DEMORALIZED in Vietnamese translation

• mất tinh thần
• nản lòng

Examples of using Demoralized in English and their translations into Vietnamese

tempt us to be demoralized.
cám dỗ chúng ta bị mất tinh thần.

The failure of the second attack finally demoralized the Dutch- in fact, they dropped out of battle, although everything was still far from being
Thất bại của cuộc tấn công thứ hai cuối cùng đã làm mất tinh thần của người Hà Lan- trên thực tế,

Irked by Wu's arrogance, A-tai decides to take the troupe's demoralized members on a countrywide walk in search of inspiration to revamp the traditional folk art form.
Tức giận trước sự ngạo mạnh của Wu, A- tai quyết định dẫn dắt những thành viên nhóm đang nhụt chí dạo quanh phố phường để tìm kiếm nguồn cảm hứng để cải tiến món nghệ thuật truyền thống.

At the time of the merger, Disney was“demoralized” and“failing as a company,” Catmull observed a couple of years ago, before adding,“Disney is now successful.”.
Vào thời điểm sáp nhập, Disney là một“ công ty suy thoái” và“ thất bại”, cách đây vài năm Catmull đã nhận xét, trước khi nói thêm,“ Disney giờ đang thành công.”.

Demoralized army troops joined the strikers, and on March 15, 1917,
Các binh lính đã thoái chí tham gia cùng những người đình công,

double number economic growth from 1979, China has renovated itself from a separated, demoralized, and impoverished society into a prospering, confident world trading power.
xã hội cô lập, bần cùng và suy đồi thành một thế lực thương mại tòan cầu tự tin, thịnh vượng.

The greatest single victory of the SNA-WSLF was a second assault on Jijiga in mid-September(the Battle of Jijiga), in which the demoralized Ethiopian troops withdrew from the town.
Chiến thắng riêng lẻ lớn nhất của SNA- WSLF là một cuộc tấn công thứ nhì vào Jijiga khoảng giữa tháng 9( trận Jijiga), khi đó các binh sĩ Ethiopia bị mất tinh thần đã triệt thoái.

it also laid bare the shortcomings of the armed forces, which proved to be ill-equipped and demoralized.
tỏ ra được trang bị yếu kém và thiếu tinh thần.

disorganized and even demoralized, short of equipment and arms.".
không còn tinh thần chiến đấu, thiếu thốn quân trang và vũ khí».

Moreover, signs of bullish exhaustion emerged near the crucial resistance of $4,130(inverse head-and-shoulders neckline) and demoralized bulls started to exit the market yesterday, leading to a sharp drop in prices.
Hơn nữa, các dấu hiệu của sự cạn kiệt tăng đã xuất hiện gần mức kháng cự quan trọng 4.130 đô la( đường viền cổ và vai ngược) và những con bò bị mất tinh thần đã rời khỏi thị trường ngày hôm qua, dẫn đến giá giảm mạnh.

China has transformed itself from an isolated, impoverished and demoralized society into a confident, prospering global trading power.
bần cùng và suy đồi thành một thế lực thương mại tòan cầu tự tin, thịnh vượng.

Constantine IV inadvertently demoralized his troops, who gave in to rumours that their emperor had fled.
Constantine IV vô tình làm mất tinh thần quân đội của mình, những người đã nhượng bộ trước tin đồn rằng hoàng đế của họ đã bỏ trốn.

with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment so blinded by desire that they cannot foresee the pain and trouble that are bound….
không thích những người đàn ông đang có để gạt và mất tinh thần bởi sự quyến rũ của niềm vui của thời điểm này, bị che lấp bởi ham muốn, rằng họ không thể lường trước được.

to have become demoralized by Watergate, and to have afterward retreated into a cocoon.80.
đã trở nên mất tinh thần bởi vấn đề Watergate, và sau đó là đã rút vào trong một cái kén.

no longer able to get sufficient support from a depleted France, led the exhausted and demoralized French forces in a fighting withdrawal across the Pyrenees during the winter of 1813- 1814.
dẫn đầu các lực lượng binh lính Pháp kiệt quệ và mất tinh thần trong một cuộc rút quân dọc dãy núi[[ Pyrénées| Pyrenees]] trong mùa đông năm 1813- 1814.

for Tani's peasant conscripts, who were still demoralized by the recent Shinpūren rebellion.
người vẫn bị mất tinh thần vì cuộc nổi dậy Shimpuren gần đây.

no longer able to get sufficient support from a depleted France, led the exhausted and demoralized French forces in a fighting withdrawal across the Pyrenees during the winter of 1813- 1814.
dẫn đầu các lực lượng binh lính Pháp kiệt quệ và mất tinh thần trong một cuộc rút quân dọc dãy núi Pyrenees trong mùa đông năm 1813- 1814.

no longer able to get sufficient support from a depleted France, led the exhausted and demoralized French forces in a fighting withdrawal across the Pyrenees during the winter of 1813- 1814.
dẫn đầu các lực lượng binh lính Pháp kiệt quệ và mất tinh thần trong một cuộc rút quân dọc dãy núi[[ Pyrénées| Pyrenees]] trong mùa đông năm 1813- 1814.

In the old Church, the catechumenate was created as a habitat against an increasingly demoralized culture, in which the distinctive and fresh aspects of the Christian
Trong Giáo Hội thời cổ giáo lí trở thành như một không gian sống trước một nền văn hóa càng ngày càng suy đồi, trong đó lối sống đặc trưng

is a demoralized person.
là một người đã mất đạo đức.