You too must work from mental levels but knowledge and love must be called into play together, producing only those results which are harmoniously and intelligently in line with the Plan.
Chư môn đệ cũng phải hoạt động từ những mức độ trí tuệ, nhưng kiến thức và tình thương phải cùng biểu lộ song song, để tạo nên những kết quả phù hợp một cách điều hòa và thông minh với kế hoạch của THIÊN CƠ.
We know so much about so many things," added the well educated lady,"but knowledge does not seem to arrest the dry-rot that is in man.
Chúng ta biết quá nhiều về quá nhiều sự việc,” người phụ nữ được giáo dục tốt thêm vào,“ nhưng hiểu biết dường như không giam cầm sự thoái hóa đó trong con người.
We all recognize a barcode when we see one, but knowledge of the barcode or thermal printer behind that prints these barcodes is less common.
Chúng ta đều nhận ra một mã vạch khi chúng ta nhìn thấy, nhưng kiến thức của mã vạch hay máy in mã vạch đằng sau đó in ra những mã vạch là ít phổ biến hơn.
Knowledge of physical science will not console me for ignorance of morality in time of affliction, but knowledge of morality will always console me for ignorance of physical science.
Kiến thức khoa học vật lý chẳng yên ủi được tôi về sự vô tri đạo lý lúc khổ đau, nhưng kiến thức đạo lý sẽ luôn yên ủi tôi trong sự vô tri về khoa học vật lý.
empower our customers- so that, in the face of danger, you and your loved ones are equipped with not only powerful products, but knowledge as well.
những người thân yêu của bạn được trang bị không chỉ các sản phẩm mạnh mẽ, nhưng kiến thức là tốt.
But knowledge of the creation is not knowledge of the creator, nor do any astronomical findings tell us why the event occurred.
Tuy nhiên, hiểu biết về sự sáng tạo không phải là kiến thức về người sáng tạo, cũng không có bất kỳ phát hiện thiên văn nào cho chúng ta biết tại sao sự kiện đó lại xảy ra.
and understanding, but knowledge and data now vanish ever more quickly in new storage formats.
hiểu biết, nhưng kiến thức và dữ liệu hiện đã bị mai một, thậm chí ngày càng mai một nhanh chóng trong những định dạng lưu trữ mới mẻ.
or so we think-- but knowledge that takes us not beyond ourselves:
chúng ta nghĩ là như vậy-- nhưng kiến thức mà không dẫn chúng ta ra khỏi bản thân mình:
Knowledge in the area of action is necessary to function efficiently and objectively, but knowledge is not the means of the transformation of man; knowledge is the structure of thought
Hiểu biết trong lãnh vực của hành động cần thiết để vận hành hiệu quả và khách quan, nhưng hiểu biết không là phương tiện của sự thay đổi con người;
After a time man finds that it is not happiness, but knowledge, towards which he is going,
Sau một thờI gian con ngườI tìm thấy rằng không phảI hạnh phúc, mà kiến thức, chính là cái
But knowledge about the brain's positioning system can also help understanding of what causes loss of spatial awareness in stroke patients or those with devastating brain diseases like dementia, of which Alzheimer's is the most common form
Tuy nhiên, kiến thức về hệ thống định vị của não cũng có thể giúp hiểu biết về những gì gây ra mất ý thức không gian ở bệnh nhân đột quỵ
But knowledge is power,
Nhung kiến thức là sức mạnh,
But, knowledge of the language was still required.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文