CONCEIVED IN in Vietnamese translation

• hình thành vào
• sinh ra ở
• thai trong
• được thụ thai trong
• được thai nghén trong
• được cưu mang trong
• đã nghĩ ra vào
• quan niệm trong

Examples of using Conceived in in English and their translations into Vietnamese

and tell me how his life isn't as valuable as my children conceived in love.
cho tôi biết cuộc sống của cháu có giá trị như thế nào khi những đứa con của tôi quan niệm trong tình yêu.

80% of laborers conceived in North America will be more seasoned than 50;
80% công nhân sinh ra ở Bắc Mỹ sẽ lớn hơn 50 tuổi;

In spite of the fact that usually held that he was conceived in Abu Dhabi, some hold the view that he was conceived in Al-Ain.
Mặc dù công chúng thường được tin rằng ông được sinh ra ở Abu Dhabi, một số người cho rằng ông được sinh ra ở Al- Ain.

If you are a permanent inhabitant, your kid will be a Canadian native just if that child is conceived in Canada.
Nếu bạn là thường trú nhân, con của bạn sẽ là công dân Canada chỉ khi đứa trẻ đó được sinh ra ở Canada.

80% of laborers conceived in North America will be more seasoned than 50;
80% công nhân sinh ra ở Bắc Mỹ sẽ lớn hơn 50 tuổi;

Fakhri was conceived in Queens, New York on October 20,
Nargis Fakhri được sinh ra tại Queens, New York vào ngày 20 tháng 10 năm 1979,

The best chances for having a baby girl occur if she is conceived in April and the mother is 21, 22 and 29 years old.
Cơ hội tốt nhất để sinh con gái là khi bé được thụ thai vào tháng 5 năm ngoái và mẹ của bé thuộc các tuổi 21, 22 và 29.

Mr Dorante-Day would have had to have been conceived in 1965, when Charles was 17 years old and Camilla aged 18.
Người đàn ông 52 tuổi tin rằng mình đã được thụ thai vào năm 1965, khi Thái tử Charles 17 tuổi còn bà Camilla 18 tuổi.

The poem, or any work of art, is conceived in the depth of your consciousness while you're not thinking about it.
Bài thơ hoặc bất cứ một tác phẩm nghệ thuật nào cũng được thai nghén trong chiều sâu của tâm thức, khi mà ta không hề nghĩ tới.

Other surely understood people conceived in the city incorporate artist Paul Laurence Dunbar and business visionary John H. Patterson.
Những cá nhân nổi tiếng khác sinh ra trong thành phố bao gồm nhà thơ Paul Laurence Dunbar và doanh nhân John H. Patterson.

Ever since the first Land Rover was conceived in 1947, we have built vehicles that challenge what is possible.
Kể từ khi chiếc xe Land Rover đầu tiên được thai nghén vào năm 1947, chúng tôi đã thiết kế nên những chiếc xe thách thức những giới hạn.

It was conceived in the late 1960s as a way to give NASA a set of inexpensive
Nó được thai nghén vào cuối những năm 1960 như là một cách để cung cấp

St. Augustine says,"Mary conceived in her mind before she conceived in her body.".
Thánh Augustinô chú giải: Maria“ đã mang thai trong tinh thần trước khi mang thai trong thân xác.”.

She was conceived in the Haywards Heath neighborhood of West Sussex,
Cô được sinh ra trong khu phố Haywards Heath của West Sussex,

Any companionship that was conceived in the period between 16 and 28 years of age is more likely to be robust and enduring.
Bất kỳ tình bạn nào được sinh ra trong khoảng thời gian từ 16- 28 tuổi đều có khả năng mạnh mẽ và lâu dài.

Its jingle(conceived in the days when Pepsi cost only five cents) was used in many different forms with different lyrics.
Giai điệu của Pepsi( được hình thành trong giai đoạn Pepsi chỉ mới có giá 5 cent một chai) đã được sử dụng dưới nhiều hình thức khác nhau với nhiều lời bài hát khác nhau.

And the dream we were conceived in will reveal a joyful face.
Và ước mơ chúng tôi đã được hình thành tại sẽ tiết lộ một khuôn mặt vui tươi.

is conceived in the mist and not in the crystal.
được tượng hình trong sương mù chứ không phải trong pha lê.

Luckily, she conceived in the first cycle and was found to be pregnant in January.”|.
May mắn thay, cô ấy đã thụ thai trong chu kỳ đầu tiên và được phát hiện mang thai vào tháng 1.

It was extra-active in babies conceived in the dry season, when food was plentiful.
Nó hoạt động mạnh khi em bé được thụ thai vào mùa khô, khi thực phẩm đã dồi dào.