BY ATTACKING in Vietnamese translation

speak up for others if you see them being attacked- not by attacking back, but by trying to calm the situation

khác bị tấn công, không phải bằng cách tấn công trở lại,

He's making a major mistake by attacking the Mueller probe in such a personal way,” said Mr. Curbelo, who represents a district that Hillary

Ông ấy đang phạm một sai lầm lớn bằng cách tấn công cuộc điều tra của Mueller theo cách cá nhân như vậy",

Donald Trump have garnered applause and probably votes as well by attacking the North American Free Trade Agreement and potential new deals with Europe and Asia.

Donald Trump đã giành những lá phiếu ủng hộ từ người dân bằng cách tấn công vào Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ và các thỏa thuận mới với châu Âu và châu Á.

United States by bombing, by invading, by attacking in any way.

bằng cách tấn công bằng bất kỳ cách nào.

During the match, new World Heavyweight Champion The Great Khali interfered by attacking Batista; the match was ruled a no contest and both men were ruled the number one contenders,

Trong trận đấu, World Heavyweight Champion mới The Great Khali đã can thiệp bằng cách tấn công Batista; trận đấu theo luật là no contest và cả hai người

While it may be tempting to try and overcome this objection by attacking or devaluing the prospect's current solution, all too often the people we are speaking to are the same people

Mặc dù có thể sẽ cố gắng vượt qua sự phản đối này bằng cách tấn công hoặc phá hỏng giải pháp hiện tại của khách hàng tiềm năng,

is one art history with one set of parameters, and then a new art history that built itself on destroying 19 Century's relevance by attacking the very parameters they still use to praise all other earlier centuries.

một trang sử nghệ thuật mới được xây dựng trên việc phủ nhận sự liên đới của thế kỉ 19 bằng cách công kích mọi thang giá trị được công nhận từ những thế kỉ trước đó.

the"Grand Design" of the West India Company involved attempting to corner the international trade in sugar by attacking Portuguese colonies in Brazil and Africa, seizing both the sugarcane plantations

Công ty Tây Ấn( WIC)">liên quan đến nỗ lực đẩy mạnh thương mại quốc tế về đường bằng cách tấn công các thuộc địa Bồ Đào Nha ở Brazil

It is as though there is one written art history with one set of parameters, and then a new art history that built itself on destroying 19 Century's relevance by attacking the very parameters they use to praise all other earlier centuries.

Cứ như thể là có một ai đó viết về lịch sử nghệ thuật với một thang giá trị đã định sẵn, và rồi một trang sử nghệ thuật mới được xây dựng trên việc phủ nhận sự liên đới của thế kỉ 19 bằng cách công kích mọi thang giá trị được công nhận từ những thế kỉ trước đó.

the“Grand Design” of the West India Company involved attempting to corner the international trade in sugar by attacking Portuguese colonies in Brazil and Africa, seizing both the sugarcane plantations

Công ty Tây Ấn( WIC)">liên quan đến nỗ lực đẩy mạnh thương mại quốc tế về đường bằng cách tấn công các thuộc địa Bồ Đào Nha ở Brazil

The most effective way to do this is to provoke an anti-Muslim backlash by attacking symbolic targets, such as the Twin Towers in New York, a notorious filmmaker in Amsterdam, or a controversial satirical magazine in Paris.

Cách hiệu quả nhất để làm điều đó là kích động phản ứng bài Hồi giáo mạnh mẽ bằng cách tấn công những mục tiêu có tính biểu tượng, như là tòa tháp đôi ở New York, một nhà làm phim tiếng tăm ở Amsterdam, hay một tạp chí châm biếm gây tranh cãi ở Paris.

was shuttered by the Justice Department in January, Anonymous retaliated by attacking the websites of the Recording Industry Association of America and the DoJ.

Anonymous đã trả đũa bằng cách tấn công các trang web của Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Mỹ và Bộ Tư pháp.

a speech entitled"The Failure of Christianity", Goldman made more than a few enemies among religious communities by attacking their moralistic attitudes and efforts to control human behavior.

Goldman tạo ra không ít kẻ thù trong những cộng đồng tôn giáo bằng cách tấn công những thái độ luân lý và nỗ lực của họ nhằm kiểm soát hành vi của con người.

The attacks on the Russian military base can therefore be seen as a message to the Kremlin, in response to the latter's declaration of victory at a time when the Syrian armed opposition is able to damage Russia's military prestige by attacking its main bases.

Do đó, các cuộc tấn công nhằm vào căn cứ quân sự Nga có thể được xem như là một thông điệp gửi tới Kremlin, để đáp trả tuyên bố chiến thắng của nước này vào thời điểm phe đối lập vũ trang Syria có thể làm tổn hại đến uy tín của quân đội Nga bằng cách tấn công các căn cứ chính của nước này.

His more plausible goal, as reflected in his military's choice of initial bombing targets, is to uphold President Assad's shaky hold on power by attacking closeby insurgents even if they are relatively moderate and unaffiliated with ISIL or al-Nusra.

Mục tiêu qua miệng lưỡi nhiều hơn của ông ấy, được phản ảnh trong sự lựa chọn quân sự ở các mục tiêu đánh bom ban đầu, là để duy trì quyền lực kiểm soát đang lung lay của Tổng thống Assad bằng cách tấn công quân nổi dậy đang tiến gần ngay cả khi họ tương đối ôn hòa và không liên kết với ISIL hay al- Nusra.

server(greater site speed and less bottlenecks as a result), and you reduce URL structure issues by attacking all of the problem areas at once.

bạn giảm các vấn đề cấu trúc URL bằng cách tấn công tất cả các vấn đề khu vực một lần.

with some arguing civilian refugees were present and it violated rules of engagement by attacking after a cease-fire.

nó đã vi phạm các quy tắc tham gia bằng cách tấn công sau ngừng bắn.

in large numbers because he promised to right those ills by whatever means necessary, even if that included undermining democracy by attacking the press, demonising

ngay cả khi điều đó bao gồm phá hoại nền dân chủ bằng cách tấn công báo chí,

Kilian Qatar is a traitor to Kane, and plans to have her discredited by attacking Temple Prime in her guise, then leaking Ion Disruptor technology to GDI,

lên kế hoạch làm mất uy tín của Qatar bằng cách tấn công đền Temple Prime trong vỏ bọc của Quatar, sau đó rò rỉ công

Ibrahim Hamidi, a journalist and political analyst from the restive Syrian province of Idlib, told The New York Times that the US-led campaign was actually driving Syrians into the arms of ISIS by attacking the Sunni terror group while ignoring Assad's bombing of Sunnis.

Ibrahim Hamidi, một nhà báo và nhà phân tích chính trị từ tỉnh bất ổn Idlib- Syria, nói với The New York Times các chiến dịch do Mỹ dẫn đầu đã thực sự dẫn đường cho Syria lao vào vòng tay của ISIS bằng tấn công nhóm khủng bố người Xuni trong khi lờ đi những vụ đánh bom của Assad vào Xuni.