Examples of using By terrorist groups in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
only applicants who needed additional vetting, such as people who had been to parts of the world controlled by terrorist groups, would need to hand over this data.
những người từng đến where great numbers of persons, including children, are held hostage by terrorist groups.
kể cả trẻ em, đang bị các nhóm khủng bố bắt giữ làm con tin.including children, are held hostage by terrorist groups.
bị bắt làm con tin từ những nhóm khủng bố.Local media reported that with the support of the Russian air force, the Syrian army has liberated 98 percent of territory controlled by terrorist groups in the past two years.
Truyền thông địa phương đưa tin, được sự hỗ trợ của không quân Nga, quân đội Syria đã giải phóng được 98% lãnh thổ bị các nhóm khủng bố chiếm đóng trong vòng 2 năm qua.Prior to this, only people who had been to parts of the world controlled by terrorist groups are required to hand over this data.
Trước đây, chỉ những người cần kiểm tra thêm- chẳng hạn như những người từng đến 
including children, are held hostage by terrorist groups.
bị bắt làm con tin từ những nhóm khủng bố.civilians who were killed by terrorist groups near Damascus and in the Homs region.
thường dân bị các nhóm khủng bố giết hại gần Damascus và ở khu vực Homs.However, the U.S. House of Representatives, on Sept. 26, passed a bill that would establish a task force to fight the use of cryptocurrencies by terrorist groups.
Tuy nhiên, Hạ viện Hoa Kỳ, vào ngày 26 tháng 9, đã thông qua dự luật thành lập một đội đặc nhiệm để chống lại việc sử dụng tiền điện tử của các nhóm khủng bố.In the past, only applicants who needed additional vetting- such as people who had been to parts of the world controlled by terrorist groups- would need to hand over this kind of data.
Trước đây, chỉ những người cần kiểm tra thêm- chẳng hạn như những người từng đến had been inspired by terrorist groups, including the Islamic State.
notably by terrorist groups.
đặc biệt là các nhóm khủng bố.Previously, only applicants who needed additional vetting- such as people who had been to parts of the world controlled by terrorist groups- would need to hand over this data.
Trước đây, chỉ những cần kiểm tra thêm- chẳng hạn như những người từng đến including children, are held hostage by terrorist groups.
đang bị các nhóm khủng bố giữ làm con tin.
not have information on what is happening in Aleppo, otherwise he would pay attention to atrocities perpetrated by terrorist groups.
không hẳn là ông sẽ chú ý đến những tội ác đang xảy ra từ phía các nhóm khủng bố.is happening in Aleppo, otherwise he would pay attention to atrocities perpetrated by terrorist groups.
chỉ chú ý tới những tội ác do các nhóm khủng bố gây ra ở đây.Earlier in December, Syrian Security Forces discovered another big warehouse loaded with weapons left behind by terrorist groups in Daraa province in the south of the country.
Trước đó vào tháng 12, lực lượng an ninh Syria cũng phát hiện một nhà kho lớn khác chứa vũ khí do các nhóm khủng bố để lại ở tỉnh Daraa ở phía nam đất nước.private vehicles which had been stolen by terrorist groups and used them in their criminal acts.
của cả Chính phủ Syria bị các nhóm khủng bố lấy trộm và sử dụng vào including children, are held hostage by terrorist groups.
đang bị bắt làm con tin bởi các nhóm khủng bố.While sophisticated attacks by terrorist groups can be effectively prevented by law enforcement and national-security measures, the truth is there isn't much that can be done by
Trong khi các đợt tấn công vĩ mô bởi những tổ chức khủng bố có thể bị ngăn chặn một cách hiệu quả nhờ luật phápnotably by terrorist groups.".
các địa điểm tôn giáo và cổ vật, cướp bóc và buôn lậu tài sản văn hóa từ 
