Examples of using Decimal system in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The decimal system, for instance is based on the ten numbers(0… 9),
Hệ thống thập phân, chẳng hạn, dựa vào mười con số( 0… 9),By the late Middle Ages, the Hindu-Arabic decimal system mostly replaced Roman numerals
Vào cuối thời Trung Cổ, hệ thống thập phân của Hindu- Arập đã gầnMiss Blount, a native Maycombian as yet uninitiated in the mysteries of the Decimal System, appeared at the door hands on hips and announced:“If I hear
Cô Blount là dân Maycomb chưa thạo bí mật của Hệ thống Thập phân, cô xuất hiện ở cửa lớp,based on the decimal system.
dựa trên hệ thống thập phân.Twelve Apostles of Jesus, and in our decimal system we count one to twelve, and only after twelve we return to"ten
Quyền năng của con số 12 này lan tỏa tới 12 tông đồ của chúa Jesus và ngay cả trong hệ thập phân chúng ta cũng đếm từ 1( one)Furthermore, although the decimal system uses the digits 0 through 9,
Hơn nữa, mặc dù hệ thập phân sử dụng các chữ số từ 0 đến 9,students are taught to subtract numbers in the decimal system, starting with single digits and progressively tackling more difficult problems.
học sinh được dạy để cộng số trong hệ thập phân, bắt đầu với các số có một chữ số và dần dần là các vấn đề có độ khó cao hơn.Thus in the positional decimal system, the numbers 0 to 9 can be expressed using their respective numerals"0" to"9" in the rightmost"units" position.
Do đó, trong hệ thập phân, các số từ 0 đến 9 có thể được biểu thị bằng các chữ số tương ứng" 0" đến" 9" ở vị trí" đơn vị" ngoài cùng bên phải.when the decimal system devised by Prince Jayanta Mongkol, in which one baht= 100 satang,
khi hệ thống thập phân do Hoàng tử Jayanta Mongkol nghĩ ra,In this way, in the decimal system, in transit, 0 to 9 numbers can be expressed in correct positions"units" using their respective digits"0" to"9".
Do đó, trong hệ thập phân, các số từ 0 đến 9 có thể được biểu thị bằng các chữ số tương ứng" 0" đến" 9" ở vị trí" đơn vị" ngoài cùng bên phải.In primary education, children learn to add numbers in the decimal system, starting with single digits and progressively tackling more difficult problems.
Trong giáo dục tiểu học, học sinh được dạy để cộng số trong hệ thập phân, bắt đầu với các số có một chữ số và dần dần là các vấn đề có độ khó cao hơn.Aymara have an almost straightforward decimal system, in which 11 is expressed as ten with one and 23 as two-ten with three.
tiếng Aymara, các từ đếm của hệ thập phân hầu như được dùng trực tiếp, chẳng hạn 11 được bày tỏ là" mười với một", hoặc 23 được nói là" hai mười với ba".For example, the decimal system(base 10)
Ví dụ: hệ thập phân( cơ số 10)For example, the decimal system(base 10)
Ví dụ: hệ thập phân( cơ số 10)rather than the base 10 or decimal system we use today.
không phải hệ thập phân chúng ta sử dụng ngày nay.Therefore, the arrangement of Roman numerals is based in the order of values of the symbols such that the final combination represents the actual value in the decimal system.
Do đó, việc sắp xếp các chữ số La Mã dựa trên thứ tự các giá trị của các ký hiệu sao cho sự kết hợp cuối cùng đại diện cho giá trị thực tế trong hệ thập phân.England would have had the decimal system.
Anh quốc đã có hệ thập phân.Miss Blount, a native Maycombian as yet uninitiated in the mysteries of the Decimal System, appeared at the door hands on hips and announced:“If I hear
Cô Blount, một người chính gốc Maycomb cho đến lúc đó chưa biêt gì về những bí ẩn của Hệ thống thập phân, xuất hiện ngay cửa lớp,a Philosophical Language(1668) in which, amongst other things, he proposed a universal language and a decimal system of measures which was later developed to become the metric system. .
ông đề xuất một ngôn ngữ phổ quát và một hệ thống thập phân các biện pháp mà sau này được phát triển để trở thành For example, the decimal system, the most common system in use today,
Cho thí dụ, 
