DONETSK in Vietnamese translation

• donetsk

Examples of using Donetsk in English and their translations into Vietnamese

Benfica are top of the Primeira Liga and face Shakhtar Donetsk in the Europa League, having dropped out of the Champions League.
Benfica đang đứng đầu Primeira Liga( giải VĐQG Bồ Đào Nha) và sẽ đối đầu với Shakhtar Donetsk tại vòng 1/ 16 Europa League sau khi bị loại khỏi Champions League.

Ukraine: Restore government authority over breakaway areas, though Donetsk and Luhansk regions could get greater self-rule; disarm rebel forces;
Ukraine muốn khôi phục chính quyền tại các khu vực ly khai, tuy nhiên cho Donetsk và Luhansk quyền tự trị lớn hơn;

Benevento was no match for Napoli, looking for a strong response after its 1-2 UEFA Champions League defeat to Shakhtar Donetsk.
Benevento đã không có trận đấu với Napoli, tìm kiếm một phản ứng mạnh mẽ sau thất bại 2- 1 trước Champions League với Shakhtar Donetsk.

Reuters' journalists counted 20 bodies in combat fatigues in one room of a city morgue in Donetsk.
Các phóng viên cho biết, họ đếm được hơn 20 thi thể trong một nhà xác tại một thành phố ở vùng Donetsk.

It is happiness, a deep relief,” German Col. Axel Schneider told a small group of journalists on the road outside of the Ukrainian city of Donetsk.
Quả là hạnh phúc, đó là niềm tin sâu sắc”, đại tá Đức Axel Schneider nói với các nhà báo khi trên đường tới Donetsk, một thành phố khác của Ukraine.

Sleboda stated that when examining Donetsk and Lugansk referendums, one must pay attention to three things.
Còn ông Sleboda thì nhận định, khi xem xét các cuộc trưng cầu dân ý tại Donetsk và Lugansk, người ta phải chú ý đến ba điều.

Girkin complains to Prokhanov that Russia continues to sell natural gas to Ukraine while the Ukrainian army shells Donetsk.
Girkin than phiền với Prokhanov rằng Nga tiếp tục bán khí đốt tự nhiên cho Ukraine trong khi quân đội Ukraine nã pháo vào Donetsk.

and Shakhtar Donetsk.
Shakhtar Donesk.

He has taken to referring to the areas controlled by the separatists as the Luhansk and Donetsk people's republics,
Ông đã đề cập đến các khu vực kiểm soát bởi ly khai như là“ nước cộng hòa” Luhansk Donetsk của người dân,

Igor Koval, the acting chairman of the Donetsk regional council, complained that the protesters occupying the administration building had made it impossible for him to do any work because they would not let him into the council chamber on the 10th floor.
Igor Koval, quyền chủ tịch của hội đồng khu vực Donetsk, phàn nàn những người biểu tình chiếm giữ tòa nhà hành chính khiến ông không thể làm bất cứ việc gì vì họ sẽ đưa ông vào phòng hội đồng ở tầng 10.

There are several airlines which offer direct flights to cities like Dnipropetrovsk(Lufthansa), Donetsk(Lufthansa, Austrian),
Có một số hãng hàng không cung cấp các chuyến bay trực tiếp đến các thành phố như Dnipropetrovsk( Lufthansa), Donetsk( Lufthansa,

in the Rostov and Volgograd Oblasts of RSFSR and in the Lugansk and Donetsk Oblasts of neighboring so called Donetsk- Krivoy Rog Soviet Republic.
Volgograd Oblast của Nga Xô viết và trong Lugansk và Donetsk Oblast của nước láng giềng Cộng hòa Xô viết Donetsk- Krivoy Rog.

as Francesco Tavano and Vikash Dhorasoo were finalized, but also the transfer of Lucarelli to Ukrainian club FC Shakhtar Donetsk.
Vikash Dhorasoo đã được hoàn thiện, nhưng cũng chuyển nhượng Lucarelli cho câu lạc bộ Ukraine Shakhtar Donetsk.

negotiation process may lead to the collapse of the Ukrainian state, after which Moscow would have no choice but to support the demands for independence of Donetsk and Lugansk.
sau đó Moskva sẽ không có lựa chọn nào khác là hỗ trợ yêu cầu độc lập của Donetsk và Lugansk.

in December 1999, the Donetsk State Academic Opera and Ballet Theatre was renamed in his honor by the Ukrainian Cabinet.
Ballet Học thuật Donetsk được đổi tên thành danh dự của Nội các Ucraina.

Vikash Dhorasoo were finalised, but also the transfer of Lucarelli to Ukrainian club Shakhtar Donetsk.
cũng chuyển nhượng Lucarelli cho câu lạc bộ Ukraine Shakhtar Donetsk.

covering an area located in the Rostov and Volgograd Oblasts of RSFSR and in the Lugansk and Donetsk Oblasts of neighboring so called Donetsk-Krivoy Rog Soviet Republic.
Volgograd Oblast của Nga Xô viết và trong Lugansk và Donetsk Oblast của nước láng giềng Cộng hòa Xô viết Donetsk- Krivoy Rog.

Ukraine: Restore govt authority over breakaway areas, though Donetsk and Luhansk regions could get greater self-rule; disarm rebel forces;
Ukraine muốn khôi phục chính quyền tại các khu vực ly khai, tuy nhiên cho Donetsk và Luhansk quyền tự trị lớn hơn;

It was really funny because two years later when I moved across town to Shakhtar Donetsk, many people said it was going to be very difficult for me.
Thật buồn cười khi lúc mà tôi mới chuyển tới chơi cho Shakhtar Donetsk 2 năm sau đó, rất nhiều người nói rằng mọi chuyện sẽ rất khó đối với tôi.

I have made a decision to cancel my working visit to the Republic of Turkey due to sharp aggravation of the situation in Donetsk region, particularly in Amvrosiivka
Tôi đã quyết định hủy công du tới Thổ Nhĩ Kỳ do tình hình ở vùng Donetsk, đặc biệt