BE READ FROM in Vietnamese translation

• được đọc từ

Examples of using Be read from in English and their translations into Vietnamese

These properties may be read from the classical behaviour of ideal gases, except in the region where PV becomes small(low temperature),
Những tính chất này có thể được đọc từ hành vi cổ điển của khí lý tưởng,

Live data can be read from Ethernet, FDDI, PPP, Token-Ring, IEEE 802.11,
Dữ liệu trực tiếp có thể được đọc từ Ethernet, FDDI,

pulse rate can be read from a larger angle up to 170 degree, and besides, the screen can
nhịp tim có thể được đọc từ một góc độ lớn hơn lên đến 170 độ,

each building on the previous topics, which is why this book should be read from beginning to end rather than piece by piece.
đó là lý do tại sao cuốn sách này nên được đọc từ đầu đến cuối chứ không phải từng phần một.

But the main performance-gain occurs because there is a good chance that the same datum will be read from cache multiple times, or that written data will soon be read..
Nhưng chính hiệu- được xảy ra bởi vì có một cơ hội tốt mà cùng một dữ liệu sẽ được đọc từ bộ nhớ cache nhiều lần, hoặc số liệu bằng văn bản sẽ sớm được đọc..

will relay information back and forth from where a card can be read from.
tin trở lại và ra từ nơi mà thẻ có thể được đọc từ.

by means of lines or arrows accompanied by linking words so that each branch of map can be read from the top down;
các mũi tên kèm theo các từ nối sao cho mỗi một nhánh của bản đồ có thể được đọc từ trên xuống; 5.

But the main performance gain occurs because there is a good chance that the same datum will be read from cache several times, or that written data will soon be read..
Nhưng chính hiệu- được xảy ra bởi vì có một cơ hội tốt mà cùng một dữ liệu sẽ được đọc từ bộ nhớ cache nhiều lần, hoặc số liệu bằng văn bản sẽ sớm được đọc..

it may be read from or written to more quickly than an INI file.
nó có thể được đọc từ hoặc ghi đến nhanh hơn tệp INI.

But the main performance-gain occurs because there is a good chance that the same data will be read from cache multiple times, or that written data will soon be read..
Nhưng chính hiệu- được xảy ra bởi vì có một cơ hội tốt mà cùng một dữ liệu sẽ được đọc từ bộ nhớ cache nhiều lần, hoặc số liệu bằng văn bản sẽ sớm được đọc..

Sire, the history of that enmitybetween the ant and the lion may be read from the first tothe last line, in the secret archives of your family.
Thưa Bệ Hạ, câu chuyện về nỗi hiềm khích giữa con kiến và con sư tử ấy, hẳn ngài có thể đọc được từ dòng đầu tiên cho tới tận dòng sau rốt trong tàng thư mật của gia đình ngài đó.

can be read from distances of several inches(centimetres) to many yards(meters),
có thể đọc từ khoảng cách vài inch( cm)

RFID badges, on the other hand, can be read from much further distances than other traditional technologies and the embedded electronic information for each badge can be over-written repeatedly.
Dấu hiệu RFID có thể được đọc từ khoảng cách xa hơn nhiều so với các công nghệ truyền thống khác và thông tin điện tử nhúng cho mỗi huy hiệu có thể được ghi đè lên nhiều lần.

they must be read from left to right,
họ phải đọc từ trái sang phải,

so it can be read from the hard disk,
nó có thể đọc từ đĩa cứng,

Sire, the history of that enmitybetween the ant and the lion may be read from the first tothe last line, in the secret archives of your family.
Câu chuyện lịch sử về mối hiềm khích đó giữa con kiến và con sư tử, ngài có thể đọc từ trang đầu đến trang cuối trong đống giấy tờ của gia đình ngài.

it can be read from the file and deserialized that is,
nó có thể được đọc từ tệp và được deserialized,

it can be read from the file and deserialized that is,
nó có thể được đọc từ file này và được deserialize từ đó,

subject and comments;[5] this metadata may be read from a special NTFS stream,
Siêu dữ liệu này có thể được đọc từ một luồng NTFS đặc biệt,

that every read of a volatile variable will be read from the computer's main memory, and not from the CPU cache,
mọi lần đọc biến volatile sẽ được đọc từ bộ nhớ chính của máy tính