DEPENDING ON WHETHER IT in Vietnamese translation

• tùy thuộc vào việc nó
• tùy thuộc vào cho dù đó
• phụ thuộc vào việc nó

Examples of using Depending on whether it in English and their translations into Vietnamese

The physiological effects that the water produces in the body will be different depending on whether it is applied with hot water,
Các tác động sinh lý mà nước tạo ra trong cơ thể sẽ khác nhau tùy thuộc vào việc nó được áp dụng với nước nóng,

or sputter, depending on whether it is stuck open or closed.
hoặc văng, tùy thuộc vào việc nó bị kẹt mở hay đóng.

Once triggered, the coffin rises from the ground and multiple Skeletons appear in the area around the coffin to attack nearby Troops depending on whether it is set for ground or air troops.
Sau khi được kích hoạt, quan tài trồi lên khỏi mặt đất và nhiều bộ xương xuất hiện ở khu vực xung quanh quan tài để tấn công quân đội gần đó tùy thuộc vào việc nó được đặt cho quân đội mặt đất hay không quân.

Depending on whether it is business
Tùy thuộc vào việc đó là kinh doanh

as very loud or quite faint, depending on whether it was preceded by a whisper or by a roar.
hơi yếu, việc phụ thuộc vào liệu rằng nó đã được xếp hạng bởi một lời thì thầm hoặc bởi một tiếng gầm.

If you go this route, you can expect to pay between $500 and $2000, depending on whether it's a brochure
Nếu bạn đi tuyến đường này, bạn có thể mong đợi để trả từ$ 500 đến$ 2000, tùy thuộc vào liệu đó là một tờ rơi

Depending on whether it is business
Tùy thuộc vào việc đó là kinh doanh

I want to understand' will feel different depending on whether it's supported with a presence that is open or closed(e.g. arms crossed, slightly turned away).
Câu“ Tôi muốn hiểu…” sẽ tạo ra các cảm giác khác nhau tùy vào việc nó đi kèm với điệu bộ cởi mở hay bảo thủ( chẳng hạn như khoanh tay, hơi quay sang hướng khác).

often made of wood, large and small depending on whether it is a private bathroom, for two people
kích thước to nhỏ tùy theo đó là phòng tắm cá nhân,

Each country regulates aviation differently, but typically, general aviation falls under several different types of regulations depending on whether it is private or commercial and on the type of equipment involved.
Mỗi quốc gia đều có những quy định khác nhau về hàng không, nhưng chúng đều có cùng một đặc trưng, hàng không thông thường rơi vào vài kiểu điều chỉnh khác nhau phụ thuộc vào liệu nó thuộc vào lĩnh vực tư nhân hay thương mại và các kiểu thiết bị liên quan.

too cold, depending on whether it is to be used to wash one's face
quá lạnh, phụ thuộc vào đó được sử dụng để rửa mặt

which syllable is stressed, this is because the letter“o” is pronounced very differently depending on whether it's stressed or not.
điều này là do chữ" o" được phát âm rất khác nhau tuỳ thuộc vào việc nó được nhấn mạnh hay không.

three kilograms(4.4 to 6.6 pounds), depending on whether it is an indoor or outdoor version.
trọng lượng khoảng từ 2 đến 3kg( 4,4 đến 6,6 pounds), phụ thuộc vào nó là phiên bản trong nhà hay ngoài trời.

the largest value of the child to the parent node, depending on whether it's a white
lớn nhất của child cho parent node, tùy thuộc vào việc đó là cờ trắng

6.6 pounds- that's between 2kg and 3kg- depending on whether it's an indoor or outdoor version.
trọng lượng khoảng từ 2 đến 3kg( 4,4 đến 6,6 pounds), phụ thuộc vào nó là phiên bản trong nhà hay ngoài trời.

Photons are spin-1 particles(making them bosons), with a spin axis that is parallel to the direction of travel(either forward or backward, depending on whether it's a"left-hand" or"right-hand" photon).
Photon là các hạt spin- 1( biến chúng thành boson), với trục quay song song với hướng di chuyển( tiến hoặc lùi, tùy thuộc vào đó là photon“ tay trái” hay“ tay phải”).

Furthermore, depending on which operating system you choose to go with, make sure it's properly licensed for your environment- there could be a significant cost impact depending on whether it's installed on a physical or number of virtual servers.
Hơn nữa, tùy thuộc vào hệ điều hành bạn chọn đi, hãy đảm bảo nó được cấp phép hợp lý cho môi trường của bạn- có thể có tác động đáng kể chi phí tùy thuộc vào việc nó được cài đặt trên một máy chủ ảo hay máy chủ vật lý Physical Server.

when this happens, it acts in different ways depending on whether it's producing the hormone in excess(hyperthyroidism) or not producing enough of it(hypothyroidism.).
nó hoạt động theo những cách khác nhau tùy thuộc vào việc nó sản sinh ra quá mức( cường giáp) hoặc không sản xuất đủ( hypothyroidism).

Is a special case of 1 or 2 depending on whether it's a global or a local event,
Là trường hợp đặc biệt của 1 hoặc 2 tùy thuộc vào việc đó là sự kiện toàn cầu

10 year term of the sponsorship depending on whether it was a spouse
10 năm của thời hạn bảo lãnh tùy thuộc vào việc đó là vợ/ chồng