DISCONNECTED in Hebrew translation

[ˌdiskə'nektid]
[ˌdiskə'nektid]
מנותק
cut off
offline
out of touch
disconnected
detached
separated
unplugged
disengaged
is broken
dissociated
ניתקו
hung up
severed
cut
broke
disconnected
unplugged
detached
התנתק
disconnect
disengaged
broke away
log out
cut off
detached
hung up
went out
ניתוק
detachment
disconnect
cutting off
severing
detaching
separation
severance
breaking
unplugging
disengaging
הוא מנותק
he was cut off
was disconnected
מנותקים
cut off
offline
out of touch
disconnected
detached
separated
unplugged
disengaged
is broken
dissociated
מנותקת
cut off
offline
out of touch
disconnected
detached
separated
unplugged
disengaged
is broken
dissociated
ניתקה
hung up
severed
cut
broke
disconnected
unplugged
detached
ניתק
hung up
severed
cut
broke
disconnected
unplugged
detached
ניתקת
hung up
severed
cut
broke
disconnected
unplugged
detached
מתנתק
disconnect
disengaged
broke away
log out
cut off
detached
hung up
went out

Examples of using Disconnected in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
By selecting a new server, the application disconnected for us and reconnected seamlessly.
בבחירה של שרת חדש, האפליקציה ניתקה אותנו וחיברה אותנו בלי בעיות.
Desktop Sharing- disconnected.
שיתוף שולחן עבודה- מתנתק.
I have felt… so disconnected.
הרגשתי… כל כך מנותקת.
You disconnected the transmission lines?
ניתקת את קו התקשורת?
No sound. She disconnected the mic.
אין לי סאונד, היא ניתקה את המיקרופון.
He disconnected.
הוא ניתק.
What if, on this vacation, you disconnected the connection?
מה אם בחופשה זו ניתקת את החיבור?
I had to. I tried to call you, but you disconnected your phone.
ניסיתי להתקשר אליך, אבל ניתקת את הטלפון שלך.
Disconnected from the general community and its activities.
התנתקות מכל הקהילה והחברה שלהם.
We disconnected her from the hospital system.
אנו מתנתקים ממנה המערכת בבית החולים.
I disconnected the battery myself so yöu could save me.
אני ניתקתי את הסוללה בעצמי כך שאתה יכול להציל אותי.
The priests disconnected in the corridor and thus remained alone with the high priest.
הכוהנים התנתקו במסדרון וכך נותרו לבדם עם הכהן הגדול.
We got disconnected. Disconnected.
אנחנו התנתקנו… התנתקנו.
I remember just feeling disconnected from everything.
אני הרגשתי מנותקת מהכל.
By that time, I was utterly disconnected from my physical self.
במידה מסוימת, הייתי מנותקת לחלוטין מהעולם הוירטואלי שלי.
A totally disconnected space is locally connected if
מרחב בלתי קשיר לחלוטין הנו קשיר מקומית
She is exhausted, disconnected, distracted.
היא מותשת, מנותקת, דעתה מוסחת.
I started writing disconnected passages, and the writing came easily.'.
התחלתי לכתוב פסקאות מנותקות, והכתיבה באה בקלות.".
Even if I feel completely disconnected from the action that I'm doing.
גם אם אני מרגישה מנותקת לחלוטין מהפעולה שאני מבצעת.
The autopilot disconnected, and the captain took over the controls.
מערכת הטייס האוטומטי התנתקה, והקברניט השתלט על מערכת ההיגוי.
Results: 452, Time: 0.1089

Top dictionary queries

English - Hebrew