ELECTRONIC MAIL in Hebrew translation

• דואר אלקטרוני
• הדואר האלקטרוני
• דיוור אלקטרוני
• דואר אלקטרונית

Examples of using Electronic mail in English and their translations into Hebrew

e-mail account for electronic mail systems on the Internet.
בדואר אלקטרוני הן מערכות של דואר אלקטרוני באינטרנט.

We encourage parents and guardians of children under the age of 13 to regularly monitor and supervise the use of electronic mail and other online activities for children.
אנו מעודדים הורים או אפוטרופוסים לילדים הקטנים מגיל 13 שנים לבדוק ולפקח בקביעות אחר שימושם של הילדים בדואר האלקטרוני ובפעילויות מקוונות אחרות.

Il and Raz Investigations Department undertakes to remove you from the mailing list within seven working days of receipt of the electronic mail message.
Il ומשרד רז חקירות מתחייב להסירך מרשימת הדיוור בתוך 7 ימי עבודה מיום קבלת הודעת הדואר האלקטרונית.

it wasn't widely used- it would be decades before electronic mail entered the mainstream.
לא נפוץ- יעברו עוד עשרות שנים לפני שהדואר האלקטרוני יהפוך לכלי מקובל.

If an MUA accepts electronic mail and subsequently distributes it automatically to several users, then the number
אם סוכן מקבל דואר אלקטרוני ומפיץ אותו לאחר מכן באופן אוטומטי למספר משתמשים,

You need to be able to get support service any time during the day through telephone, electronic mail or via their product-distribution system and be assured that their properly
אתה צריך להיות מסוגל לקבל שירות תמיכה בכל עת במהלך היום באמצעות טלפון, דואר אלקטרוני או באמצעות מערכת הפצת המוצר שלהם,

sending queries by electronic mail; and later via a World Wide Web interface.
שליחת שאילתות באמצעות הדואר האלקטרוני, או מאוחר יותר, באמצעות ממשק ה-World Wide Web.

the Buyer shall indicate whether he wishes to receive electronic mail from the organization and/or its representatives in accordance with Israeli Communications Law(Telecommunications
ברצונו לקבל מהעמותה ו/או מי מטעמה דיוור אלקטרוני בהתאם לחוק חוק התקשורת(בזק ושידורים), תשמ"ב-1982,

If an unspecified number of electronic mail addresses are directed to and accepted by one user(e.g.,
אם מספר בלתי מוגדר של כתובות דואר אלקטרוני מפנות ומתקבלות על-ידי משתמש אחד(למשל,

System" and/or"Mailing System"- The Mailing System is an internet software which allows the user to send to its permitted pool of recipients via electronic mail, its contents, to create landing pages
המערכת" ו/או"מערכת הדיוור"- מערכת הדיוור הנה תוכנה אינטרנטית המאפשרת למשתמש לשלוח למאגר נמעניו המורשה, באמצעות הדואר האלקטרוני, את תכניו, ליצור דפי נחיתה וטפסים,

Together with the confirmation of the Articles you are required to indicate whether you wish to receive from the Museum and/or those on its behalf, electronic mail, in accordance with the Media(Telecommunications and Broadcasts)
יחד עם אישור התקנון הנך נדרש לסמן אם ברצונך לקבל מהמוזיאון ו/או מי מטעמו דיוור אלקטרוני בהתאם לחוק התקשורת(בזק ושידורים),

If MUA accepts electronic mail and subsequently distributes it automatically to several users, then the number
אם סוכן מקבל דואר אלקטרוני ומפיץ אותו לאחר מכן באופן אוטומטי למספר משתמשים,

Similarly, we do not exercise editorial control over the content of any third party sites, electronic mail transmission, text message,
בדומה לכך, אנחנו לא מקיימים עריכה של התוכן של כל אתרים מקושרים, העברת דואר אלקטרונית, הודעת טקסט,

which also includes a general address of the so-called electronic mail(e-mail address).
כולל גם כתובת כללית של מה שנקרא דואר אלקטרוני(כתובת דואר אלקטרוני)..

and, if available, an electronic mail address at which the complaining party may be contacted;
כתובת דואר אלקטרונית שבאמצעותה ניתן לפנות אל הצד המתלונן;

together with electronic mail addresses and any other communications disclosed by Users,
יחד עם כתובות דואר אלקטרוני וכל תקשורת אחרת שנחשפו על ידי המשתמשים,

Or(ii) if the extent of a license is bound to the number of mail boxes, then one End User shall be taken to refer to a computer user who accepts electronic mail via a Mail User Agent(hereinafter referred to as"MUA").
או(ii) אם תחום הרישיון מוגבל למספר תיבות דואר, משתמש קצה אחד יתייחס למשתמש במחשב המקבל דואר אלקטרוני באמצעות סוכן משתמש דואר(להלן:"סוכן").

which also includes a general address of the so-called electronic mail(e-mail address).
כולל גם כתובת כללית של מה שנקרא דואר אלקטרוני(כתובת דואר אלקטרוני)..

In 1971 Ray Tomlinson created what was to become the standard Internet electronic mail addressing format, using the@ sign to separate mailbox names from host names.
בשנת 1971 יצר ריי טומלינסון את מה שיהיה לימים פורמט הכתובת התקני של הדואר האלקטרוני תוך שימוש בסימן הכרוכית@ על מנת להפריד בין שמות משתמשים ושמות שרתים.

holding a flag in hand, but he no longer withdraws from the world, rather communicates with it through the internet and electronic mail.
אך שוב אינו מסתגר מפני העולם אלא מתקשר עימו בעזרת האינטרנט והדואר האלקטרוני.