nguồn cấp tin tức Facebook của mình,

For example, you can see the color change from red to blue as you scroll up and down a conversation.
Bạn có thể thấy màu sắc thay đổi từ màu đỏ sang màu xanh, ví dụ, khi bạn di chuyển lên và xuống một cuộc hội thoại.

As you scroll down through this week's articles,
Khi bạn cuộn qua các bài viết của tuần này,

For example, you can have the colors change from yellow to blue as you scroll up and down your discussion.
Ví dụ, bạn có thể làm màu sắc chuyển từ vàng sang xanh dương khi bạn cuộn đoạn hội thoại của mình lên và xuống.