DANDRUFF in Vietnamese translation

• gàu
• gầu

Examples of using Dandruff in English and their translations into Vietnamese

great deal of stress, chances are that you might be more prone to developing dandruff symptoms.
bạn có thể dễ bị phát triển các triệu chứng của gàu.

By preventing acne and dandruff, while also promoting the flow of nutrients to the follicles, it is no wonder that studies have found this oil to be capable
Bằng cách ngăn ngừa mụn trứng cá và gàu, đồng thời thúc đẩy dòng chảy các chất dinh dưỡng đến các nang trứng,

skin care- Despite the fact that dandruff is often not because of hygiene reasons, you should note
thực tế rằng gàu thường không phải là vì lý do vệ sinh,

causing itching, dandruff that excess oil
gây ngứa, gầu, dầu thừa

If we understand that dandruff is often because of the faulty reproduction of skin cells, yeast production or oily skin, it often means that we are going to have to find a way to treat the underlying dandruff causes.
Nếu chúng tôi hiểu rằng gàu thường vì sao chép bị lỗi của tế bào da, sản xuất men hoặc da dầu, nó thường có nghĩa là chúng tôi sẽ phải tìm một cách để điều trị gàu tiềm ẩn gây ra.

difficult to identify properly, since lice and their eggs are often hard to distinguish from other materials caught in the hair, such as dandruff, scabs, dirt
trứng của chúng thường khó có thể phân biệt với các vật liệu khác bị bắt trong tóc như gàu, vảy, bụi bẩn

reducing dandruff naturally, treating chickenpox quickly,
giảm gàu một cách tự nhiên,

to the White House, holding hands with Theresa May and brushing dandruff from Emmanuel Macron's shoulder, he has appeared cold towards the German chancellor.
nắm tay Thủ tướng Anh Theresa May, phủi gàu trên vai áo của Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, ông dường như tỏ ra lạnh lùng với thủ tướng Đức.

you are ultimately only making sure that you are treating the underlying symptoms rather than dealing with the dandruff causes.
chứng cơ bản chứ không phải đối phó với các nguyên nhân gây gàu.

The reason behind this is important because if you experience itchy scalp and or excessive dandruff it could mean that you have seborrheic alopecia which is a scalp itchy condition that causes hair loss.
Lý do đằng sau điều này rất quan trọng bởi vì nếu bạn bị ngứa da đầu và hay bị gàu quá mức, điều đó có nghĩa là bạn bị rụng tóc bã nhờn là tình trạng ngứa da đầu gây ra rụng tóc.

Because the offending food varies from one person to the next, the only reasonable advice is to avoid foods that seem to make dandruff worse.
Bởi vì thức ăn xúc phạm thay đổi từ người này sang người khác, lời khuyên hợp lý duy nhất là tránh các loại thực phẩm có vẻ làm cho gàu tồi tệ hơn.

to find an effective, safe method to treat your dandruff symptoms.
an toàn để điều trị các triệu chứng của gàu.

plant extracts Combat excess sebum, the onset of dandruff cure, prevent the loss of hair aesthetics.
bã nhờn dư thừa, sự khởi đầu của gàu chữa bệnh, ngăn chặn việc

treat dandruff and dry scalp,
điều trị gàu và da đầu khô,

Studies suggest that dandruff is really the overaccumulation of dead skin, and dandruff causes can include low immune function, reactions to the dry winter air,
Nghiên cứu cho thấy rằng gàu là sự tích tụ quá mức của da chết, và gàu Nguyên nhân có thể bao gồm chức năng miễn dịch thấp,

diseases or dandruff, unhealthy eating habits, or excessive smoking, or using too much
bệnh hoặc gàu, thói quen ăn uống không lành mạnh,

shampoo“Dermazole”. After four applications, there was no trace of dandruff, but it was large, even if the skin peels off. I am very glad
không có dấu vết của gàu, nhưng nó lớn, ngay cả khi da bị bong ra,

Often, we assume it must be dandruff, a common problem, but there are many conditions that can cause a dry, itchy scalp in addition to dandruff, such as ringworm
Thông thường, chúng ta giả định nó phải là gàu, một vấn đề phổ biến, nhưng có nhiều điều kiện có thể gây ra da khô, ngứa ngoài gàu, chẳng hạn

if there are any problems which act as dandruff, seborrhea, pronounced hair loss.
hành động như gàu, tăng tiết bã nhờn, rụng tóc phát âm.

get dry skin and hair- it can even lead to dandruff or itchy scalp.
tóc- thậm chí có thể dẫn đến gàu hoặc ngứa da đầu.