BY THE REFEREE in Vietnamese translation

• bởi trọng tài

Examples of using By the referee in English and their translations into Vietnamese

Unless otherwise stated the result to soccer bet types refer to the score at the end of regular time(including any stoppage time added by the referee).
Trừ khi có sự xác lập khác, kết quả để cá cược bóng đá là kết quả cuối trận theo thời gian thông thường( bao gồm cả thời gian đá bù giờ do trọng tài quyết định).

be ruled illegal(and void by the referee) if the player who scored or a member of
vô hiệu hóa bởi trọng tài) nếu cầu thủ ghi bàn

be ruled illegal(and void by the referee) if the player who scored or a member of
vô hiệu hóa bởi trọng tài) nếu cầu thủ ghi bàn

or stoppage by the referee, the fight doctor or a competitor's corner man.
dừng lại bởi trọng tài, bác sĩ chiến đấu hoặc nhân viên của đối thủ cạnh tranh.

or stoppage by the referee, the player doctor, or a competitor's corner man.
dừng lại bởi trọng tài, bác sĩ chiến đấu hoặc nhân viên của đối thủ cạnh tranh.

that is added by the referee.
được bổ sung bởi trọng tài.

or stoppage by the referee, the fight doctor or a competitor's cornerman.
dừng lại bởi trọng tài, bác sĩ chiến đấu hoặc nhân viên của đối thủ cạnh tranh.

We have lodged a complaint to the Premier League match delegate with regards to inappropriate language used by the referee and directed at two of our players in two separate incidents in today's match," said a Chelsea spokesperson.
Chúng tôi đã đệ đơn kiện lên FA và đại diện BTC Premier League liên quan tới việc trọng tài sử dụng từ ngữ không thích hợp nhắm vào hai cầu thủ của chúng tôi trong hai sự kiện riêng rẽ trận đấu ngày hôm nay”, một người phát ngôn của Chelsea cho biết.

We have lodged a complaint to the Premier League match delegate with regard to inappropriate language used by the referee and directed at two of our players in two separate incidents during today's match," said a Chelsea statement.
Chúng tôi đã đệ đơn kiện lên FA và đại diện BTC Premier League liên quan tới việc trọng tài sử dụng từ ngữ không thích hợp nhắm vào hai cầu thủ của chúng tôi trong hai sự kiện riêng rẽ trận đấu ngày hôm nay”, một người phát ngôn của Chelsea cho biết.

We have lodged to the Premier League match delegate regarding inappropriate language used by the referee towards two of our players in two separate incidents in today's game,” a Chelsea spokesman said Sunday night.
Chúng tôi đã đệ đơn kiện lên FA và đại diện BTC Premier League liên quan tới việc trọng tài sử dụng từ ngữ không thích hợp nhắm vào hai cầu thủ của chúng tôi trong hai sự kiện riêng rẽ trận đấu ngày hôm nay”, một người phát ngôn của Chelsea cho biết.

the second period and 2 which one of the team's members is to appear first at the scorer's table when called by the referee for each weight class.
một trong các thành viên của đội sẽ xuất hiện đầu tiên tại bàn của người ghi bàn khi được trọng tài gọi cho mỗi hạng cân.

the second period and 2 which one of the team's members is to appear first on the mat when called by the referee for each weight class.
một trong các thành viên của đội sẽ xuất hiện đầu tiên tại bàn của người ghi bàn khi được trọng tài gọi cho mỗi hạng cân.

FIFA rules state,"In exceptional cases, both teams may be asked to wear different Colours" by the referee or match commissioner.[31] This is most likely
Quy tắc của FIFA nêu rõ," Trong trường hợp ngoại lệ, cả hai đội có thể được yêu cầu mặc các màu khác nhau" bởi trọng tài hoặc ủy viên trận đấu.[ 1]

A technical foul is a big statement that you're very unhappy with how the game is being handled by the referees.
Một lỗi kỹ thuật là một tuyên bố lớn rằng bạn đang rất không hài lòng với cách trò chơi đang được xử lý bởi trọng tài.

The bonus is calculated based on the initial amount deposited by the referee.
Tiền thưởng được tính dựa trên lượng tiền nạp đầu tiên bởi người được giới thiệu.

Meet Colombia a year later, they were beaten 31 times by the referee.
Gặp Colombia một năm sau, họ bị trọng tài thổi phạt 31 lần.

Win/loss is determined by the Added Time officially announced by the referee, not by the actual time played.
Thắng/ thua được xác định bởi thời gian bù giờ được công bố bởi trọng tài, không tính thời gian chính thức.

including time added by the referee.
bao gồm cả thời gian được thêm bởi trọng tài.

In the third match against Chile, Messi was red carded by the referee after colliding with Medel on the opponent's side.
Còn trận tranh hạng ba với Chile, Messi bị trọng tài rút thẻ đỏ sau pha va chạm với Medel bên phía đối thủ.

a winner is determined either by the referee's decision or by judges' scorecards.
được xác định bởi các quyết định của referee hoặc của các thẩm phán' scorecards.