ELECTRONIC MAIL IN SPANISH TRANSLATION

• correo electrónico
• correo electronico
• electronic mail
• mensajería electrónica
• correo electr
• correos electrónicos

Examples of using Electronic mail in English and their translations into Spanish

Encrypted electronic mail and procedures to ensure its proper use will replace the current system of code cables.
El cifrado del correo electrónico y los procedimientos para garantizar su utilización adecuada sustituirán al sistema actual de cables codificados.

Nowadays, using electronic mail is vital for daily communications,
Hoy en día el uso del correo electrónico es vital para la comunicación diaria,

The user can exercise their rights by sending electronic mail to:[email protected],
El usuario puede ejercer los derechos correspondientes mediante el envío de un correo electrónico a:[email protected],

The establishment of electronic mail links with all centres has speeded up the transmission
Gracias a la creación de enlaces por correo electrónico con todos los centros se ha acelerado la transmisión

Create and manage the electronic mail institutional lists of all the Faculty's staff;
Criar e gerir as listas institucionais de correio electrónico de todo o pessoal da Faculdade;

Versatility in use of micro-computers for word processing, Electronic mail communication, analysis and evaluation of oceanographic data and information e.g. Ocean-PC, GIS etc.
Versatilidad en el uso de computadoras para procesamiento de textos, comunicaciones por correo electrónico, análisis y evaluación de datos oceanográficos e información por ejemplo, Ocean-PC, GIS,etc.

We received a hundred of letters, electronic mail, everything with good desires
Hemos recibido cientos de cartas, correos electronicos todos con deseos buenos

The Section contributed to the further development of policies and procedures, such as the electronic mail policy of the Tribunal.
La Sección contribuyó al perfeccionamiento de nuevas políticas y procedimientos, por ejemplo, la política sobre correo electrónico del Tribunal.

technical information automatically and in a timely manner using electronic mail.
de formación pertinente de forma automática y regular a través del correo electrónico.

This requirement became redundant with the purchase of the additional microwave equipment for the electronic mail connection, as explained in paragraph 44.
Ello resultó innecesario una vez que se adquirió el equipo adicional de microondas para las comunicaciones por correo electrónico, según se explica en el párrafo 44.

The draft guidelines recognized the special status of facsimile and electronic mail.
En los proyectos de directriz se reconoce el carácter especial del telefax y del correo electrónico.

deletion upon demand by letter or electronic mail at the above mentioned address.
previa solicitud por carta o mediante correo electrónico enviada a la dirección anteriormente indicada.

help desk, Internet and Intranet, electronic mail and messaging.
a la Internet y a la Intranet, al correo electrónico y al servicio de mensajes.

It would be important to draw attention to the need to ensure the authenticity of the facsimiles and electronic mail received by the depositary
Es importante señalar la necesidad de garantizar la autenticidad de las comunicaciones por telefax y por correo electrónico recibidas por el depositario

problems either face-to-face or by electronic mail.
problemas de manera directa o por intermedio del correo electrónico.

I'm also going down to the computer center to send you an electronic mail.
Voy a ir también al centro de computadoras… para mandarte un mensaje electrónico.

is an Internet standard for electronic mail(email) transmission across IP networks.
es un estándar de Internet para la transmisión de correos electrónicos(e-mail) a través de redes IP.

Production and editing of press releases to be disseminated through the web page and electronic mail recurrent.
Producción y edición de comunicados de prensa para difundirlos a través de la página en la Web y del correo electrónico periódicamente.

a gopher site and electronic mail.
en gopher y por correo electrónico.

surname; electronic mail; the date of birth
apellidos, correo eletrónico, fecha de nacimiento