DISCONNECTED FROM in Vietnamese translation

• ngắt kết nối từ
• bị ngắt kết nối khỏi
• ngắt khỏi
• tách khỏi
• mất kết nối từ

Examples of using Disconnected from in English and their translations into Vietnamese

Cristi-admin: Remove the battery and put it in place during this PC must be turned off and disconnected from the mains.
Cristi- admin: Tháo pin và đưa ra trong thời gian đó phải là máy tính tắt và ngắt kết nối từ nguồn điện.

Once you're disconnected from the Explorer, you guys are on your own for however long this storm lasts.
Một khi bị ngắt khỏi tàu Explorer, các anh sống một mình bao lâu nếu cơn bão này kéo dài.

Talk 25 extends battery power by turning itself off if disconnected from a device for a full hour.
Talk 25 mở rộng pin bằng cách tự tắt nguồn nếu bị ngắt kết nối khỏi thiết bị trong một giờ.

Once you're disconnected from Explorer, you're on your own for how long this storm lasts.
Một khi bị ngắt khỏi tàu Explorer, các anh sống một mình bao lâu nếu cơn bão này kéo dài.

Phosphorylation of ADP by ATP synthase gets“uncoupled or disconnected from oxidation.
Phosphorylation của ADP bởi ATP synthase được“ tách rời hoặc bị ngắt kết nối khỏi quá trình oxy hóa.

js is now disconnected from the original module.
js hiện đã bị ngắt kết nối khỏi module ban đầu.

The survey showed that 23 per cent of respondents said they would feel"free" if they were disconnected from online activities.
Cuộc khảo sát cho thấy, 23% số người được hỏi cho biết họ cảm thấy" tự do" nếu bị ngắt khỏi các hoạt động trực tuyến.

The final step to ensure you're disconnected from SkyDrive in Windows 8 is to visit the Windows 8 Personal Settings page.
Bước cuối cùng để đảm bảo bạn bị ngắt kết nối khỏi SkyDrive trong Windows 8 là truy cập vào trang Cài đặt Cá nhân của Windows 8.

Africa was actually disconnected from the other landmasses at that time, due to the vagaries of plate tectonics,
Thật ra Châu phi bị tách ra khỏi vùng đất khác vào thời gian đó,

the housing market often seemed disconnected from the tumult in Washington
thị trường nhà ở dường như không liên quan gì đến những ồn ào ở Washington

If the computer is disconnected from the network, Easemon will still continue recoding the computer activities and the data will
Nếu máy tính bị ngắt kết nối khỏi mạng, Easemon vẫn sẽ tiếp tục ghi các hoạt động của máy tính

People feel like they're disconnected from society when they see that the super-rich are writing the rules in their favour.”.
Người ta cảm thấy họ bị tách rời khỏi xã hội khi họ thấy giới siêu giàu soạn lại luật lệ có lợi cho họ.”.

When you are disconnected from the mind, unidentified,
Khi chúng ta được tách ra khỏi tâm trí,

If this fort fell, Ortomea Empire's soldiers would be disconnected from their homeland, unable to obtain their supply
Nếu pháo đài này thất thủ, binh sĩ của đế quốc Ortomea sẽ bị tách rời khỏi quê hương, không thể lấy

have been disconnected from the game.
đã bị ngắt kết nối khỏi trò chơi.

This shows us that being young does not mean being disconnected from the past.
Điều này cho chúng ta thấy rằng là người trẻ tuổi không có nghĩa là bị tách rời ra khỏi quá khứ.

The company has received 33 reports where a car seat disconnected from a stroller unexpectedly.
Công ty đã nhận được 33 báo cáo về việc ghế xe ô tô rời khỏi xe đẩy một cách bất ngờ.

The heart continues to beat even when it is disconnected from the body.
Trái tim vẫn tiếp tục đập, kể cả khi nó bị tách ra khỏi cơ thể.

create a Wi-Fi hotspot, you will be disconnected from your current wireless network.
ta sẽ bị ngắt kết nối khỏi mạng không dây hiện tại.

But in fact our grudge is disconnected from our own heart;
Nhưng sự thật thì mối hận thù của chúng ta bị tách rời khỏi trái tim chúng ta;