DIRECT MAIL in Vietnamese translation

• thư trực tiếp
• direct mail
• mail trực tiếp
• email trực tiếp
• thư gửi trực

Examples of using Direct mail in English and their translations into Vietnamese

It's probably the most efficient circulation in the history of direct mail.
Nó có lẽ là sự lưu thông hiệu quả nhất trong lịch sử của trực tiếp email.

such as in billboards or direct mail.
tiếp thị, nơi mọi người được tiếp xúc với thông điệp cho dù họ yêu cầu cho họ hay không, chẳng hạn như"> trong bảng tin hoặc trực tiếp email.

By making direct mail a staple of your marketing strategy- you will tap into a new dimension of sales!
Bằng cách thực hiện gởi đi các lá thư trực tiếp là một yếu tố chính của chiến lược marketing của bạn, bạn sẽ khai thác được hướng mới trong việc bán hàng!

Direct mail marketing gives the insurance company a high level of control over the message that is conveyed to potential clients.
Tiếp thị qua thư trực tiếp mang lại cho công ty bảo hiểm mức độ kiểm soát cao đối với thông điệp được truyền tải tới các khách hàng tiềm năng.

Reaching thousands of people using only traditional marketing methods like direct mail or print advertising can be very expensive and unreliable.
Việc tiếp cận hàng ngàn người bằng phương pháp tiếp thị truyền thống như gửi thư trực tiếp hay quảng cáo báo in có thể rất tốn kém và thiếu tin cậy.

Direct mail service between the United States and Cuba was suspended since 1963.
Dịch vụ thư tín trực tiếp giữa Mỹ và Cuba bị đình chỉ từ năm 1963 đến nay.

Direct Recruitment- The direct mail marketing firm sends out handwritten birthday cards to clients and associates every year.
Direct Recruitment- Công ty tiếp thị thư trực tiếp gửi thẻ sinh nhật viết tay cho khách hàng và cộng sự hàng năm.

Direct mail has a response rate of 4.4%, compared to 0.12% of email.
Tỷ lệ phản hồi cho thư trực tiếp nằm ở mức 4,4% so với email là 0,12%.

Unlike direct mail, email marketing opens the door for meaningful conversations with real people interested in your business.
Không giống như thư trực tiếp, gửi email marketing hiệu quả mở ra cánh cửa cho các cuộc hội thoại có ý nghĩa với những người thực sự quan tâm đến doanh nghiệp của bạn.

Dec 11, The US and Cuba announced they have struck a deal to re-established direct mail service, which was cut in 1963.
Ngày 11/ 12, Cuba và Mỹ thông báo hai bên đã đạt được thỏa thuận tái thiết lập dịch vụ thư tín trực tiếp vốn bị đình trệ hồi năm 1963.

If you're at a large, national lawn care company, you might spend $2.8 million on your annual direct mail campaign.
Nếu bạn là một công ty lớn có quy mô toàn quốc trong lĩnh vực chăm sóc cỏ, bạn có thể chi 2.8 triệu dollar cho chiến dịch gửi thư trực tiếp hàng năm của mình.

Brad Kent is the president and CEO of SmartleadsUSA LLC, a specialty list and direct mail services company in Palm Harbor, Florida.
Brad Kent hiện đang là Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của SmartleadsUSA LLC- Công ty chuyên cung cấp dịch vụ e- mail trực tuyến và chuyên ngành, có trụ sở tại Cảng Palm, Florida.

Here's how they used this logic in an old direct mail piece.
Dưới đây là cách mà Tạp chí W sử dụng logic này trong một thư gửi trực tiếp kiểu cũ.

Are brands letting their customers choose how often they receive emails, direct mail or text messages from the company?
Các thương hiệu có cho phép khách hàng của mình chọn mức độ thường xuyên nhận email, thư gửi trực tiếp hoặc tin nhắn văn bản?

how to solve them using direct mail.
cách giải quyết chúng bằng thư trực tiếp.

In order to do the test, you might slice off 10% of your $2.8 million direct mail budget and use that for a social media campaign.
Để test, bạn phải cắt khoảng 10% từ 2.8 triệu đô tiền quỹ cho direct mail và sử dụng cho chiến dịch truyền thông xã hội.

Some companies think they can get all the business they need with direct mail.
Một số công ty nghĩ rằng họ có thể có được tất cả những việc kinh doanh mà họ cần với thư gửi trực tiếp.

The meetings came on the heels of Sept. 17 talks on the possibility of restarting direct mail service between the countries, suspended since 1963.
Cuộc gặp diễn ra sau cuộc hội đàm hôm 17- 9 về khả năng tái khởi động dịch vụ thư tín trực tiếp giữa hai nước vốn bị ngừng trệ từ năm 1963.

Your tactics could include platforms such as social networking sites or direct mail to reach out to customers.
Chiến thuật của bạn có thể bao gồm các nền tảng như các trang web mạng xã hội hoặc thư trực tiếp để tiếp cận với khách hàng.

Dec 11, The US and Cuba announced they have struck a deal to re-established direct mail service, which was cut in 1963.
VTV. vn- Ngày 11/ 12, Cuba và Mỹ đã đạt được thỏa thuận tái thiết lập dịch vụ thư tín trực tiếp vốn bị đình trệ năm 1963.