CAN QUALIFY in Vietnamese translation

• có thể đủ điều kiện
• có thể đủ tiêu chuẩn
• có thể đạt

Examples of using Can qualify in English and their translations into Vietnamese

If you can show proof of a monthly pension of $1,500(plus $250 for each person you will be bringing with you), you can qualify for provisional residency in just 45 days.
Khi bạn có thể chứng minh thu nhập hàng tháng tối thiểu là 1.500 đô la Mỹ( cộng thêm 250 đô la Mỹ cho bất kỳ người phụ thuộc bổ sung nào), bạn có thể đủ điều kiện để cư trú tạm thời trong ít nhất 45 ngày.

Some usage of copyrighted materials without permission of the copyright holder can qualify as fair use in the United States(but not in most other jurisdictions).
Một số cách sử dụng các tài liệu có bản quyền mà không cần xin phép người giữ bản quyền có thể đủ tư cách sử dụng hợp lý ở Hoa Kỳ( nhưng không được trong hầu hết các bộ luật khác).

Indirect jobs can qualify and be counted as jobs attributable to a regional center project, based on reasonable economic methodologies,
Các công việc gián tiếp có thể hội đủ điều kiện và được tính là công việc của một trung tâm khu vực,

The conditions under which a company can qualify for a remote gaming licence are strict and precise and there's no room for arbitrariness.
Các điều kiện theo đó một công ty có thể hội đủ điều kiện để được cấp phép chơi game từ xa là nghiêm ngặt và chính xác và không có chỗ cho sự độc đoán.

Foreigners can qualify for permanent U.S. residency- a green card- if they invest at least $1 million in a new business venture that creates at least 10 jobs.
Người nước ngoài có thể hội đủ điều kiện để được thường trú tại Hoa Kỳ- một thẻ xanh- nếu họ đầu tư ít nhất 1 triệu đô la vào một liên doanh kinh doanh mới tạo ra ít nhất 10 việc làm.

Indirect jobs can qualify and be counted as jobs attributable to a regional center, based on reasonable economic methodologies,
Các công việc gián tiếp có thể hội đủ điều kiện và được tính là công việc của một trung tâm khu vực,

If you can qualify, we will complete and file the complex paperwork for a waiver and will keep you informed about the status of your case.
Nếu bạn có đủ điều kiện, chúng tôi sẽ hoàn tất h ̀ ồ sơ rất phức tạp để xin miễn trừ và sẽ cho bạn biết rõ tình trạng của đơn xin.

You can qualify more for even entry level positions with extra training in your line of work, and many cities or states offer job skills training.
Bạn có thể hội đủ điều kiện hơn cho các vị trí ở cấp độ nhập cảnh với việc đào tạo thêm trong dòng công việc của bạn, và nhiều thành phố hoặc tiểu bang cung cấp đào tạo kỹ năng làm việc.

eligible education provider or educational business partner you can qualify for Streamline processing which basically means that you will get your visa quicker.
đối tác kinh doanh giáo dục bạn có thể hội đủ điều kiện để xử lý Streamline mà về cơ bản có nghĩa là bạn sẽ nhận được thị thực của bạn nhanh hơn.

Indirect jobs can qualify and be counted as jobs attributable to a new commercial enterprise associated with a regional center,
Các công việc gián tiếp có thể hội đủ điều kiện và được tính là công việc của một trung tâm khu vực,

Competitors can qualify based on their FIFA Ultimate Team(FUT) Champions Weekend League online performance and at blockbuster live
Các đối thủ cạnh tranh có thể hội đủ điều kiện dựa trên kết quả trực tuyến FIFA Ultimate Team( FUT)

may not be available in your area, but by searching a grant database you can find what grant programs you can qualify for.
sở dữ liệu cấp, bạn có thể tìm thấy những gì chương trình tài trợ, bạn có thể hội đủ điều kiện.

U.S. citizens(including step children) have top priority and can qualify for a green card relatively quickly.
đều có ưu tiên hàng đầu và có thể hội đủ điều kiện nhận thẻ xanh tương đối nhanh.

bill sent to collections than those in their late 60s, when people can qualify for the federal Medicare coverage program.
khi mà người ta có thể có đủ điều kiện để nhận chương trình bảo hiểm sức khỏe liên bang Medicare.

Since modular furniture can be moved to a new location and used again, it can qualify for LEED credits(for 100% recycling of building materials).
Kể từ khi đồ nội thất mô- đun có thể được chuyển đến một vị trí mới và được sử dụng một lần nữa, nó có thể hội đủ điều kiện cho các chứng nhận xây dựng xanh( cho 100% tái chế vật liệu xây dựng).

bill sent to collections than those in their late 60s, when people can qualify for federal Medicare coverage.
khi mà người ta có thể có đủ điều kiện để nhận chương trình bảo hiểm sức khỏe liên bang Medicare.

The Ontario Express Entry Human Capital Priorities Stream is for those who have a university degree and can qualify under either the Canadian Experience Class
Ontario Express Entry Human Capital Priorities Stream dành cho những ai có bằng đại học, và có thể có đủ điều kiện cho Canadian Experience Class

Otherwise, you can qualify for residency with a real estate purchase of 320,000 euros(270,000 euros if you buy on the Maltese island of Gozo),
Mặt khác, bạn có thể đủ điều kiện cư trú với khoản đầu tư bất động sản trị giá 320.000 EUR( 270.000 EUR

That's a lot more than the $2 an hour that unskilled labor costs in China, but the company can qualify for a state payroll tax credit of $1,500 per worker(for any company creating more than 10 jobs).
Mức lương này nhiều hơn 2 USD so với chi phí cho lao động không có tay nghề tại Trung Quốc, nhưng công ty lại có đủ điều kiện nhận khoản hoàn lại thuế lương của chính quyền là 1500 USD mỗi công nhân( cho các công ty sử dụng hơn 10 lao động).

For more than 20 years, the United States has had an immigration program under which a foreigner can qualify for U.S. citizenship if he or she invests one
Từ hơn 20 năm, Hoa Kỳ đã có một chương trình di trú theo đó một người nước ngoài có thể hội đủ điều kiện xin quốc tịch Mỹ