CAN CONFUSE in Vietnamese translation

Research suggests that this disruption can confuse your body's signals for tiredness and hunger and increase your cravings for sugar

Nghiên cứu cho thấy, sự gián đoạn này có thể gây nhầm lẫn các tín hiệu của cơ thể bạn về sự mệt mỏi

And drop the lies in your life, it can confuse your Christian faith so you start to doubt Jesus and might eventually leave him.

Và thả những lời dối trá trong cuộc sống của bạn, nó có thể nhầm lẫn giữa đức tin Kitô giáo của bạn để bạn bắt đầu nghi ngờ Chúa Giêsu và cuối cùng có thể rời khỏi anh ta.

graphics chip can confuse even notebook freaks, so don't feel

chip đồ họa có thể gây nhầm lẫn ngay cả những người rành về máy tính,

For example, the different Freon types use different pressure/temperature characteristics that can confuse the system software, giving inaccurate pressure and temperature readings.

Ví dụ, các loại Freon khác nhau sử dụng các đặc tính áp suất/ nhiệt độ khác nhau mà có thể nhầm lẫn giữa các phần mềm hệ thống, đưa ra không chính xác áp suất và nhiệt độ đo.

graphics chip can confuse even notebook aficionados, so don't feel bad if spec

chip đồ họa có thể gây nhầm lẫn ngay cả những người hâm mộ máy tính xách tay,

more than one format can use the same extension, which can confuse both the operating system and users.

một tiện ích mở rộng, điều này có thể gây nhầm lẫn cho cả hệ điều hành và người dùng.

For example, a small parts manufacturer that uses an assembly line to construct its parts can confuse workers by adding a new functional station for tightening components.

Ví dụ, một nhà sản xuất bộ phận nhỏ sử dụng dây chuyền lắp ráp để xây dựng các bộ phận của nó có thể gây nhầm lẫn cho công nhân bằng cách thêm một trạm chức năng mới để thắt chặt các bộ phận.

Although downtown streets are laid out on the grid, some streets have multiple levels which can confuse even the most hardened city driver.

Mặc dù đường phố trung tâm thành phố được đặt ra trên lưới điện, một số đường phố có nhiều cấp độ mà có thể gây nhầm lẫn ngay cả những lái xe thành phố cứng nhất.

The main distinguishing factor between contracts with indistinguishable names is the contract hash and this can confuse users or be used with pernicious intent to trick others.

Yếu tố phân biệt duy nhất giữa các hợp đồng với tên giống hệt nhau là hash hợp đồng và điều này có thể gây nhầm lẫn cho người dùng hoặc được sử dụng với mục đích xấu để lừa đảo người khác.

so many complex syntax that it can confuse you sometimes.

nó đôi khi có thể gây nhầm lẫn cho bạn.

When we refer to people that touch privates as‘bad' this can confuse children- most offenders are known, trusted, nice, and often loved by the child.

Khi chúng ta nhắc tới việc những người chạm vào cơ quan sinh dục của trẻ là“ kẻ xấu,” trẻ có thể sẽ bị bối rối- hầu hết những kẻ xâm hại tình dục trẻ em là những người trẻ biết, tin tưởng và yêu quý.

small metal foreign objects: When a factory has many possible noise sources, they can confuse the metal detector electronics and software.

ồn có thể xảy ra, chúng có thể gây nhầm lẫn cho các thiết bị điện tử đầu dò kim loại và phần mềm.

the corresponding mobile page, instead of just the mobile homepage, which can be frustrating for users and can confuse search engines.

có thể khiến người sử dụng bực bội và có thể gây nhầm lẫn cho các công cụ tìm kiếm.

however, and if done right, it can confuse many opponents and throw them off rhythm.

được thực hiện đúng, nó có thể gây rối loại cho đối thủ và làm họ lạc nhịp.

Note Lookup fields can confuse new Access users because a list of items appears in one location(the list that Access creates from the data in the lookup field),

Lưu ý Trường tra cứu có thể gây nhầm lẫn người dùng Access mới vì một danh sách các mục xuất hiện ở một vị trí( danh sách

NAP data- can confuse the search engines, leading to unwanted

dữ liệu NAP- có thể gây nhầm lẫn cho các công cụ tìm kiếm,

opinions on something- whether it's a new haircut or a new job- can confuse what you originally wanted.

một việc làm mới, có thể gây nhầm lẫn với những gì bạn thực sự muốn ban đầu.

Duplicate content can look spammy to Google's algorithm, or can confuse Google's algorithm so that it doesn't know which of the two similar pages to rank for the primary search term, meaning that we lose opportunities for

Nội dung trùng lặp có thể trông giống như thuật toán của Google hoặc có thể nhầm lẫn thuật toán của Google để không biết hai trang tương tự nào xếp hạng cho cụm từ tìm kiếm chính,

You could confuse some of the game environments as haunted,

Bạn có thể gây nhầm lẫn một số môi trường trò chơi

Apple stated that the café's logo could confuse the costumers and might assume that they are affiliated with the giant tech.

Apple tuyên bố rằng logo của quán cà phê có thể gây nhầm lẫn cho khách hàng và có thể giả định rằng họ đang liên kết với hãng công nghệ khổng lồ thế giới này.