CLASHES WITH POLICE in Vietnamese translation

• các cuộc đụng độ với cảnh sát
• xung đột với cảnh sát
• xảy ra những vụ đụng độ với cảnh sát
• đã đụng độ với cảnh sát

Examples of using Clashes with police in English and their translations into Vietnamese

Protesters burn as they stand behind burning barricades during clashes with police in Kyiv.
Người biểu tình bị bén lửa trong khi họ đứng sau rào chắn bị bốc cháy trong cuộc đụng độ với cảnh sát ở Kyiv.

Vehicles were torched and dozens were killed in clashes with police.
Xung đột bạo lực đã diễn ra và hàng chục người đã bị bắn chết trong đụng độ với cảnh sát.

rallies in Caracas and other cities since then, some of which have spiraled into rioting and clashes with police.
một số cuộc tuần hành bị biến thành bạo động và các cuộc đụng độ với cảnh sát.

An activist, who lost an eye during clashes with police in November 2011, chants slogans as
Một nhà hoạt động mất một mắt trong khi xung đột với cảnh sát vào tháng 11 năm 2011,

its withdrawal has been a key demand of demonstrators who were engaged in increasingly violent clashes with police.
việc rút lại chính là yêu cầu chính của những người biểu tình trong các cuộc đụng độ với cảnh sát.

In contrast to protest rallies in the past that sometimes involved clashes with police, the weekend demonstrations have been peaceful, resembling large public fairs.
Trái ngược với những cuộc biểu tình phản đối trong quá khứ mà đôi khi xảy ra những vụ đụng độ với cảnh sát, những cuộc biểu tình cuối tuần diễn ra ôn hòa, giống như những hội chợ công cộng lớn.

The demonstrations- by Ukrainians seeking closer ties with the West- turned violent in mid-February with more than 90 people killed in clashes with police.
Các cuộc biểu tình, do những người Ukraine muốn xích lại gần phương Tây tổ chức, trở nên bạo lực vào giữa tháng Hai, với hơn 90 người thiệt mạng trong các cuộc đụng độ với cảnh sát.

Spain and Italy, which all saw mass strikes and clashes with police this week.
với những cuộc đình công hàng loạt và xung đột với cảnh sát hồi tuần rồi.

involving mass demonstrations and violent armed clashes with police and gendarmes, the last loyal forces of the Russian monarchy.
bạo lực vũ trang đã đụng độ với cảnh sát và hiến binh, những lực lượng trung thành cuối cùng của nền quân chủ Nga.

The Public Inquiry Commission concluded that the peaceful rally escalated into clashes with police mainly because the authorities altered the route of the march without consulting the organizers.
Ủy ban Điều tra Công khai kết luận rằng cuộc tập hợp hà bình biến thành đụng độ với cảnh sát chủ yếu vì nhà cầm quyền thay đổi đường đi của cuộc diễu hành mà không tham khảo ý kiến của những người tổ chức.

Regretting the deaths of anti-Yanukovych protesters in gun battles and clashes with police, Tymoshenko said everything must be done so that"each drop of blood was not spilled in vain.".
Thương tiếc những người biểu tình chống ông Yanukovich bị thiệt mạng trong các cuộc đọ súng và đụng độ với cảnh sát, bà Tymoshenko tuyên bố cần phải làm mọi việc để mỗi giọt máu đổ xuống không phải là vô ích.

sparking clashes with police that left at least one person dead.
khơi ra những cuộc đụng độ với cảnh sát làm ít nhất 1 người thiệt mạng.

Thousands of protesters have re-gathered in Cambodia's capital, a day after one man was shot dead during clashes with police as thousands of demonstrators challenged a disputed election win by Prime Minister Hun Sen.
Hàng ngàn người biểu tình tập hợp trở lại ở thủ đô Cambodia, một ngày sau khi một người đàn ông bị bắn chết trong cuộc đụng độ với cảnh sát khi hàng ngàn người phản đối chiến thắng cuộc bầu cử gây tranh cãi của Thủ tướng Hun Sen.

there were reports of clashes with police across the country.
có những báo cáo về các vụ đụng độ với cảnh sát trên cả nước.

at least 50 people were injured in clashes with police.
có ít nhất 50 bị thương trong những vụ đụng độ với cảnh sát.

sparking clashes with police that left at least one person dead.
khơi ra những cuộc đụng độ với cảnh sát làm ít nhất 1 người thiệt mạng.

the last eight days, and more than 6,000 have been arrested, as protests descended into riots and clashes with police.
trong khi nhiều cuộc biểu tình dẫn đến tình trạng bạo loạn và đụng độ với cảnh sát.

Lam's remarks came two days after hundreds of thousands of protesters took to the streets in a peaceful mass demonstration that passed without any violence or clashes with police.
Cam kết của trưởng đặc khu được đưa ra hai ngày sau khi hàng trăm ngàn người biểu tình đã xuống đường trong một cuộc biểu tình ôn hòa mà không có bất kỳ bạo lực hay đụng độ nào với cảnh sát.

repair works on Saturday, but retreated after clashes with police.
rút lui sau khi đụng độ với cảnh sát.

At least 21 people have died in clashes with police as thousands of people took to the streets in towns and cities across India to protest the law, marking the biggest
Có ít nhất 21 người thiệt mạng trong các cuộc đụng độ với cảnh sát khi hàng ngàn người xuống đường ở các thị trấn và thành phố trên khắp đất nước để phản đối,