Examples of using Disconnected from in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Feeling stuck, disconnected from the best of who you are?
רגשות של And look here, it's disconnected from the surface.
ותראה.. הוא היה מנותק מפני השטח.I am no longer completely disconnected from the world.
אך כבר לא הרגיש מנותק מן העולם.Phosphorylation of ADP by ATP synthase gets“uncoupled or disconnected from oxidation.
זרחון של ADP על ידי ATP synthase מקבל"uncoupled או מנותקים מפני חמצון.Therefore disappointment is the last refuge of the marvelous soul disconnected from reality.
לכן האכזבה היא המפלט האחרון של הנפש המופלאה המנותקת מהמציאות.Every breath inhaled and exhaled with heedlessness is dead, disconnected from the Divine Presence.”.
We don't live in a little bubble disconnected from the world.
אנחנו אינינו חיים בתוך בלון המנותק מן העולם.Depression can make you feel disconnected from the world around you, unable to make any changes,
I haven't, like, disconnected from my religious values,
When children are forced to sit still at their desks in crowded classrooms they become disconnected from their bodies, nature and life.
כשילדים מוכרחים לשבת בִּמקומם על-יד השולחנות שלהם בכיתות צפופות, הם הופכים מנותקים מגופם, מֵהטבע וּמֵהחיים.because we as a species have become so disconnected from the earth.
אנחנו בתור ייצורים חיים נעשיינו כל כך מנותקים מן האדמה.of immersion in total sanctity disconnected from the world of action, it is clear why it isn't recommended for the masses.
sees blessing in his yield might see the field as merely an economic issue disconnected from the spiritual and ideological world.
שדהו ורואה ברכה ביבולו, יכול להתייחס אל השדה כעניין כלכלי גרידא המנותק מעולם הרוח והערכים.We are closing an enforcement gap of many years during which the existing law was disconnected from the migration of crime to the internet.
סגרנו היום פער אכיפתי של שנים רבות שבהן החוק הקיים היה מנותק ממגמת המעבר של הפשיעה לרשת".the energy was disconnected from the city.”.
האנרגיה הזאת היתה מנותקת מהעיר".Energy Work allows the client to connect with another person.- One of the most common symptoms of depression involves withdrawing from friends and family or feeling disconnected from others.
הילינג מאפשר למטופל להתחבר עם אדם אחר- אחד הסימפטומים הנפוצים ביותר של דיכאון כרוך בנסיגה מחברים ובני משפחה או תחושה מנותקת מאחרים.Reiki allows the client to connect with another person.- One of the most common symptoms of depression involves withdrawing from friends and family or feeling disconnected from others.
הילינג מאפשר למטופל להתחבר עם אדם אחר- אחד הסימפטומים הנפוצים ביותר של דיכאון כרוך בנסיגה מחברים ובני משפחה או תחושה מנותקת מאחרים.He disconnected from his terrible past and lived in his happy present,
הוא מתנתק מהעבר הנורא וחי את ההווה המאושר,Disconnected from her cloistered community, she realized there was no way she could go back to her old life.
