DECLINED TO OFFER in Vietnamese translation

• từ chối cung cấp
• từ chối đưa ra
• từ chối bán

Examples of using Declined to offer in English and their translations into Vietnamese

Appearing at a Senate hearing, Defence Intelligence Agency Director Vincent Stewart declined to offer a time estimate but Western experts believe
Xuất hiện tại buổi điều trần Thượng Viện, Giám Đốc Cơ Quan Tình Báo Quốc Phòng Vincent Stewart đã từ chối đưa ra dự báo thời gian

conventional submarines for more than 40 years and Germany and Spain reportedly declined to offer their designs for fear of offending China.
Tây Ban Nha được cho là đã từ chối cung cấp thiết kế của mình vì sợ làm phật lòng Trung Quốc, đối thủ của Đài Loan.

Berlin police confirmed to DW that a Vietnamese citizen is thought to have been kidnapped in the city on July 23, but they declined to offer any more details on the ongoing investigation.
Cảnh sát Berlin đã xác nhận với DW là một công dân Việt Nam tình nghi bị bắt cóc tại thành phố Berlin vào ngày 23 tháng Bảy, nhưng họ từ chối không cung cấp thêm chi tiết.

The latest attacks come roughly a week after the Trump administration said that threats from Iran were rising, although they declined to offer evidence.
Các cuộc tấn công mới nhất diễn ra khoảng một tuần sau khi chính quyền Trump nói rằng các mối đe dọa từ Iran đang gia tăng, mặc dù họ từ chối đưa ra bằng chứng.

While McMaster declined to offer insight into the decision, he acknowledged it was"accurate" that Trump
Dù ông McMaster từ chối cung cấp thông tin chi tiết về quyết định này,

While McMaster declined to offer insight into the decision, he acknowledged it"is accurate"
Dù ông McMaster từ chối cung cấp thông tin chi tiết về quyết định này,

Walt Disney Co. studios declined to offer The Times advance screenings, citing what it called unfair
các hãng phim Walt Disney Co. từ chối cung cấp các buổi chiếu trước cho Los Angeles Times,

With Samsung declining to offer more information and referring to the news simply as rumor
Với việc Samsung từ chối cung cấp thêm thông tin và đề cập đến

Switzerland's Largest Bank Declines To Offer Trading In Bitcoin Or Other Cryptocurrencies.
Ngân hàng lớn nhất Thuỵ Sĩ từ chối cung cấp giao dịch trong Bitcoin hay các cryptocurrency khác.

Having discovered the truth about the lady, you rightly decline to offer her a position caring for your children.
Sau khi khám phá ra sự thật về cô gái đó, bạn đã sáng suốt từ chối trao cho cô ta công việc chăm sóc các con mình.

One is that insurance carriers would likely decline to offer costly benefits if they're not required to, Linda Blumberg
Như vậy, một là các hãng bảo hiểm có thể sẽ từ chối cung cấp các khoản trợ cấp tốn kém

identified that are facing further scrutiny, the minister said, declining to offer further details while the investigation is ongoing.
ông Stewart nói thêm, nhưng từ chối cung cấp các thông tin chi tiết vì cuộc điều tra vẫn đang diễn ra.

provided some leads and opportunities that we are continuing to exploit,” the second official said, speaking on condition of anonymity and declining to offer additional details.
chúng tôi đang tiếp tục khai thác,” giới chức thứ hai nói với điều kiện giấu tên và từ chối cung cấp thêm chi tiết.

The White House declined to offer additional details.
Nhà Trắng từ chối cung cấp thêm chi tiết.

Company representatives declined to offer additional details Friday.
Đại diện công ty từ chối cung cấp chi tiết bổ sung thứ Sáu.

He declined to offer specifics of the warning.
Ông từ chối cung cấp chi tiết cụ thể về lời cảnh báo.

At its launch event, Microsoft declined to offer battery life estimates.
Tại sự kiện ra mắt Surface, Microsoft từ chối cung cấp ước tính về tuổi thọ pin.

Samsung is also researching measures to eliminate excessive overtime, but declined to offer details.
Còn Samsung thì cũng đang nghiên cứu các biện pháp để loại bỏ giờ làm thêm nhưng từ chối cung cấp các chi tiết.

With the deal not yet finalized, both companies have declined to offer further details.
Trong lúc thỏa thuận cuối cùng chưa hoàn tất, cả hai công ty đã từ chối cung cấp thêm thông tin cụ thể./.

But at a major summit in early September, NATO declined to offer Ukraine membership.
Tuy nhiên, tại một hội nghị thượng đỉnh vào đầu tháng 9, NATO từ chối nhận Ukraine là thành viên.