ASKING USERS in Vietnamese translation

• yêu cầu người dùng
• hỏi người dùng
• yêu cầu người sử dụng

Examples of using Asking users in English and their translations into Vietnamese

A spate of reviews on the Turkopticon website--a third-party review website for users of Amazon's Mechanical Turk--detail a task requested by Aleksandr Kogan asking users to complete a survey in exchange for money.
Một loạt các đánh giá trên trang web Turkopticon là trang web đánh giá của bên thứ ba cho người dùng Mechanical Turk của Amazon mô tả chi tiết một nhiệm vụ được yêu cầu bởi Aleksandr Kogan yêu cầu người dùng hoàn thành một cuộc khảo sát để đổi lấy tiền.

As soon as Trung Khoa Le was able to access his account again he launched an appeal on his Facebook page asking users to report similar incidents and provide evidence in the form of screenshots.
Ngay khi ông Lê Trung Khoa có thể đăng nhập lại Facebook, ông đã viết một bản khiếu nại trên trang của mình kêu gọi người dùng hãy báo cáo những trường hợp tương tự và cung cấp bằng chứng dưới dạng ảnh chụp màn hình.

Facebook is asking users in Europe which news sources they trust to help it gauge whether to extend a change to its News Feed that it made in the United States earlier this year,
( CLO) Facebook đang yêu cầu người dùng ở châu Âu trả lời về nguồn tin mà họ tin tưởng để giúp đánh giá liệu có nên mở rộng thay

For example, when asking users to confirm that they do really want their account deleted, or that they do
Ví dụ khi yêu cầu người sử dụng xác nhận họ thực sự muốn xóa một tài khoản,

Other prominent reasons behind shopping cart abandonment, according to online shopping statistics, include the website asking users to create an account before checkout(35%), the checkout process being too complicated(27%), the site not having a security badge(35%), and the shoppers just
Các lý do nổi bật khác dẫn đến việc người dùng hủy đơn hàng mua sắm trực tuyến bao gồm trang web yêu cầu người dùng tạo tài khoản trước khi thanh toán( 35%),

By asking users to vote on a business decision- which product model, color, branding,
Bằng việc yêu cầu người sử dụng vote về một quyết định kinh doanh nào đó- về kiểu dáng,

A few days ago, and exactly the 13 January, several users have started to notice an error, which prevented him from using the application reporting the message:"This version of WhatsApp has become obsolete the 13-gen-2018" then asking users to update the program using the Google Play Store.
Một vài ngày trước, và chính xác là tháng 1 13, một số người dùng đã bắt đầu nhận thấy lỗiđã ngăn anh ta sử dụng ứng dụng bằng cách báo cáo tin nhắn:" Phiên bản này của WhatsApp đã trở nên lỗi thời trên 13- gen- 2018" sau đó yêu cầu người dùng cập nhật chương trình bằng Cửa hàng Google Play.

The comment itself was left in response to an article asking users to submit“novel eponymous laws” in the same vein as things like Murphy's Law(see: Who is Murphy from Murphy's Law) or Godwin's Law,
Bản thân bình luận được để lại để phản hồi một bài viết yêu cầu người dùng gửi“ các luật cùng tên mới lạ” trong cùng một cách

Solved Ask user to choose language on session start.
Giải quyết Yêu cầu người dùng chọn ngôn ngữ bắt đầu phiên.

He asked users whether he was still capable of joining the fashion industry.
Ông hỏi mọi người liệu mình có khả năng gia nhập ngành thời trang không.

Facebook asks users to send nude pictures.
Facebook đề nghị người sử dụng gửi ảnh khỏa thân.

For proving ask user name and password login grab Where.
Cho minh hỏi user name và password đăng nhập lấy ở đâu vậy.

One smartphone app called Instant Blood Pressure, for instance, asked users to place their smartphone against their chest
Một ứng dụng trên smartphone có tên Instant Blood Pressure, yêu cầu người dùng phải đặt smartphone của họ trước ngực

Pinterest asks users to create a new account
Pinterest yêu cầu người dùng tạo tài khoản mới

An online poll on Sina Weibo asked users whether they felt proud of the launch.
Một cuộc thăm dò trực tuyến trên Sina Weibo hỏi người dùng là họ có cảm thấy tự hào về vụ phóng tàu hay không.

It also asks users to take screenshots of their Amazon order history and send it back to Facebook.
Ứng dụng này cũng yêu cầu người dùng chụp ảnh màn hình lịch sử đặt hàng trên Amazon của họ và gửi lại cho Facebook.

Ask users what part of the event they are interested in watching and if they have any special requests.
Hỏi người dùng xem phần nào của sự kiện họ quan tâm và nếu họ có bất kỳ yêu cầu đặc biệt nào.

Asirra is a human interactive proof that asks users to identify photos of cats and dogs.
Asirra là một chương trình tương tác yêu cầu người sử dụng nhận biết hình ảnh của mèo và chó.

While FTU, we can show how an application works, or ask users to set some important tweakstime zone, language, preferences.
Trong lúc FTU, ta có thể thể hiện cách làm việc của một ứng dụng, hoặc đề nghị người dùng thiết đặt một số tinh chỉnh quan trọng( time zone, ngôn ngữ, theo sở thích,…).

The application also asks users to take screenshots of their Amazon order history and send it back to them.
Ứng dụng này cũng yêu cầu người dùng chụp ảnh màn hình lịch sử đặt hàng trên Amazon của họ và gửi lại cho Facebook.