DIVIDED INTO in Vietnamese translation

• chia thành
• phân thành
• tách thành

Examples of using Divided into in English and their translations into Vietnamese

During that time, the embryos each divided into 16 cells.
Ngày sau đó, các tế bào( hợp tử) đã chia thành 16 tế bào.

It contains more than 150 questions divided into several sections.
Nó bao gồm hơn 150 câu hỏi được phân thành mấy phần.

According to the Geneva Agreement, Vietnam was temporary divided into two parts.
Tuy nhiên theo Hiệp định Geneva, Việt Nam tạm thời bị chia cắt thành hai miền.

Master of the tomb is divided into.
Tổng thể của lăng được chia ra.

The history of Russian language may be divided into the following periods.
Lịch sử tiếng Hy Lạp có thể được chia ra làm các thời kỳ sau.

But when we returned to the earth, it divided into two.
Nhưng khi chúng ta xuống mặt đất, nó đã chia thành hai.

After The Atomic War the world is divided into three states.
Sau khi Chiến tranh nguyên tử, thế giới bị chia cắt thành 3 tiểu bang.

which is divided into…?
được chia ra làm…?

the filters are divided into.
lọc được chia ra làm.

Because then, the data will be divided into many small packages
Vì khi đó, dữ liệu sẽ được phân thành nhiều gói nhỏ

The color wheel can also be divided into warm and cool colors.
Các bánh xe màu sắc cũng được tách thành các màu sắc ấm áp và mát mẻ.

Ministry Inspectorate was divided into Labour- Social Policies Inspectorate and the State Inspectorate on Occupational safety.
Thanh tra Bộ được tách thành Thanh tra Chính sách Lao động- Xã hội và Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động.

In the year 1996: Was divided into Namha Pharmaceutical state company and Ha nam pharmaceutical
Năm 1996: Được tách thành hai công ty: Công ty Dược phẩm Nam Hà

a group of the chief administrators sit at the top, while various products are divided into mini-corporations.
trong khi các sản phẩm khác nhau được tách thành các công ty nhỏ.

The superstructure occupied about a third of the ship's length and was divided into two deckhouses.
Cấu trúc thượng tầng chiếm khoảng một phần ba chiều dài con tàu và được tách thành hai khối.

In June 2015, Analytical Methodology was divided into 2 divisions named Methodology and Analysis.
Tháng 6 năm 2015, Tổ Phương pháp- Phân tích được tách thành hai tổ bộ môn Phương pháp và Phân tích.

On 1 January 1968, Seine-et-Oise was divided into four new departments: Seine.
Seine- et- Oise được tách thành ba tỉnh mới.

On 30/12/2000, Bac Ha district was divided into Si Ma Cal
Ngày 30/ 12/ 2000, huyện Bắc Hà được tách thành hai huyện Si Ma Cai

On 30/12/2000, Bac Ha district was divided into Si Ma Cai
Ngày 30/ 12/ 2000, huyện Bắc Hà được tách thành hai huyện Si Ma Cai

The Nizam of Hyderabad was a monarch of the Hyderabad State, now divided into Telangana state,
Nizam xứ Hyderabad là vua nước Hyderabad, nay bị chia thành bang Telangana,