CONTAMINATION in Vietnamese translation

• ô nhiễm
• nhiễm bẩn
• bị nhiễm
• nhiễm độc
• lây nhiễm
• contamination
• sự nhiễm

Examples of using Contamination in English and their translations into Vietnamese

Ergot contamination would not, he says, have affected only one sack of grain in one bakery, as was claimed here.
Ông cho rằng nhiễm độc hạt cựa sẽ không chỉ ảnh hưởng đến một bao bột mỳ ở một tiệm bánh như đã tuyên bố.

These LAB contribute to generating the sensory properties of Nozawana zuke and preventing its contamination from disadvantageous bacteria by producing organic acids.
Những LAB này góp phần tạo nên các đặc tính cảm quan của Nozawana zuke và ngăn món ăn này bị nhiễm khuẩn bất lợi thông qua việc sản sinh các axit hữu cơ.

A fully enclosed structure will effectively prevent cross contamination between the material and the air environment.
Một cấu trúc khép kín hoàn toàn sẽ ngăn chặn sự lây nhiễm chéo giữa vật liệu và môi trường không khí một cách hiệu quả.

From basic chemical testing to complex contamination analyses and CO2-calculation we can help sort out good from potential off-spec products.
Từ thử nghiệm hóa học cơ bản tới phân tích nhiễm độc phức tạp và tính toán lượng CO2, chúng tôi có thể giúp phân loại sản phẩm tốt khỏi sản phẩm xấu tiềm năng.

(WENY)- Chicken sold at dozens of grocery stores and restaurants across the United States has been recalled for possible listeria contamination.
( VietQ. vn)- Thịt gà được bán tại hàng chục siêu thị và nhà hàng trên khắp nước Mỹ đã bị thu hồi vì có thể bị nhiễm khuẩn listeria.

According to a 2015 study published in Environmental Contamination and Toxicology, 14,000 tons of sunscreen ends up in coral reefs each year.
Theo một bài báo năm 2015 được công bố trên tạp chí Archives of Environmental Contamination and Toxicology, khoảng 14.000 tấn kem chống nắng xâm nhập vào các rạn san hô trên toàn cầu mỗi năm.

Contamination usually occurs when the virus enters a man via wounds on the penis.
Lây nhiễm thường xảy ra khi virus xâm nhập vào một người đàn ông thông qua vết thương trên dương vật.

From basic chemical testing to complex contamination analyses or even classic microbiological methods,
Từ thử nghiệm hóa học cơ bản tới phân tích nhiễm độc phức tạp

Enforced isolation to prevent contamination that could lead to disease, Quarantine.
Để ngăn ngừa sự lây nhiễm có thể dẫn tới bênh dịch,

Contamination rates were highest in North America, with 86% of samples containing one or more neonicotinoid.
Kết quả nghiên cứu cho kết quả tỉ lệ nhiễm độc cao nhất ở vùng Bắc Mỹ với 86% các mẫu chứa một hoặc hai loại thuốc trừ sâu neonicotinoid.

Mycotoxin contamination is not usually the first thought of most producers, but it may be an underlying contributor to poor performance.
Sự nhiễm độc tố nấm mốc thường không phải là suy nghĩ đầu tiên của hầu hết các nhà chăn nuôi, nhưng nó có thể là một yếu tố đóng góp cơ bản đưa đến năng suất kém.

The company is also coordinator of the Mosquito Contamination Devices(MCD) Project.
Công ty cũng là điều phối viên của dự án các thiết bị làm nhiễm bệnh cho muỗi( Mosquito Mosquito Contamination Devices MCD).

Contamination from cigarette smoke,
Nhiễm độc từ khói thuốc lá,

Although not effective, we looked to eliminate this risk for contamination by changing the material of nurses' scrubs.”.
Mặc dù không hiệu quả, chúng tôi đã tìm kiếm để loại bỏ nguy cơ lây nhiễm này bằng cách thay đổi chất liệu quần áo của điều dưỡng.”.

Even water parks have seen their fair share of problems related to bacterial contamination.
Thậm chí ở cả những công viên nước cũng đã từng chứng kiến được những vấn đề liên quan tới sự nhiễm khuẩn nguồn nước.

Is Glyphosate Contamination a Factor?".
Glyphosate Contamination là một yếu tố?”.

People in Fukushima prefecture have been told not to eat 11 types of green leafy vegetables grown locally because of contamination worries.
Người dân ở vùng Fukushima được nói là không nên ăn 11 loại rau xanh trồng ở đó vì lo ngại nhiễm độc.

to avoid cross contamination.
để tránh lây nhiễm chéo.

The researchers estimated that a farm would be expected to lose 21 percent of its crop revenue each year when faced with moderate salt contamination.
Theo các nhà nghiên cứu, một trang trại được dự báo mất 21% doanh thu cây trồng mỗi năm khi đối mặt với sự nhiễm muối.

People in Fukushima prefecture have been told not to eat 11 types of green leafy vegetables because of contamination worries.
Người dân ở vùng Fukushima được nói là không nên ăn 11 loại rau xanh trồng ở đó vì lo ngại nhiễm độc.