DIAGRAM in Vietnamese translation

• sơ đồ
• biểu đồ
• diagram
• hình

Examples of using Diagram in English and their translations into Vietnamese

Find the value of X in the diagram below.
Tìm giá trị của x trong hình vẽ dưới đây.

shown in Diagram 2.
thể hiện trong đồ 2.

And then this brother-- look at this diagram.
Và rồi người anh trai này- bạn hãy nhìn vào sơ đồ.

Earnings on any of kriptovalyutnyh cranes involves the following steps diagram.
Thu nhập trên bất kỳ cần cẩu kriptovalyutnyh liên quan đến sơ đồ các bước sau.

However, in the bottom right corner of the Clean Architecture diagram, we can see a small extra diagram….
Tuy nhiên, ở góc dưới cùng bên phải của Clean Architecture diagram, chúng ta có thể thấy thêm một biểu đồ nhỏ….

In the diagram above, we have execution context(which is just top-level my_script. js code), and the scope object
Trong hình trên, ta có execution context( chính là code top- level my script.

Sequence diagram emphasizes on time sequence of messages and collaboration diagram emphasizes on the structural organization of the objects that send and receive messages.
Sequence diagram nhấn mạnh về các chuỗi thông báo và collaboration diagram nhấn mạnh về cấu trúc tổ chức của các đối tượng mà gửi và nhận thông báo.

This diagram shows how the bulk of the world's electronic communications move through companies based in the United States.
Hình này chỉ cách một đống truyền thông điện tử của thế giới đi qua các công ty nằm ở nước Mỹ.

But in the diagram above each thread only has a reference to one of the two objects.
Nhưng theo như diagram trên thì mỗi thread chỉ có tham chiếu đến 1 trong 2 object.

As seen in the diagram, the switch is actuated when you press the key halfway(when the white piece begins to move downwards).
Như bạn nhìn thấy trong hình, phím hoạt động ngay cả khi bạn mới chỉ nhấn nửa phím( ngay khi miếng màu trắng bắt đầu di chuyển xuống dưới).

The Diagram Prize, instituted in 1978,
Giải Diagram, được thành lập năm 1978,

If the line in this diagram is the goal line between the goal posts,
Nếu vạch vôi trong hình này là đường cầu môn giữa hai cột dọc,

Concept Draw Diagram 12 is one of the most capable diagramming app available in the market today.
Concept Draw Diagram 12 là một trong những ứng dụng biểu đồ có khả năng nhất hiện có trên thị trường.

The diagram below illustrates the LZ77(2D variant) with word-matching(instead of pixels).
Hình bên dưới minh họa LZ77( biến thể 2D) với từ- khớp/ word- matching( thay cho pixel).

It represents the Order management system which we have discussed in the chapter Class Diagram.
Nó đại diện cho hệ thống quản lý Order mà chúng ta đã thảo luận trong chương Class Diagram.

The diagram below shows how USSR capitalised on Glenn Hoddle's mistakes during their 3-1 win over England in the 1988 Euro group stage.
Hình dưới cho thấy cách Liên Xô tận dụng sai lầm của Glenn Hoddle trong trận thắng Anh 3- 1 tại vòng bảng Euro 1988.

Voronoi Diagram Website adrianbowyer. net.
Voronoi Diagram Website adrianbowyer. net.

In the diagram at right, White's knight on d5 is very powerful- more powerful than Black's bishop on g7.
Trong hình bên, Mã Trắng ở d5 là rất mạnh- mạnh hơn nhiều so với Tượng Đen ở g7.

table or diagram.
table, hay diagram.

In the diagram at left, White's knight on d5 is very powerful- more powerful than Black's bishop on g7.
Trong hình bên, Mã Trắng ở d5 là rất mạnh- mạnh hơn nhiều so với Tượng Đen ở g7.