CAVUSOGLU in Vietnamese translation

• cavusoglu
• ông cavusoglu
• ngoại trưởng cavusoglu
• cavogoglu
• ngoại trưởng thổ nhĩ kỳ

Examples of using Cavusoglu in English and their translations into Vietnamese

fight against Daesh, according to the head of the Turkish Foreign Ministry Mevlut Cavusoglu.
theo Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Mevlut Cavusoglu.

is the same organisation(as the PKK), seeing this cooperation as necessary is really a big mistake,” Cavusoglu said, adding that he would discuss bilateral relations with his U.S. counterpart Mike Pompeo on Tuesday.
việc Mỹ hợp tác thực sự là một sai lầm lớn", ông Cavusoglu nói thêm rằng sẽ thảo luận về quan hệ song phương với người đồng cấp Mỹ Mike Pompeo vào tuần sau.

we have purchased S-400s and right now we are talking about when they will be delivered,” Cavusoglu said.
hiện đang trao đổi về thời gian khi nào các hệ thống này được giao"- ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ nói.

President Erdogan's best wishes and congratulations on the occasion of the Centennial of the Restoration of the State of Lithuania,” Cavusoglu said on Twitter.
chúc mừng 100 năm Quốc khánh Lithuania đến Tổng thống Grybauskaite,” ông Cavusoglu cho biết trên Twitter.

Erdogan's best wishes and congratulations on the occasion of the Centennial of the Restoration of the State of Lithuania," Cavusoglu said on Twitter.
chúc mừng 100 năm Quốc khánh Lithuania đến Tổng thống Grybauskaite,” ông Cavusoglu cho biết trên Twitter.

Erdoğan's best wishes and congratulations on the occasion of the Centennial of the Restoration of the State of Lithuania,” Cavusoglu said on Twitter.
chúc mừng 100 năm Quốc khánh Lithuania đến Tổng thống Grybauskaite,” ông Cavusoglu cho biết trên Twitter.

Speaking in Ankara following a meeting with Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu, Stoltenberg said NATO would want to avoid conditions where allies impose sanctions on one another.
Phát biểu tại Ankara sau khi gặp Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Mevlut Cavusoglu, ông Stoltenberg cho biết NATO muốn tránh viễn cảnh các nước đồng minh trong khối áp đặt các lệnh trừng phạt nhằm vào nhau.

Speaking at an interview with broadcaster Kanal 7 on Sunday, Cavusoglu said urgent talks between Erdogan and Russia's Vladimir Putin would be held next week.
Trong cuộc trả lời phỏng vấn đài truyền hình Kanal 7 hôm qua, Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Cavusoglu nói rằng, cuộc gặp khẩn cấp giữa ông Erdogan với Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ diễn ra vào tuần này.

However, the most important issue isn't what Lavrov and Cavusoglu said, but rather the topic they didn't address in public: Who, exactly, should control Idlib?
Tuy nhiên, vấn đề quan trọng nhất không phải là những gì mà hai ngoại trưởng Nga và Thổ Nhĩ Kỳ nói, mà là chủ đề họ đã không đề cập trước công chúng: Ai là người nên kiểm soát Idlib?

I was going to participate in the conference but we decided not to after they included the Israeli representatives in the Middle East session,” Cavusoglu told the Anatolia news agency from Berlin.
Tôi đã định sẽ tham gia hội nghị, nhưng chúng tôi quyết định không tham dự sau khi có những đại biểu Israel trong phiên họp về Trung Đông," ông Mevlut Cavusoglu nói với các phóng viên ở Berlin.

Mr Rutte also stressed that Dutch officials had earlier discussed whether the planned rally with Mr Cavusoglu could be private and"smaller-scale" and held in a Turkish consulate or embassy.
Song ông Rutte cũng cho biết các quan chức Hà Lan trước đó đã bàn bạc về khả năng tổ chức sự kiện vận động cho cuộc trưng cầu với sự tham gia của ông Cavusoglu theo hướng“ riêng tư và quy mô nhỏ hơn” tại lãnh sự quán hoặc đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ.

Bekir Bozdag, the Deputy Prime Minister of Turkey, said:"Today, Foreign Minister Mevlut Cavusoglu and US Secretary Mike Pompeo during the meeting in Washington have agreed on a roadmap on withdrawal of People's Protection Units(YPG) terrorists from the region.
Ông Bekir Bozdag, Phó Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ nhấn mạnh:" Ngoại trưởng Mevlut Cavusoglu và Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo trong cuộc họp tại Washington đã đồng ý về lộ trình rút lui của lực lượng khủng bố Các đơn vị bảo vệ Nhân dân( YPG) khỏi khu vực".

S-400s will not be integrated into the NATO system,” Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said Wednesday, advocating the setting up of a multi-party technical
S- 400 sẽ không được tích hợp vào hệ thống NATO”- Bộ trưởng Ngoại giao Mevlut Cavusoglu nói hôm qua,

Cavusoglu, speaking to reporters at a joint news conference with visiting Nicaraguan counterpart, Denis Moncada, said the U.S.
Ông Cavusoglu, nói với các phóng viên tại một cuộc họp báo chung với người đồng cấp Nicaragua Denis Moncada,

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu, for his part, said earlier this week that it was absurd to question Turkey's NATO membership over the S-400 deal
Về phần mình, Bộ trưởng Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ Mevlut Cavusoglu cho biết hồi đầu tuần này rằng thật vô lý

Speaking to reporters in Ankara, Cavusoglu also said that the Syrian peace talks in Geneva needed to be revived,
Phát biểu trước các phóng viên tại Ankara, ông Cavusoglu cũng nói rằng cuộc hòa đàm Syria

S-400s will not be integrated into the NATO system,” Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said Wednesday, advocating the setting up of a multi-party technical
S- 400S sẽ không được tích hợp vào hệ thống của NATO,” Ngoại trưởng Mevlut Cavusoglu hôm 3/ 4 khẳng định,

Referring to the November 24 downing of a Russian warplane over the Turkey-Syria border by the Turkish Air Force, Cavusoglu explained that both Turkish pilots involved in the incident had been arrested on suspicion of being involved in the coup bid.
Nhắc đến ngày 24 tháng 11 khi Thổ Nhĩ Kỳ bắn rơi một máy bay chiến đấu của Nga trên biên giới giáp Syria của Không quân Thổ Nhĩ Kỳ, ông Cavusoglu giải thích rằng các phi công Thổ Nhĩ Kỳ tham gia vào vụ việc trên đã bị bắt giữ vì nghi ngờ tham gia cuộc đảo chánh.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov will visit Ankara on Monday to meet with his Turkish counterpart Mevlut Cavusoglu, in a bid to discuss their economic and trade ties, in particular the building of the Akkuyu Nuclear Power Plant
Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov sẽ tới thăm Ankara vào đầu tuần tới để gặp đối tác Thổ Nhĩ Kỳ Mevlut Cavusoglu và thảo luận về quan hệ kinh tế

the NATO systems,” Cavusoglu told a panel in the United States.
của những hệ thống NATO,” ông Cavusoglu nói với một ủy ban tại Mỹ.