DEVIL FRUIT in Vietnamese translation

However, the Devil Fruit power will also render a Merman or other human-fish hybrids just as weak in water as anyone else even Wizards who posses Magic, so this advantage is only applied to one that has not consumed a Devil Fruit themselves.

Tuy nhiên, sức mạnh Trái ác quỷ cũng sẽ khiến Người cá hoặc Người đàn ông yếu đuối trong nước như bất kỳ ai khác, vì vậy lợi thế này chỉ được áp dụng cho người chưa tự mình ăn Trái ác quỷ.

Ace ate the Devil Fruit Mera Mera no Mi,

Ace đã ăn trái ác quỷ Mera Mera no Mi,

position of fleet admiral, Akainu showed the furious power of his Devil Fruit as he changed the weather of one side of Punk Hazard and left it in a blaze.

Akainu cho thấy sức mạnh vượt trội của Trái Ác Quỷ này khi thay đổi thời tiết của một phần Punk Hazard và để nó cháy trong lửa.

occasionally drawing out the last word of his sentences, which is strange considering this behavior is in direct contrast with his Devil Fruit power.

một điếu rất lạ khi hành vi này hoàn toàn trái ngược với sức mạnh Trái Ác Quỷ của ông.

Monet blocked him using her Devil Fruit ability to create a wall to protect Caesar and advised him to abandon the battle.

sử dụng năng lực trái Ác Quỷ của mình tạo ra một bức tường bảo vệ Caesar và khuyên hắn ta nên từ bỏ cuộc chiến.

In the case of switched"souls", Devil Fruit powers are maintained within the original physical body, while voices and other abilities,

Trong trường hợp chuyển“ linh hồn”, sức mạnh của Trái Ác Quỷ được duy trì trong cơ thể vật lý ban đầu,

Devil Fruit powers are so varied

Sức mạnh của trái ác quỷ rất đa dạng

Although in the anime the color of the lightning created by this Devil Fruit is light blue, in the manga it is electric yellow(keeping with the theme of Enel's hair,

Mặc dù trong anime màu sắc của các tia chớp được tạo ra bởi trái cây Devil là ánh sáng màu xanh,

Bear King has eaten the Kachi Kachi no Mi Devil Fruit, which allows his body to become hard as rock to augment his defenses,

Bear King đã ăn trái cây ác quỷ Kachi Kachi no Mi, cho phép cơ thể hắn trở nên cứng

While these powers are Zoan Devil Fruit based, the Kuja of the island attribute Marigold's and Sandersonia's ability to turn into snakes as part of the curse.

Dựa trên cơ sở năng lực của các Trái cây ác quỷ loại Zoan này, người Kuja trên hòn đảo cho là khả năng của Marigold và Sandersonia biến thành rắn là một phần của lời nguyền.

are shut into is made of Seastone, a material that has the power to drain devil fruit power like the sea does.

một loại chất liệu có sức mạnh hút năng lượng của trái ác quỷ giống như biển.

Blackbeard, who was back then a member of Ace's division, murdered Thatch, who was the Fourth Division commander in order to acquire a Devil Fruit he had found.

Râu Đen, một người lúc đó là thành viên của sư đoàn của Ace, đã ra tay giết Thatch, chỉ huy Sư đoàn thứ tư để chiếm được trái cây ác quỷ mà hắn ta đã tìm kiếm bấy lâu nay.

any complaints from others, Magellan often uses the simplest form of offense the Devil Fruit provides, his own breath made poisonous.

Magellan thường sử dụng một chút sức mạnh của trái cây ác quỷ, biến tiếng thở dài của mình thành hơi độc.

a sword) gain the effect of a Devil Fruit(it has not yet been shown how this is done and this has been

có được hiệu ứng của Trái ác quỷ( nó chưa được chỉ ra cách thức này được thực hiện

The greatest strength of the Toki Toki no Mi devil fruit is the user's ability to transport out of dangerous situations by moving into the future, as shown when Toki transported her son and retainers to help them escape

Sức mạnh lớn nhất của trái ác quỷ này là khả năng giúp người dùng thoát khỏi những tình huống nguy hiểm bằng cách di chuyển đến tương lai,

without becoming full or even remotely fat, quite possibly due to her Devil Fruit powers giving her the metabolism of a child.

rất có thể do năng lực Devil Fruit của mình cho cô sự trao đổi chất của một đứa trẻ.

a sword) gain the effects of a Devil Fruit(it has not yet been shown how this is done and this has been

có được hiệu ứng của Trái ác quỷ( nó chưa được chỉ ra cách thức này được thực hiện

It should also be noted that although all Devil Fruit users are weak against water, the power itself

Cũng cần lưu ý rằng mặc dù tất cả người dùng Trái ác quỷ đều yếu chống nước,

Doflamingo himself called his Devil Fruit powers versatile when explaining his ability to perform an emergency stitching of his internal organs after getting them heavily injured by Trafalgar D. Water Law's Gamma Knife, thus rescuing himself from an eventual death.

Bản thân Doflamingo sử dụng sức mạnh trái ác quỷ để thực hiện một khâu cấp cứu khẩn cấp cho cơ quan nội tạng của mình sau khi chúng bị thương nặng bởi Gamma Knife của Trafalgar D. Water Law, do đó tự cứu mình khỏi cái chết.

In fact, since entering the Grand Line, nearly every single major opponent that Luffy has faced had a Devil Fruit ability, while in the East Blue he only faced two(not including Alvida, who ate her Devil Fruit later after their encounter).

Trên thực tế, kể từ khi vào Grand Line, gần như mọi đối thủ lớn mà Luffy phải đối mặt đều có khả năng Trái ác quỷ, trong khi ở East Blue, anh ta chỉ phải đối mặt với hai người( không bao gồm Alvida, người đã ăn Trái ác quỷ của cô sau cuộc chạm trán của họ).