BENDING OVER in Vietnamese translation

• cúi xuống
• uốn cong hơn
• bending hơn

Examples of using Bending over in English and their translations into Vietnamese

a sudden awkward movement such as bending over to pick up a toddler.
chuyển động bất ngờ như cúi xuống nhặt đồ vật.

dropped it on the back of my neck when I was bending over.
thả xuống gáy ta lúc ta đang cúi xuống.

It's also resistant to spills and punctures and easy to clean, and you can move it around with one foot instead of bending over to pull it out.
Nó cũng có khả năng chống tràn và thủng và dễ dàng để làm sạch, và có lẽ tốt nhất, bạn có thể di chuyển nó bằng một chân thay vì cúi xuống để kéo nó ra.

such as lifting a heavy object or bending over.
nâng một vật nặng hoặc cúi xuống.

But anything that increases the pressure in your head can make the headache worse again, such as bending over, coughing and sneezing, exercising or even shouting.
Những tác động làm tăng áp lực trong đầu bạn có thể làm cho cơn đau càng tồi tệ hơn chẳng hạn như khi cúi xuống, ho và hắt hơi, tập thể dục hay thậm chí là khi la hét.

The Green Mirror' by British artist Chris Ofili on display with'Bending Over Backwards for Justice and Peace', left, by the same author, the 56 Venice Biennale 2015.
Một khách tham quan chụp ảnh bức tranh“ The Green Mirror” của nghệ sĩ người Anh Chris Ofili trưng bày cùng tác phẩm” Bending Over Backwards for Justice and Peace”( bên trái, cùng tác giả), tại triển lãm nghệ thuật Biennale 2015, Venice.

Johnsy, dear," said Sue, bending over her,"will you promise me to keep your eyes closed,
Gion- xi, bạn yêu,- Su nói, cúi xuống trên người bạn,- cậu có hứa với tớ

The Mithraic deity Caelus is sometimes depicted allegorically as an eagle bending over the sphere of heaven marked with symbols of the planets or the zodiac.
Vị thần Mithraic Caelus đôi khi được mô tả như một con đại bàng uốn trên quả cầu của thiên đường được đánh dấu bằng các biểu tượng của các hành tinh hoặc hoàng đạo.

China's enthusiasm echoes that of a crisis-ridden Greece bending over backwards to meet the demands of international creditors, and in desperate need for some short-term cash to offset an unemployment rate at 24.4 percent.
Sự hồ hởi của Trung Quốc phản ánh một đất nước Hy Lạp khủng hoảng oằn lưng để đáp ứng yêu cầu của các chủ nợ quốc tế, và nhu cầu tiền mặt ngắn hạn tuyệt vọng nhằm bù đắp cho tỷ lệ thất nghiệp 24,4% của quốc gia này.

to behold- a caring, kind-hearted, courteous and generous man who seems to always be in the position of bending over backwards for his HQB;
hào phóng người dường như luôn luôn được ở vị trí của uốn về phía sau cho HQB mình;

it can become chronic and impact daily life, preventing you from driving or bending over without pain.
ngăn cản bạn lái xe hoặc uốn cong mà không đau đớn.

lying down, bending over, etc.).
nằm xuống, uốn cong, vv).

one of four taken by Alfred Eisenstaedt for Life magazine, Mendonsa is seen ecstatically bending over and kissing a woman in a white nurse's uniform.
cho tạp chí Life, ông Mendonsa đã cúi xuống và ôm hôn say đắm một nữ y tá trong đồng phục trắng.

down on the counter, and he is watching a black woman, who is bending over a wadge of paper that looks
ông nhìn một phụ nữ da đen đang cúi trên một cuộn giấy nom

they soon turned into the shapes of bodies- people bending over the hole in the ceiling,
chúng nhanh chóng trở thành những hình người- người ta đang cúi xuống qua cái lỗ trên trần,

marvel to behold-a caring, kind-hearted, courteous and generous man who seems to always be in the position of bending over backwards for his HQB;
hào phóng người dường như luôn luôn được ở vị trí của uốn về phía sau cho HQB mình;

to behold- a caring, kind-hearted, courteous and generous man who seems to always be in the position of bending over backwards for his HQB;
hào phóng người dường như luôn luôn được ở vị trí của uốn về phía sau cho HQB mình;

marvel to behold-a caring, kind-hearted, courteous and generous man who seems to always be in the position of bending over backwards for his HQB;
hào phóng người dường như luôn luôn được ở vị trí của uốn về phía sau cho HQB mình;

Service is a pillar of the culture of encounter:“It means bending over those in need and stretching out a hand to them, without calculation, without fear, but with tenderness and understanding, just as Jesus knelt to wash the Apostles' feet.
Phục vụ chính là một trụ cột của nền văn hóa gặp gỡ:“ Điều đó có nghĩa là cúi xuống những người cần được giúp đỡ và chìa tay ra cho họ, không cần tính toán, không sợ hãi, nhưng với một tấm lòng bao dung rộng lượng và thông cảm, giống như Chúa Giêsu đã quỳ xuống để rửa chân cho các Tông đồ.

I bent over and they are not see through at all.
Tôi cúi xuống và họ không thấy gì cả.