DIRECT MAIL in Hebrew translation

• דיוור ישיר
• דואר ישיר
• בדיוור ישיר

Examples of using Direct mail in English and their translations into Hebrew

Direct mail can be targeted to a single consumer
קמפיינים של דואר ישיר עשויים להיות ממוקדים לצרכן

Direct Mail campaigns may be targeted to either a consumer,
קמפיינים של דואר ישיר עשויים להיות ממוקדים לצרכן

Direct mail campaigns may be targeted to either a consumer
קמפיינים של דואר ישיר עשויים להיות ממוקדים לצרכן

Our services include extensive direct mail marketing via our exclusive tenant database and broker network and web marketing.
השירותים שלנו כוללים נרחב שיווק בדואר ישיר באמצעות מסד הנתונים הדייר הבלעדי שלנו רשת הברוקר ושיווק באינטרנט.

We expect to see great results as marketers continue to pair Facebook custom audiences with both email marketing and direct mail campaigns.”.
אנו מצפים לראות תוצאות מצוינות כאשר המשווקים ימשיכו לצבור קהלים מותאמים אישית ב- Facebook עם שיווק בדוא”ל וקמפיינים ישירים בדואר“.

To allow our Partner or subcontractor to send email or direct mail communications if you have consented to receive them.
כדי לאפשר לשותף או לקבלן משנה שלנו לשלוח דוא"ל או דיוור ישיר אם הסכמת לקבל דואר כזה.

for marketing the products, mainly by direct mail all over the world.
בעיקר על ידי דוור ישיר לכל רחבי העולם.

The user explicitly gives the Site Operator his informed consent to send direct mail to him(including advertisements),
המשתמש נותן למפעילת האתר את הסכמתו המפורשת מדעת למשלוח דיוור ישיר אליו(לרבות דברי פרסומת),

For some businesses using direct mail, a common but unfortunate trend by many of the marketers is that they want their messages to do more than they were capable of doing.
לעסקים מסוימים באמצעות דיוור ישיר, מגמה נפוצה אך מצער על ידי רבים המשווקים היא כי הם רוצים את ההודעות שלהם לעשות יותר ממה שהם היו מסוגלים לעשות.

We may send you direct mail and advertisements in relation to our Services(and subject to your consent, also in connection with other services
אנו נהיה רשאים לשלוח לך דיוור ישיר ופרסומות בקשר לשירותים שלנו (ובכפוף להסכמתך,

We shall be entitled to send you direct mail and advertisements about our services(and subject to your consent, also regarding other services
אנו נהיה רשאים לשלוח לך דיוור ישיר ופרסומות בקשר לשירותים שלנו (ובכפוף להסכמתך, גם בקשר לשירותים

her email address hereby consents to receive direct mail from the site, including,
את כתובת הדוא"ל שלו, נותן בזאת את הסכמתו לקבל דיוור ישיר מהאתר, לרבות,

suggestions on drafting but let me go back a few steps and talked to the principal means at its disposal: direct mail.
תן לי לגבות כמה צעדים ולדבר איתך מן האמצעי העיקרי העומדים לרשותה: דיוור ישיר.

the operator may transfer Private Information as mentioned to commercial entities for the purpose of direct mail offers, relevant services to the population of caregivers and/ or patients.
המפעילה רשאית להעביר מידע פרטי כאמור לגופים מסחריים, לצורך דיוור ישיר של הצעות שירותים רלוונטים לאוכלוסיית המטפלים ו/או המטופלים.

advertising experts again focus its attention on direct mail in their quest to find out how to use all possible channels to send messages perfect.
פרסום מומחים בחזרה להתמקד על דיוור ישיר במאמץ שלו כדי לברר כיצד להשתמש כל הערוצים עבור מסרונים מושלם.

Still I offer you some suggestions for wording but let me back up a few steps and talk to you about the principal means within their reach: direct mail.
אך שנשאר לי להציע לך כמה הצעות של הניסוח אבל תן לי לגבות כמה צעדים ולדבר איתך מן האמצעי העיקרי העומדים לרשותה: דיוור ישיר.

marketers can then determine how to better engage with their active buyers using different channels such as direct mail, sales outreach,
משווקים יכולים לאחר מכן לקבוע כיצד ליצור קשר טוב יותר עם הקונים הפעילים שלהם באמצעות ערוצים שונים כמו דיוור ישיר, הוצאת מכירות

marketing specialists can determine how to interact better with their active buyers using different channels such as direct mail, sales reach
משווקים יכולים לאחר מכן לקבוע כיצד ליצור קשר טוב יותר עם הקונים הפעילים שלהם באמצעות ערוצים שונים כמו דיוור ישיר, הוצאת מכירות

The conservative direct mail pioneer and activist Richard Viguerie predicted that the pack would continue to seek out a more ideologically pure standard-bearer this year than it did in accepting Senator John McCain as the Republican nominee in 2008.
הפעיל ריצ'רד וייגרי השמרן, חלוץ הדיוור הישיר, חוזה שהציבור הרפובליקאי ימשיך לחפש נציג מובהק יותר מבחינה אידיאולוגית ולא יחזור על בחירת מועמד מטעם המפלגה הרפובליקאית כמו הסנטור ג'ון מקיין ב-2008.

our partners, we may occasionally send you e-mails or direct mail about products and services that we feel may be of interest to you.
אנו עשויים לשלוח לך מדי פעם דוא"ל או דואר ישיר על מוצרים ושירותים שאנו חשים שעשויים לעניין אותך.