DETONATED IN in Vietnamese translation

• phát nổ trong
• kích nổ trong
• kích hoạt ở

Examples of using Detonated in in English and their translations into Vietnamese

Investigators had at first released a statement saying an explosive device filled with“metal objects” had detonated in the dining area.
Các nhà điều tra ban đầu ra tuyên bố theo đó nói một thiết bị gây nổ có nhồi" các vật thể kim loại" đã được kích nổ tại khu vực nhà ăn.

Hiroshima and Nagasaki are not radioactive anymore mostly because the bombs didn't touch the ground but were detonated in the air.
Hiroshima và Nagasaki không phóng xạ nữa chủ yếu là do bom không chạm đất nhưng bị nổ trong không khí.

Hiroshima and Nagasaki are not radioactive any more mostly because the bombs didn't touch the ground but were detonated in the air.
Hiroshima và Nagasaki không phóng xạ nữa chủ yếu là do bom không chạm đất nhưng bị nổ trong không khí.

Investigators released a statement saying an explosive device filled with"metal objects" had detonated in the dining area.
Các nhà điều tra ban đầu ra tuyên bố theo đó nói một thiết bị gây nổ có nhồi" các vật thể kim loại" đã được kích nổ tại khu vực nhà ăn.

Experts on the scene think that a bomb probably made from C4 plastic explosives has been deliberately detonated in a downtown shopping mall.
Các chuyên gia tại hiện trường cho rằng một trái bom có thể làm từ chất nổ dẻo C4 đã được cố ý cài nổ trong một siêu thị mua sắm.

The assignment introduced the most effective atomic bombs ever detonated in war, with the overall estimated deaths from one's detonations being somewhere among a hundred
Dự án đã chuyển giao hai quả bom nguyên tử duy nhất từng phát nổ trong chiến tranh, với tổng số

The project delivered the only two atomic bombs ever detonated in warfare, with the total estimated deaths from those detonations being somewhere between 150,000
Dự án đã chuyển giao hai quả bom nguyên tử duy nhất từng phát nổ trong chiến tranh,

Should a nuke ever be detonated in a city anywhere in the world, the results would obviously be enormous, but of similar dimensions to the largest weather-related disasters and earthquakes.
Nếu một nuke từng được kích nổ trong một thành phố ở bất cứ đâu trên thế giới, kết quả rõ ràng sẽ rất lớn, nhưng có kích thước tương tự như các thảm họa và động đất liên quan đến thời tiết lớn nhất.

The IAEA director warned in a prior speech that if a cobalt-60 dirty bomb detonated in a major city it could cause mass panic; as well as serious environmental
Trong một bài phát biểu năm 2012, giám đốc Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế( IAEA) từng cảnh báo rằng bom bẩn từ Co- 60 phát nổ trong một thành phố có thể gây hoảng loạn cũng

Witnesses say a car parked just outside the embassy gates detonated in the early afternoon, tearing through the outer security walls,
Những người chứng kiến cho hay một chiếc xe đậu ngay bên ngoài cổng sứ quán đã phát nổ vào lúc xế trưa,

since the bomb was detonated in air rather than underground, most of the
bởi quả bom được cho nổ trên không chứ không phải ngầm dưới đất,

most likely from a tanker truck bomb, was detonated in the town of Azaz,
chắc chắn là do bom gắn trên xe bồn, đã phát nổ tại thị trấn Azaz,

the nuclear bomb developed by Russian scientists-- including future Nobel Peace Prize winner Andrei Sakharov-- was detonated in the Soviet Union's Novaya Zemlya archipelago above the Arctic circle.
khoa học Nga phát triển, trong đó có nhà khoa học đạt giải Nobel Andrei Sakharov, đã được cho phát nổ ở quần đảo Novaya Zemlya của Liên Xô ở trên vòng Bắc Cực.

other shrapnel detonated in April 2013.
những mảnh bom khác,… phát nổ vào tháng 4- 2013.

fourth nation to possess nuclear weapons on February 13, 1960, when the atomic bomb"Gerboise Bleue" was detonated in Algeria,[25] then still a French colony[Formally a part of the Metropolitan France.].
khi quả bom nguyên tử" Gerboise Bleue" được kích nổ tại Algeria,[ 1] khi đó vẫn là thuộc địa của Pháp[ Chính thức là một phần của Thủ đô Pháp.].

Officials say at least 17 people, including children, were wounded Friday when the bomb hidden in a cart of toys detonated in the northern town of Tuz Khormato.
Giới chức cho biết ít nhất 17 người, trong đó có trẻ em, đã bị thương khi qủa bom giấu trong chiếc xe đẩy chở đồ chơi phát nổ ở thị trấn Tuz Khormato ngày hôm nay.

other shrapnel detonated in April 2013.
những mảnh bom khác,… phát nổ vào tháng 4- 2013.

Remarkably, the financial roadside bombs planted and getting ready explode are more numerous and contain more powerful explosives than the ones that detonated in 2008.
Đáng chú ý, các quả bom tài chính bên lề đã được đặt xuống đất và sẵn sàng phát nổ, đặc biệt chúng chứa trong mình nhiều chất nổ mạnh hơn những chất nổ phát nổ trong năm 2008.

Sunday April 22…Two explosions hit Israel over the space of several hours, and four bombs were detonated in Gaza City which is under Palestinian control.
TEL AVIV- Hai vụ bom nổ đã đánh vào Do Thái chỉ cách nhau vài giờ, và bốn quả bom đã bị cho nổ tại Gaza City nơi đang dưới quyền kiểm soát của Palestine.

Cuban ports, an airliner full of passengers detonated in midair, mercenary invasions,
một máy bay chở đầy hành khách phát nổ trong không trung,